This covers keeping office tide, being punctual and finishing work on time.
这其中包括保持办公室之整洁，守时，以及准时完成工作。
He retired to Los Angeles and died less than a year after finishing work on the bridge.
退休后，他去了洛杉矶，在完成这座桥的工程后不到一年就去世了。
Remember that each soldier requires 2 hours of finishing work, and each train requires 1 hour of finishing work.
记住每个士兵需要2小时的修整工作，每辆火车需要1小时的修整时间。
This unit sizes five carved equipment, can open to finishing work from customers, integration of save a lot of time.
本单位有大小不一的五台精雕设备，可以从开出到精加工一体化工作，为客户节省不少时间。
"These elderly people gave a great deal to society, so they deserve our love and admiration, and I would like to help them," said Ma when finishing work.
“这些老人们曾经为了这个社会做了很大的贡献，我们应该爱戴并尊敬他们，我很愿意为他们服务，”做完了工作的小马如是说。
"I came here immediately after finishing work because my heart aches so much," she said after offering a white flower, a traditional symbol of grieving.
递过来一朶白花，一种传统的悲伤象征后，她说，“我心里十分难过，下班后马上来到这里了。”
His naked eye can measure and transfer angles with great precision, miters join seamlessly, and his finishing work has earned him acclaim in local newspapers.
他仅凭眼睛就可以非常精确地测量和改变角度、无缝地进行斜接，并且他所完成的作品为他在当地报纸上赢得了赞誉。
The Joker represents the last completed role for Ledger, who died in January at 28 before finishing work on Terry Gilliam's The Imaginarium of Doctor Parnassus.
“小丑”是莱吉尔最后一个完全拍峻的角色，他在2008年一月去世了，才28岁，没有完成特里。吉列姆执导的《帕那索斯博士的奇幻秀》中的工作。
Chinese people attach great importance to face, namely hoping a positive image in the eyes of others, and hoping to win a praise. from others after finishing work.
中国人非常注重面子，即希望在他人的心目中有正面的形象，做事也想得到别人的夸赞。
The Senate is several days from finishing its work because of the delaying tactics of a few members.
因为一些参议员的拖延战术，参议院离完工之日还有几天时间。
In 2012, however, the hull shape was at the centre of the work, so modern power tools were used to carve the oak planks, before turning to prehistoric tools for finishing.
然而，在2012年，船体形状是这项工作的中心，所以现代电动工具被用来雕刻橡树木板，然后再用史前工具进行修整。
Do you plan to work in the UK after finishing all your studies there?
读完所有课程后您打算在英国工作吗？
Applied to finishing tasks, it means that you try to accomplish it with the least amount of work possible.
将之应用到完成任务中时，这意味着你试图用尽可能少的工作来完成它。
That said, confessing your goals or tasks to a friend or family member might be all you need to get motivated to work towards finishing or even starting.
这就是说，把你的目标或者任务讲给你的朋友或者家人听，你就会从他们那里得到开始或者完成任务的动力。
Or maybe you’re dead-set on finishing a novel, so you dedicate three of your coffee breaks at work each week to scribbling a few passages into a notebook.
或者你决意要完成一部小说，那么你可以再每周工作的几次下午茶时间，在笔记本上起早你小说的梗概。
But after finishing her science degree, she realized she didn't want to work in a lab for the rest of her life and returned to mask-making.
但是，当她完成她的科学学位教育后，她意识到她不想她的余生都在实验室里度过并重回面具制作。
As is shown above, in front of a computer happily sits a teenager, attempting to work on his homework effortlessly, with the help from the Internet finishing the job for him.
如图所示，在电脑前坐着一个年轻人呢，正准备着不花力气就把作业给完成，来自网络的帮助很快就完成了所有的学习任务。
After leaving the Army and finishing his bachelor's degree, Mr. White says he decided that, having seen Eastern Europe, he wanted to head to Asia for work.
怀特说，退役并完成本科学业后，他觉得自己已经见识过了东欧，于是就想去亚洲工作。
The good news is that everyone in the work group has Linux, and finishing installations doesn't require you to sit at keyboards in Sweden and South Africa.
好消息是，该工作组的每位成员都有了Linux，不需要坐在位于瑞典和南非的键盘前就可以完成安装。
Country stars Faith Hill and Tim McGraw are finishing up work on a new home on their private island of Goat Cay.
乡村歌星费丝·希尔和蒂姆·麦克洛完成了他们私人岛屿GoatCay上的新家的工作。
But finishing the house proved too much for Mr. Krausse, who had begun having seizures and could no longer drive or work, and his co-workers pitched in to complete the job.
但是完成房子的修建对于Krausse来说太困难，因为他已经开始出现癫痫发作的现象，再也没法开车或者工作。他的同事上阵帮助他们完成了这项工作。
A child that suffers from ADHD may have trouble following instructions includingthose for finishing school work, performing chores or anything else that requires focus for any length of time.
一个患有多动症的小孩可能会有困难跟着教学指令，比如说需要更长的时间来完成家庭作业，做些杂物或者其他的一些事情。
I, as a boss, actually had to remind them to maintain a work-life balance, to grow professionally in addition to finishing what I assigned them.
而身为老板的我不得不提醒他们注意工作与生活的平衡，在完成既定目标之外不忘增强自身专业度。
Finishing the third revision, he decided the book was ready for publication, but when he attempted to persuade his agents and publishers to print the work, all were obstinately opposed.
结束了第三版之后，他觉得是时候出版了。但是当他尝试着说服他的代理出版商出版这部小说时，周围却是一片保守派的反对之声。
I have some problems finishing this work.
我完成这项工作有些问题。
The bottom line is that it's senseless to spend time and money finishing a basement if leaks or moisture will ruin your work or cause mold to grow.
但是如果渗漏或湿气很严重，可能毁掉装修或者长霉菌，那就没必要装修了。
In 2008, Ferguson said he thought he would work for three more years before finishing.
2008年，弗格森曾说他想再工作三年。
In 2008, Ferguson said he thought he would work for three more years before finishing.
2008年，弗格森曾说他想再工作三年。
应用推荐