As the coming financial squeeze forces hospitals to write off computer systems, the result, he insists, will be "kaboom!"
临近的财政困难迫使医院放弃电脑系统，他强调其后果将会是“大爆炸般糟糕”。
Chocolate even got caught up in the credit squeeze that has afflicted financial markets this year.
今年困扰金融市场的信贷紧缩问题也让巧克力行业赶上了。
And there's more to come. In the name of promoting stability, the international banking community's Basel III regulations are likely to squeeze more debt out of the global financial system.
还有更多的问题，以促进稳定的名义，国际银行业巴塞尔协议III的规定可能将更多的债务逐出金融体系。
The letter added that the trade was “exposed to a regulatory squeeze as occurred on short positions on financial stocks in 2008”.
信中还说，这类交易“面临的监管压力与2008年金融股空头头寸所面临的类似”。
Geithner says America's financial system has also been rescued and a catastrophic credit squeeze has eased.
盖特纳称，美国的金融体系已经得到拯救，灾难性的信贷紧缩也得到了缓解。
Defaults and huge losses could follow, sparking a vicious circle of fragility and bankruptcy in the financial sector, a squeeze on credit and yet weaker economic prospects.
违约及巨额损失可能随之而来，引发金融部门脆弱性与破产的恶性循环，并导致信贷收紧，经济前景更加黯淡。
With its reliance on financial services and high levels of personal debt, Britains economy has been particularly hard hit by the global credit squeeze.
以金融服务和个人信贷为支柱的英国经济在此次全球金融危机中受到重创。
European Union leaders are concerned about the deteriorating global economic situation and the financial turmoil caused by the U. S. credit squeeze.
欧盟领导人开始担忧全球经济形势的恶化和美国信贷危机所造成的金融混乱。
They have profited mightily from their ability to squeeze concessions from Western firms. And the financial crisis has boosted their confidence in their way of doing things.
中国或许从逼迫国外公司让步中得到了盈利，而且经济危机也增强了中国以自己方式处事的信心。
They have profited mightily from their ability to squeeze concessions from Western firms. And the financial crisis has boosted their confidence in their way of doing things.
中国或许从逼迫国外公司让步中得到了盈利，而且经济危机也增强了中国以自己方式处事的信心。
应用推荐