NATO and Russia are reporting some progress in efforts to finalize a charter governing their post-Cold War relationship.
报道称北大西洋公约组织与俄罗斯就敲定处理冷战后关系的宪章一事上取得了进展。
You may be wondering whether you should finalize any of this with Mercury retrograde.
你也许会好奇，你是否需要因为水星的逆行而作出任何定论。
Subsequent commit and optimize functions finalize the additions.
后续的commit和optimize函数将完成添加操作。
Special thanks to Kieren Tinning who helped finalize this article.
笔者特别感谢Kieren Tinning帮助完成本文最后定稿。
Explicit invocation of finalizers (calling finalize from user code).
显式的finalizer调用(从用户代码中调用finalize )。
If finalize methods create threads, scopes may not be cleared as expected.
如果finalize方法创建线程，则范围可能不能如期被清除。
Finalize the meeting agenda, including asking for any new agenda items.
确定会议的议程，包括寻找一些新的议程内容。
The JPA expert group is working hard to finalize the JPA 2.0 specification.
JPA专家组正在努力最终确定 JPA 2.0 规范。
The prepare method is invoked to finalize the initialization of the MediaRecorder.
调用prepare方法完成 MediaRecorder的初始化。
Click Commit to finalize your changes to ORDER and trigger the inbound adapter.
单击Commit以最终确定对ORDER的更改并触发入站适配器。
I need to finalize the DFA compilation before I have anything new worth Posting.
在值得张贴一些新东西之前，我需要最终处理dfa编译。
Collaborate with testers to finalize the acceptance criteria list for each story.
与测试人员协作，最后确定每个故事的验收标准清单。
If a finalize method calls only its parent, and then the method can simply be removed. For example.
如果一个finalize方法只调用它的父类，那么该方法就应当被移除。
Finalize, for instance, is not standard; it is special, and it is a peculiarly fuzzy and silly word.
例如，finalize并不符合标准，它很特别，语义模糊，也很蠢。
Notice that each objective begins with a verb (e.g., “Achieve, ” “Finalize, ” “Complete, ” etc.).
注意我的每个目标都用一个动词开头。
If you built a blog, you may soon unveil it or finalize an important import-export deal by next month.
如果你拥有自己的博客，你可能很快会将它公诸于众或者下月敲定一项重要的进出口业务。
It then negotiates with the provider to formalize and finalize the SLA and bind to its Web service.
然后它再与提供者协商把sla正规化、确定下来并绑定到它的Web服务。
First, you need to filter methods that are not declarations of finalize . In the empty static block add.
首先，您需要筛选掉那些不是finalize声明的方法。
After the kernel is done loading, it tries to run the init program to finalize the boot process. Now.
在内核加载完成后，它会运行init程序来结束引导进程。
To further help reduce the filtered list size, you need only finalize methods that have no parameters.
为了进一步减小筛选的列表大小，您只需要让finalize方法不拥有参数。
In some areas, text is almost complete; in others, further work is needed to finalize text on specific issues.
在某些领域，文本已接近完成；在其他领域，需要进一步就具体问题敲定最后文本。
WHO will finalize the outstanding components of the plan of action and estimate the cost implications of the plan.
世卫组织将完成行动计划中尚未敲定的内容，并估算行动计划所涉的费用。
Finalization of objects with the finalize method the last thread to exit a scope is used to finalize all objects within.
使用finalize方法终结对象退出范围的最后一个线程用于终结范围中的所有对象。
Mr. Chiang said the two sides have yet to finalize the date for the new negotiations, which are to be held in Taipei.
江丙坤谈到，双方还没有确定新一轮商谈的具体启动日期，但地点已安排在台北。
To wait for the stream's closing tag (in order to finalize building the DOM) means waiting until the conversation ends.
等待流的关闭标签(以便最终建立DOM)就意味着等待整个会话结束。
In this case, for every matching method declaration (the finalize method), a result is created where the name is highlighted.
在这种情况下，对于每一个匹配的方法声明来说(finalize方法)，被创建的结果的名称都将被突出。
Notice that, in this case, the only solution is to remove the finalize method; therefore, no solution example code is included.
注意，在这种情形下，唯一的解决方案是清除这个finalize方法method；因此，不包含解决方案例子。
We need a little longer to finalize the capabilities, fix bugs, receive feedback, write documentation, release 1.0.0.ga etc.
我们需要更长的时间来确定功能、修改bug、接收反馈、编写文档、发布1.0.0 . GA等等。
Saturday's agenda will also see Albania and Croatia welcomed to the alliance as they finalize their accession process at the summit.
星期六的峰会上，在阿尔巴尼亚与克罗地亚完成了各自的加入程序之后，人们将见证他们加入北约。
Saturday's agenda will also see Albania and Croatia welcomed to the alliance as they finalize their accession process at the summit.
星期六的峰会上，在阿尔巴尼亚与克罗地亚完成了各自的加入程序之后，人们将见证他们加入北约。
应用推荐