“We want to help countries manage this downturn with financing to help minimize its impacts and by assisting them in designing supportive policies,” says World Bank Group President Robert B. Zoellick.
“我们希望帮助国家应对这场衰退，通过资金和通过帮助它们设计支持性政策来最大限度地减轻衰退的影响，”世界银行集团行长罗伯特B. 佐利克说。
And both are also about to embark on new multi-year development plans supported by World Bank financing packages that go beyond traditional lending operations.
此外，两座城市即将在世行资助下开始实施新制定的多年期发展规划。世行此次提供的资金支持超出了传统贷款业务范畴。
He also noted that the World Bank Group financing for agriculture has increased by 60% over the past six years and doubled in Africa.
他还指出，世界银行集团的农业项目贷款在过去6年增加了60%，对非洲的农业贷款增加了一倍。
A recent survey by the French association of corporate treasurers confirmed that financing conditions are worsening; companies are finding it harder to get bank funding, and are paying higher rates.
法国企业财务主管协会近期的一项调查明确表示金融状况正在恶化。公司要想从银行得到贷款更难，付出的利率更高。
The CREST initiative – which is supported by Bank financing – aims to achieve efficiency in business processes and improve customer service.
由世行资助的CREST动议旨在提高商业程序的效率和改进对用户的服务。
The African Development Bank is financing a seven-year programme to reduce waste by 3% a year.
非洲开发银行正在资助一个七年的项目，该项目可以每年减少3%左右粮食浪费。
Adding to the controversy was the fact that the European Investment Bank, an institution funded by Europe's taxpayers, was financing the project.
欧洲投资银行也牵涉其中，这家银行由欧洲纳税人出资成立，当时正资助此项计划。
Influenced by financial crisis, bank-financing products once favored by investors are facing potential crisis.
在金融危机影响下，曾一度受投资者青睐的银行理财产品面临危机四伏的境遇。
Article21the issuers shall control their refundable balance based on the upper limits of refundable short-term financed financing bonds stipulated by the People's Bank of China.
第二十一条发行人应根据中国人民银行规定的待偿还短期融资券余额上限控制其待偿还余额。
Article21the issuers shall control their refundable balance based on the upper limits of refundable short-term financed financing bonds stipulated by the People's Bank of China.
第二十一条发行人应根据中国人民银行规定的待偿还短期融资券余额上限控制其待偿还余额。
应用推荐