The hero saved the child trapped in the fire at the risk of losing his life.
那个英雄冒着失去生命的危险，救出了被困在火中的孩子。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
A smoke alarm makes the risk of dying in a house fire smaller.
烟雾报警器可以降低在房屋火灾中死亡的风险。
NHTSA learned of a possible fire risk involving damaged Volt batteries when a fire erupted in a Volt that was being stored in a parking lot of a test facility in Burlington, Wis.
国家公路交通安全管理局了解到，包括突然火灾后被损坏的沃特车电池在内的，存在潜在火灾风险的产品均已被分置于威斯康辛州伯灵顿市一个用来检测设备零件的停车场内。
In an attempt at a more systematic appraisal of the global fire risk, Dr Krawchuk has been trying to build a model that explicitly includes all the factors that create fires.
在一个更系统的全球火灾风险的评估中，Krawchuk博士正试图建立一个明确包含所有导致火灾因素的模型。
'People feel they have to choose between the frying pan of zero yields and the fire of risk,' said Crane Data's President, Peter G. Crane.
CraneData总裁克雷恩(PeterG . Crane)说，人们觉得他们必须在零收益的煎熬和风险的烈焰之间做出选择。
Although the different models predict different details, they agree that the fire risk will change for about a quarter of the land surface.
虽然不同的模型预测不同的方面细节，他们都表明约四分之一的地表火灾风险会变化。
As well as posing a fire risk, researchers have found that the health impact of inhaling their fumes is equivalent to smoking two packs of cigarettes a day.
同时还能避免煤油灯引发火灾的危险，研究者已经发现，吸入煤油灯的烟雾对健康的影响相当于每天吸两包香烟的危害。
But if they choose a more conventional candidate they risk extinguishing the fire that lit up the mid-terms.
但是如果他们选择了一位更为传统的候选人，他们就冒有熄灭点燃中期选举中民众怒火的风险。
WARNING: Do this only with a damp sponge or cloth – otherwise it's a fire risk.
提示：只能加热湿的纱布或抹布—否则会可能引发火灾。
An exploration on construction of expert software for assessment of fire risk gradation is made due to lack of study at present.
目前，我国在火灾风险等级评估的专家软件系统建设方面的研究较少，笔者在该方面进行了研究和探索。
The main points are as flow: 1 Investigation on the present research fruits of city fire risk evaluation.
主要研究了以下内容：(1)城市火灾风险评估的现状研究。
The paper expounds the design and development of the software for city regional fire risk evaluation based on index system.
本文阐述了基于指标体系的城市区域火灾风险评价软件设计思想与开发。
Moreover, even when all these precautions are taken the yields are poor, and there is a serious fire risk.
另外，仅是采取了所有的预防措施，反应收率也会低得可怜，还会有严重的火灾危险。
Through analysis of architectural curtain wall of fire hazards, to clarify positive wall against the importance of building fire risk.
通过对建筑幕墙火灾危害的剖析，阐明了积极防范幕墙建筑物火灾危险的重要性。
Because of the tremendous fire risk in the underground shopping mall the fire design should firstly ensure the occupant's safety during fire incidents.
地下商场的火灾危险性决定了地下商场的防火设计应以保护人员的生命安全为首要目标。
In addition, a practical example is presented to evaluate the fire risk of an underground garage.
以某地下一层停车库为例，对其火灾风险性进行了具体评价。
The statistic model of fire risk assessment is based on fire losses, population density, buildings density, road density and fire protection force.
选用单位面积火灾损失、人口密度、建筑密度、路网密度和消防力量建立城市火灾危险预测与评估的统计模型。
The process of static electricity spray lacquer has a potential fire risk although its application has been quickly popularized.
静电喷漆工艺应用普及很快，但其生产过程的火灾危险性属甲类。
The results are reasonable which demonstrate a good reference value for building fire risk assessment of this paper.
结果合理，对于建筑火灾的火险评估具有很好的参考价值。
This paper introduces the forms of mechanical three-dimensional parking garages and analyzes the fire risk with these garages and explores the requirements and standards of these garages.
介绍了机械式立体汽车库的基本形式，分析了其火灾危险性及火灾特点，并探讨了机械式立体汽车库设计的相关要求。
This paper made a primary fire risk assessment for the five-storey building in the State Key Laboratory of fire Science.
本文利用火灾危险性评估的原理，对火灾科学国家重点实验室的五层模型楼进行了初步的火险评估。
The paper discussed the importance of high-rise building fire risk evaluation, introduced the model of Fuzzy Synthetic Evaluation and the factors in high-rise building fire evaluation in detail.
在充分确定了模糊综合评估方法的可行性后，本文最后建立了高层建筑火灾危险性评估模型。
Totally driven by compressed air, no need electric power at all, no need to worry about explosion, fire risk caused by electric sparks.
完全采用压缩空气为能源，不使用电，绝无爆炸，起火等潜在的安全隐患。
The exhibition and conference building is very fire risk bearing due to that it has large area with high height and is crowded with people.
会展中心建筑具有面积大，层高高，人员密集，火灾危险大的特点。
The exhibition and conference building is very fire risk bearing due to that it has large area with high height and is crowded with people.
会展中心建筑具有面积大，层高高，人员密集，火灾危险大的特点。
应用推荐