Children should have glasses which filter out UV rays.
孩子们应该佩戴可以滤除紫外线的眼镜。
The test is used to filter out candidates who may be unsuitable.
这个测验是用来淘汰不适合的求职者。
You can enter custom start and stop times to filter out data from the ramp-up or ramp-down phases of test runs.
您可以键入自定义的起始和终止时间，从这个测试运行的倾斜上升或者倾斜下降的阶段过滤出数据。
Every time you open your web browser, your brain must filter out that noise. Your attention and focus have to push past this clutter.
每次你打开你的浏览器，你的头脑都必须滤掉这些杂音，你的注意力和焦点都得首先压制这些混乱。
Because some apps are obviously quite similar, developers will also be able to filter out apps from their competitors.
因为有部分应用非常地类似，开发者也可以过滤掉来自他们竞争对手的应用。
If you check these characters first, you can filter out a lot of the chaff and save time by parsing only the most likely candidates.
通过首先检查这些特征，就可以过滤掉大量不合要求的内容，仅处理最有可能的文档，从而节约了时间。
They can filter out certain words from visited sites or scan for viruses.
它们可以过滤掉来自被访问站点的特定词汇或可以扫描病毒。
First you must locate the data to be analyzed, after which you filter out the rows of interest.
首先必须定位要分析的数据，然后过滤出感兴趣的行。
They all influence how you view the world and filter out the bits of reality that doesn't fit into your belief system.
它们都会影响你对这个世界的看法，而且过滤掉一部分跟你的信念不适应的现实。
In the case of cross-site scripting prevention, you need to filter out the escape characters for the scripting languages supported by the browser.
对于跨站点脚本预防情况，您需要过滤掉浏览器支持的脚本语言的转义字符。
But with age humans are more inclined to filter out the negatives while focusing on what they enjoy.
不过随着年龄的增加，人们会越来越多地过滤掉负面的情绪，而将注意力集中在自己感兴趣的事情上。
You can use XSL to filter out much of the noise and reveal only the critical elements.
您可以用XSL过滤掉无关紧要的信息，只留下重要的元素。
A filter (e.g., SQL statement sub-clause) is used to filter out data records not belonging to the current tenant.
使用筛选器(例如sql子句)筛选掉不属于当前租户的数据记录。
They filter out the things that are going up – food and energy.
他们过滤掉正上升的食品和能源。
Therefore, the status-line listener in Eclipse has to filter out all the unrelated status line updates.
因而，在Eclipse内的状态栏侦听程序必须过滤出所有不相关的状态栏更新。
To predict storms, meteorologists must filter out reflections from organisms.
为了预报暴风雨，气象学者必须从这些信号中过滤出暴风雨的反射信号。
At this time of day you need to filter out the red light to take a good photo.
在一天的这个时候，你需要过滤掉红光才能把相照好。
I need it to filter out callers.
我需要它帮我过滤来电者。
These submissions can filter out various parts of the form, if desired, or submit the form as HTML data instead of XFDL data.
这类提交可以过滤表单的各个部分（如果需要的话），可以作为HTML数据而不是XFDL 数据提交表单。
“Throughout the day, we tune workloads that we filter out [from the entire mass of query traffic] for attention,” he says.
“通过一整天时间，我们调优了我们 [从全部的海量查询流量中]筛选出来以便查看的工作负载，”他说。
A request parameter is used to filter out the necessary content items.
可以使用一个请求参数来过滤出必要的内容项。
A large log file is difficult to use because you need to filter out a lot of noise to find the useful signal.
较大的日志文件很难使用，这是因为它们需要过滤大量的噪声才能找到有用的信号。
Melanin helps the body filter out UV radiation, but it also can be harmful.
黑色素可以帮助身体过滤紫外线，但它也有害处。
Each database will be queried for a potentially significant amount of data and then joined locally to filter out unwanted records.
每个数据库都将被查询并可能生成大量数据，然后以本地方式联接以过滤不想要的记录。
A policy may filter out all messages that it deems not necessary to process, or delegate all message selection to the individual route objects.
一个策略可能过滤掉它认为不必处理的消息，或者将所有消息选择委托给单独的路由对象。
The first time you state the priorities, they might filter out any messages that have to do with changing how they do their work.
当你第一次告知那些优先级的时候，他们会过滤掉其中改变他们工作的那部分。
If you filter out celebrity based topics is there anything left?
如果你过滤掉基于名人的话题，还会剩下什么？
A bit of background noise on the phone enables our ears to filter out echoes.
电话中稍加一点背景噪音，我们的耳朵就听不到电话中的回声。
The RDT editor is not sophisticated enough yet to filter out all syntactically correct, but semantically incorrect entries.
RDT编辑器还不完善，无法过滤出所有语法上正确但是语义上不正确的条目。
Allowing users to filter out information from some users or groups is another way to improve a user's experience.
让用户把一些来自某些用户和组的信息过滤掉是另一种改善用户体验的方式。
应用推荐