The Palace almost completely burnt down in a fire on 16 October 1834, which destroyed everything except Westminster Hall, the crypt of St Stephen’s Chapel and the Jewel Tower.
1834年10月16日的大火，差不多将宫殿化为灰烬。除了威斯敏斯特大厅，圣斯蒂芬礼拜堂的地下室以及钻石塔（Jewel Tower）之外。
The Vermont Yankee reactor has had tritium leaks, a cooling tower collapse and even a fire in the plant's transformer.
佛蒙特州的洋基反应堆已经发生氚泄漏、一个冷却塔内倒塌，甚至电厂变压器也发生过火灾。
The 96-metre (315-foot) high tower which houses the clock was built as part of the rebuilding of the Houses of Parliament by architects Charles Barry and Augustus Pugin following a major fire in 1843.
在1843年的一场大火之后，作为重建英国国会大厦的一部分，建筑师查理斯•巴雷和奥古斯塔斯•帕金共同设计了这座96米（合315英尺）高的钟楼，而大本钟就在钟楼之上。
The best-known memorial to those unhappy days is the town's water tower, which was left heavily pockmarked by mortar-fire, and from which the country's national flag now flies.
对那些不幸日子最显著的纪念碑是这个城市的水塔，被迫击炮打得坑坑洼洼，现在国旗在上面高高飘扬。
They joined the line of people in the fire escape and when they reached the15th floor heard the noise of the south tower collapsing .
他们立刻加入沿火警紧急出口撤离的人流，在到达第15层时，他们听到南塔倒塌的隆隆声。
We are from the Silver Tower Fire Services Center to check your fire prevention and control work.
我们是大厦消防中心的，来检查你们的防火工作。
They joined the line of people in the fire escape and when they reached the15th floor heard the noise of the south tower collapsing.
他们立刻加入沿火警紧急出口撤离的人流，在到达第15层时，他们听到南塔倒塌的隆隆声。
Our brands are: Shun Code "Hong drill" Dragon Speed "and other well-known brands, as well as a wholly owned subsidiary" of a tower, money, Zhejiang Fire Technology Co.
旗下品牌有：“顺典”“鸿钻”“龙速”等国内知名品牌，还有一家全资子公司“浙江钱一塔消防科技有限公司”。
However, the pagoda became an overnight steel debris rack, tower shrines of Buddha destroyed by fire torches.
但一夜之间宝塔成为一幅钢筋瓦砾架，塔内佛龛佛像被大火毁之一炬。
This paper, based on the fire emergency management background of the TV tower, points out the current shortcomings in domestic TV tower area.
本文以电视塔火灾应急管理为背景，提出了当前国内本行业所存在的不足。
The vibration caused by the broken wire may make the transmission line system vibrate and the tower collapse, and even lead to fire accidents.
断线事故会引起整个输电系统的振荡，甚至导致输电塔倒塌及产生火灾等次生灾害。
Yi Li since then of "fire snake" stop under the tower of in the square, the someone Yang noodles shouts loudly.
迤逦而来的“火蛇”停在塔下的广场上，有人仰面大叫着。
They joined the line of people in the fire escape and when they reached the 15th floor heard the noise of the south tower collapsing.
他们立刻加入沿火警紧急出口撤离的人流，在到达第15层时，他们听到南塔倒塌的隆隆声。
The Chicago Water Tower, built in 1869, survived the great fire of 1871.
芝加哥经典图片。芝加哥自来水塔，安装在1869年，在1871年之后的大火仍然生存。
The flow coefficient of the typical doors and Windows in different states between opening and closing was tested in a high rise experimental fire tower.
在高层建筑火灾试验塔上测试了典型门、窗不同开度时的流量系数。
Through the detection of mechanical properties and deformation, as well as the analysis of deformation and bearing capacity, the steel tower after fire can't satisfy application requirement.
钢塔材料力学性能检测、变形监测以及变形承载力分析表明，火灾后的钢塔已经不能满足使用要求。
Also it has carried on the elaboration to the metal packed tower fire accident and the prevention.
还对金属填料塔火灾事故及预防进行了论述。
Both Jixin and Weiju were fuels used by the beacon tower for being lighted to give out fire or smoke to communicate alarm signals.
积薪和苇苣均是烽燧所用燃料，用以点火或举烟传递报警信号。
They also found leaks, erosion, severe rusting and cracked masonry in the tower itself, which does not meet fire safety guidelines.
他们还发现存在渗漏，腐蚀，严重生锈等一系列问题。钟塔的内部砖墙结构也有损坏，这些问题都有引发火灾的危险。
All the people to be evacuated from the tower must stop work and well keep important documents immediately after hearing the fire alarm.
大厦内所有疏散人员听到火警警铃后应立即停止工作，保管好重要文件资料。
Bangkok Airways plane yesterday afternoon in southern Thailand resort of Koh Samui Airport skidded off the runway when landing, flying into the airport control tower after the fire.
曼谷航空公司一架客机昨日下午在泰国南部旅游胜地苏梅岛机场着陆时滑出跑道，撞上机场飞行控制塔后起火。
They also found leaks, erosion, severe rusting and cracked masonry in the tower itself, which does not meet fire safety guidelines.
他们还发现了漏水，腐蚀，严重生锈和钟体裂纹等问题，恐有安全隐患。
The tower has 5 technical floors to handle fire fighting, evacuation, and climatic services.
该大楼有5层处理技术的灭火，疏散，和气候服务。
The tower has 5 technical floors to handle fire fighting, evacuation, and climatic services.
该大楼有5层处理技术的灭火，疏散，和气候服务。
应用推荐