Each captive insurer is required to file a report of its financial condition to the Commissioner.
每个专业自保人都必须向专员提交财务状况报告。
The balance sheet, also known as the statement of financial condition, basically tells you how much a company owns (its assets), and how much it owes (its liabilities).
资产负债表，也是我们所知的财务状况报表，基本上告诉了你公司有多少钱(即资产)和欠多少钱(即债务)。
You have to understand that the stock market spikes every time there is some fairly optimistic step of repair of Europe's financial condition.
你必须要理解一点，即每次欧洲金融环境在修正的道路上迈出相对乐观的一步，股市就会飙升。
The executives claim in the letter that the Regents had earlier agreed to remove the cap, but reneged because of the dire financial condition of the university and its pension fund.
行政人员在信中称董事会承诺尽早撤销买断政策，但是由于学校窘迫的财政状况以及退休基金原因未能实现。
Mr Valukas marshals plenty of evidence to back up his claim that "Lehman painted a misleading picture of its financial condition".
沃卢克斯先生列举了大量证据证实雷曼在市场上掩盖其真实财务状况从而对投资者产生误导。
The value of a bond, note or other promise to pay depends on the financial condition of the promisor.
债券、票据或其他支付允诺之价值取决于允诺人的经济状况。
At 17, Daughter Sophie sprang her surprise engagement on him, and Freud only inquired with middle-class prudence about the young man's financial condition.
女儿索菲在她17岁那年作为一个惊喜告诉弗洛伊德她要订婚，但弗洛伊德只是以中产阶级的谨慎询问了一下对方的财产状况。
Many urban families in China are financially sub-fit, according to a China Merchants Bank's report on urban residents' financial condition in 2009.
日前，招商银行发布了2009年中国城市居民财富报告，结果显示，国内许多城市居民的个人及家庭财务存在"亚健康"现象。
The message is simple enough: America’s financial condition is a lot worse than advertised, and dumping it on future generations would be not only economically reckless but also immoral.[/align]
其传达的信息很明确：美国的金融状况比宣传的差得多，而将债务扔给后代不仅在经济上不计后果，而且是不道德的。
'Overly aggressive accounting can distort a company's true financial condition and mislead investors.'
‘过于激进的会计制度会扭曲公司真正的财务状况并误导投资者。’
Performing a credit check on the client to determine its financial condition is a safe practice to undertake at this point.
对客户进行信用检查，以确定客户的财务状况，这是此时采取的一项安全措施。
Senior executives said they needed to show steady improvements of the company's financial condition to reassure the public.
高管人员称，他们需要证明公司财务状况有持续的改善，以打消公众的疑虑。
If supply exceeds demand, price and gross profit will fall down so quickly that the company's operation and financial condition will be affected.
如果市场出现严重的供大于求，导致价格和毛利下降可能会对公司的业务。经营和财务状况产生负面影响。
Examples include large medical bills, the loss of financial aid or an unexpected change in the financial condition of their source of support.
这类例子包括高额的医疗帐单，财政资助的缺失，或者供给来源财政状况不期然的变故。
Ultimately, how you feel about your life has nothing to do with the events in it or with your financial condition or what has (or hasn't) happened to you.
如何看待自己的人生，本质上与发生的事件、个人的财政状况或者人生际遇都没有关系。
Romantic life has not so much relation to one's financial condition as to one's personality.
与其说浪漫的生活与人的经济状况有关，倒不如说与人的性格有关。
In western rural the financial condition is relatively poor. The investment in economy of Curriculum Resource has no advantage.
西部农村经济条件相对落后，在需要较大经济投入的课程资源方面显然没有优势。
A snapshot of a business 'financial condition at a specific moment in time, usually at the close of an accounting period.
一个商业'快照，以在某一特定时间，通常是在一个会计结束期间的财务状况。
Unsecured loans are based on the borrower's integrity, financial condition, expected future income, and past record of repayment.
无抵押贷款建立在借款人的品行正直、财务状况、预期收益和还款记录的基础之上。
Balance sheet lists the corporate assets and balance sheet, which can show you the state of operation and financial condition of a company.
资产负债表列出了公司资产和负债的财务报表，能显示一个公司的经营状况和财务状况。
The Company's policy is promptly to disclose accurate and complete information regarding its business, financial condition and results of operations.
公司的政策是及时准确、完整地披露有关公司业务、财务状况和经营业绩的信息。
As an important carrier of accounting information, financial reporting provides accounting information about business financial condition, operating results and cash flows.
财务报告作为会计信息的重要载体，提供与企业财务状况、经营成果和现金流量有关的会计信息。
The extinction of enterprises with deficit, the replacement of bankruptcy and the improvement of financial condition are the typical forms of the particularity.
消灭亏损企业、替代破产、改善财务状况等目的是上述特殊性的具体表现。
Scholars made a macroscopic study on the financial condition of the late Qing Dynasty from the horizontal and vertical angles.
学者们从纵向与横向两方面着笔，对晚清财政状况进行了宏观考察。
Because of deficit financial condition, we almost had not left any solidified image in youth age.
因为家境贫寒，我们少年时代几乎没有留下凝固的影像。
Because of deficit financial condition, we almost had not left any solidified image in youth age.
因为家境贫寒，我们少年时代几乎没有留下凝固的影像。
应用推荐