However, in 1613, a fire broke out during a performance.
然而，在1613年的一场演出中突发了火灾。
At about 6 p.m. on Saturday, a forest fire broke out in a village in Mu Li, Liangshan.
在周六下午大约六点钟，凉山木里县的一个村发生了森林火灾。
There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries.
火灾发生时有一些人还在大楼里，但没有人员受伤的报告。
The workers were at work in the factory that afternoon when a big fire broke out.
那天下午工人们正在工厂干活，就在这时一场大火爆发了。
The fire broke out in a girls dormitory late Tuesday in the southern province of Adana.
这场火灾星期二夜间发生在土耳其南部阿达纳省的一个女生宿舍。
A big fire broke out in a shopping mall but luckily all the people were able to escape.
在一家购物中心发生了一场大火但所幸人们都逃了出来。
The fire broke out last night at the wholesale produce market in the city's Pudong district.
火灾于昨晚发生在上海浦东区的一家农产品批发市场。
Unexpectedly, a fire broke out on each of the city's towers. There was chaos inside the city.
此时各城楼突然大火四起，城中顿时大乱。
The overcrowding made it harder for people to escape after the fire broke out at around 2. am.
过度拥挤致使在大约2点发生的火灾时人们很难逃离。
We watched, amazed as fire broke out on the outside of the space ship as the gravity increased.
我们惊奇地看到，随着地球引力的增加，宇宙飞船的外层燃烧起来。
We watched amazed as fire broke out on the outside of the spaceship as the earth's gravity increased.
我们惊奇地看着，随着地球的引力增加，宇宙飞船的外层燃烧起火。
Fortunately somebody who happened to be passing by called the fire department instantly the fire broke out.
幸运地是火灾一发生就有一个刚好从那儿路过的人给消防队打了电话。
When the fire broke out in our building last summer, the frightened people went head over heels to the door.
去年夏天我们大楼失火，惊慌失措的人们乱纷纷地向大门拥去。
Other reports said the fire broke out on a city bus at about 8:30 a.m. (0030 GMT) as it passed near the city zoo.
另有报道称，公交车大火发生于早上8：30(格林威治时间0：30)。当时该公交车正在市立动物园附近行驶。
When the Lord heard them, he was very angry; his fire broke out against Jacob, and his wrath rose against Israel.
所以耶和华听见，就发怒。有烈火向雅各烧起，有怒气向以色列上腾。
A fire broke out at the site when rescuers set off sparks says they try to cut through a steel rod to reach a woman.
救援人员表示，他们在试图切断钢条解救一名被困妇女时，工具发出的火星引起了火灾。
The fire broke out at dead of night, and before the engines arrived from Millcote, the building was one mass of flame.
火灾是深夜发生的，从米尔科特来的救火车还没有开到，府宅已经是一片熊熊大火。
An early morning fire broke out on the Universal Studios backlot Sunday, destroying important cityscape but no soundstages.
周日清晨，好莱坞环球影城外景场地发生大火，烧毁了重要的城市布景，但没有波及摄影棚。
A fire broke out recently in the Sampaloc district of Manila in the Philippines. The blaze left 74 poor families homeless.
菲律宾马尼拉一处贫民区因电线短路爆炸引发火灾，一瞬间，74户人家失去家园。
The fire broke out in a makeshift wooden shelter, which housed 33 Chinese workers, in a China-Russia joint business venture.
大火发生在一处临时木屋内，有33名中国工人居住于此，事发企业是一家中俄合资企业。
Boeing suspended test flights of its new 787 Dream-liner after a fire broke out in the electronics compartment of one of the jets.
在其中一架飞机电子隔间突然起火后，美国波音公司宣布暂缓试驾新的梦想787客机。
The fire broke out after the 44-storey building was showered with the sparks from fireworks set off during China's biggest holiday.
大火窜起是由于在这个中国最大的节日期间燃放的烟花火星溅洒在这座44层的建筑上导致的。
The fire broke out at the stricken nuclear plant in the morning of April 12, 2011, but was soon extinguished. (TEPCO/AFP/Getty Images)
2011年4月12日早上，这场火灾发生在这座受创的核电站，但火很快被熄灭。
In 2007, 42 people were killed when a fire broke out aboard a ferry travelling from Jakarta to Bangka island off the island of Sumatra.
2007年，在从雅加达到苏门答腊岛外的邦加岛(Bangka)航行的渡轮上发生了一场火灾，42人遇难。
A huge plume of black smoke was seen rising over east London on Monday noon and reports said a large fire broke out in the Stratford area.
一个巨大的羽流，黑烟升起了东伦敦星期一中午和报告说，大起火，在斯特拉特福地区。
The 28-storey building in a busy central district of Shanghai housed more than 150 families. It was being renovated when the fire broke out.
位于上海繁华的中心城区的这栋28层建筑内居住着超过150个家庭。起火的时候这里正在装修。
About 3, 500 people have been evacuated from about 1, 000 homes since the 6, 168-acre fire broke out in a parched area north of Boulder on Monday.
本周一，由于这场覆盖6168英亩的大火于博得北面点燃，来自1000个家庭的大约3500个人被疏散。
About 3, 500 people have been evacuated from about 1, 000 homes since the 6, 168-acre fire broke out in a parched area north of Boulder on Monday.
本周一，由于这场覆盖6168英亩的大火于博得北面点燃，来自1000个家庭的大约3500个人被疏散。
应用推荐