Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
Western countries were moving ahead with plans to send financial aid to all of the former Soviet republics.
西方国家正推行对所有前苏联国家提供经济援助的计划。
Their remaining positions were for work-study students getting financial aid.
他们剩下的工作岗位是为获得经济资助的半工读学生而设的。
Maybe he's going to Florida for a break in a couple of weeks and he's being nice to me who is the financial-aid officer.
也许几周后他要去佛罗里达度假，而且他对我这个财政资助官员很好。
Good grades and high tests scores still matter—a lot—to many colleges as they award financial aid.
对许多大学来说，好成绩和高分仍然很重要，因为它们和助学金挂钩。
Provide financial aid and other benefits for local peoples.
为当地人民提供财政援助和其他福利。
He gave a long account of his troubles, with the implication that he needed financial aid.
他摆了一大堆困难，言外之意是需要补助。
The disclosures last week that the financial aid administrators owned the stock have prompted concerns that they had an incentive to steer students to the loan company.
上周披露的财务援助部门管理者持有股票一事引起了关注，因为他们有动机引导学生去这家贷款公司。
When yields stayed high, despite austerity programmes, they denied that they would need to seek international financial aid.
当收益率持续高位时，尽管采取了财政紧缩政策，但是他们否认需要国际的财政援助。
Obama said U.S. support and financial aid should extend to other former Soviet areas, such as Latvia, Estonia and Poland.
奥巴马则表示，美国应当把支持和财政援助扩展到其他前苏联地区，比如拉脱维亚、爱沙尼亚和波兰。
Foreign financial aid, largely from the United Kingdom and Japan, equal to 25%-50% of GDP in recent years.
国外财政援助，大部分来自英国和日本，相当于近年来25% - 50%的GDP。
The best financial aid is channelled through domestic financing systems and institutions.
最好的财政援助是通过受援国的国内筹资系统和机构提供援助。
And financial aid for the beleaguered auto industry is being stalled by a political standoff.
而且由于政客们的僵持，对危机四伏的汽车工业的财政支持也在被拖延着。
The bottom line is, if you're not maxing out the amount of financial aid and scholarships you receive, you're leaving money on the table.
如果没有最大限度地获得这类财政援助和奖学金你就等于把它们白白错过了。
The school is soliciting donations to bolster its financial aid and help in its search for space.
该校正为财政资金和校舍扩大资金号召社会捐助。
Opec and Saudi Arabia seeking financial aid for oil-producers if new agreement requires cuts of fossil fuels.
如果新协议要求削减化石燃料的使用，欧佩克国家与沙特将要求对产油商提供财政援助。
Number one is aid, you know, not only financial aid, but also institution building, restructuring, technical assistance, education scholarships.
他说：“首先是援助，这不仅仅是资金援助，还有制度建立，进行重组，技术援助，教育奖金等。
Even with the financial aid, her mother can barely afford the uniforms, textbooks, school supplies, snacks, and other expenses of keeping her kids in school.
即便有了该项资金援助，她的妈妈几乎也支付不起校服、课本、学费、加餐等费用以及上学所需的其它费用。
So that's why Yale is much more generous with financial aid than other universities and why we have beautiful -of course, this room was built, I believe, in the 30s.
这就是为什么耶鲁在助学金方面，比其他高校要慷慨的原因，也是为什么我们有美丽的…，当然，这间教室应该是建于30年代？
These universities as we mentioned offer financial aid, find out what you need to apply and get started today.
我们提及到的这些大学也会提供助学金，看看你需要申请什么，然后从今天开始行动吧！
The truth is that a lot of private colleges have more financial aid available this year, but there’s lots of misinformation out there.
事实是很多的私立学校今年的财政援助都有增加，只是外界的谣传太多了。
The financial aid office often has the bestpicture of what students like Ms. Munna are up against, because they see theirfamilies’ financial situation splayed out on the federal financial aid form.
助学金办公室通常对穆纳这样的学生将要面对的困难再清楚不过了，因为他们在联邦助学金申请表上可以看到学生的家庭财务状况。
The financial aid office often has the bestpicture of what students like Ms. Munna are up against, because they see theirfamilies’ financial situation splayed out on the federal financial aid form.
助学金办公室通常对穆纳这样的学生将要面对的困难再清楚不过了，因为他们在联邦助学金申请表上可以看到学生的家庭财务状况。
应用推荐