I remember when I filled my tank for $20 and $25 and $30! Maybe if we bought 13 loaves of bread at a time or 15 gallons of milk we might become just as sensitive to how much we spend on those items.
我记得我曾经花了20、25、30块就能把我的车加满，也许如果我们一次买13块面包或者15加仑的牛奶，我们就不会对价格这么大惊小怪了。
And though I was often hungry, I was always certain that my belly was going to be filled at some point, even if it was only cornmeal porridge, thickened with milk and sweetened with honey.
虽然我常常感到饿，但我总是可以肯定我的肚子很快就会有东西填饱。虽然只是加糖加奶的燕麦粥。
Heidi now took up the bowl and drank her milk, and as soon as she had put it down empty Peter rose and filled it again for her.
于是海蒂捧起碗把奶喝光了，她刚把碗放下彼得就站起来又给她挤满了一碗。
Made with a rice flour and coconut milk batter, banh xeo is filled with ground pork, shrimp and bean sprouts, and served on a bed of lettuce, fresh mint and basil with a side of spicy dipping sauce.
另外一种叫做banhxeo，类似法式薄饼，用米粉和椰奶面糊制成的面饼，裹上猪肉馅，虾仁和豆芽，下面铺上一些新鲜的生菜，薄荷叶和罗勒，配以辣椒蘸酱。
For instance, don't have dumbbells? Use cans of soup, or a few old milk cartons filled with water.
举例说，没有哑铃，就用罐汤，或几瓶灌满水的旧牛奶盒。
And "when we looked at [the blood], it was so filled with fat it was opaque-it looked like milk."
我们看着(血液)，它充满了脂肪，几乎是不透明的——看上去很像牛奶。
Then he went to the dresser, took the jug Hanlon's milkman had just filled for him, poured warmbubbled milk on a saucer and set it slowly on the floor.
然后他到食具柜前，拿起汉隆那家送牛奶的刚为他灌满的罐子，倒了一小碟还冒着泡的温奶，将它慢慢地撂在地板上。
A team of 12 people filled 5, 200 cups with 780 liters of coffee and 680 liters of milk to create the world’s largest image of Hollywood legend Marilyn Monroe in Sydney, Australia.
在澳大利亚悉尼，12人用牛奶和咖啡装满5200个杯子，然后用杯子拼出世界上最大的好莱坞“经典女星”玛丽莲·梦露的图像。 共用去780升的咖啡和680升的牛奶。
For customers who want to warm milk on their tables, baristas have been instructed to offer venti mugs half-filled with hot water.
对那些想要在自己桌子上加热牛奶的呃客户，咖啡师已经被要求提供装有一大半水杯的热水。
Using skimmed milk powder and palm oil to produce filled evaporated milk in the lab, making the product's stability accorded with evaporated milk.
在实验室利用脱脂奶粉和棕榈油生产植脂淡炼乳，使产品的稳定性与淡炼乳一致。
A glass that is filled with mud cannot be filled with milk at the same time.
一个装满泥巴的杯子，无法同时装牛奶。
The origin of pumpkin pie occurred when the colonists sliced off the pumpkin top, removed the seeds, and filled the insides with milk, spices and honey. The pumpkin was then baked in hot ashes.
南瓜派的出现，就是殖民者切开南瓜的顶部，去除它的籽，并在内部注满牛奶，香料和蜂蜜，然后南瓜在热灰中烘烤。
In every joy filled and cosy day, ice cream cakes not only bring you the exquisite fragrance of milk essence but a deep lasting flavor.
在每一个充满欢乐与温馨的日子里，冰淇淋蛋糕带给你的不仅有细腻醇香的牛奶精华，还有挥之不去的浓情蜜意。
These are simple guides that you could follow so you won't go home crying over the spilled milk, but you'll be able to create hot and fun-filled memories beyond the scorching effect of the sun.
你可以遵循这些简单的指导避免覆水难收的局面，还可以为自己创造一个比炎炎烈日还要火热充实的回忆。
Stephen filled a third cup, a spoonful of tea colouring faintly the thick rich milk.
斯蒂芬倒了第三杯。一满匙茶把浓浓的牛奶微微添上点儿颜色。
Starbucks employees received training on warming milk bottles, as well, using a steaming pitcher half filled with hot water and a 15-minute timer.
星巴克员工接受加热奶瓶的培训，还有使用热水壶填一半热水然后定时来加热。
The house is filled with smell of roast bread and milk, the breakfast I cooked for my baby.
屋子里弥漫着面包和牛奶的香味，那是我为你准备的爱心早餐。
During the aseptic packaging process, milk is flash pasteurized, then filled into sterilized packaging and sealed.
在无菌包装过程中，牛奶是闪光巴，然后装入无菌包装和密封。
During the aseptic packaging process, milk is flash pasteurized, then filled into sterilized packaging and sealed.
在无菌包装过程中，牛奶是闪光巴，然后装入无菌包装和密封。
应用推荐