The globe on fire, the earth in blood and forgotten my peaceful evening by dint of itching, fighting, hunting, scanning the ceiling and the starry sky!
火焰中的地球，鲜血中的大地，借着渴望、战斗、狩猎、扫视天花板和满天繁星的天空，忘记了我宁静的夜晚!
Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.
你必当柴被火焚烧，你的血必流在国中，你必不再被记念，因为这是我耶和华说的。
And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke.
在天上我要显出奇事，在地下我要显出神迹，有血，有火，有烟雾。
The fire a burning up in the blood, the strongest vow is straw.
血液中的火焰一燃烧起来，最坚强的誓言也就等于草杆。
He knows that unless I have blood as the Law says all Narnia will be overturned and perish in fire and water.
他知道除非我依法得到血，否则纳尼亚就将在烈火洪水之中覆灭。
Long even breaths will strengthen our internal fire, increasing heat in the body which in turn heats the blood for physical purification, and burns away impurities in the nervous system as well.
连呼吸将加强我们的内部消防，增加身体的这反过来加热物理净化血液，烧毁在神经系统中杂质以及热量。
The cultural exchange in the "blood and fire" mode has not only the passive function of damaging the culture, resricting the cultural exc.
在文化交流的诸多方式中，血火方式是一种重要的方式。
In the history of the human culture, the achievement of the cultural exchange in the "blood and fire" mode is prominent.
在人类文化史上，血火方式实现的文化交流较为突出。
I and my brothers and miners in a classical dedication, and nature to the blood and fire, life and the life of the contest.
我和我的矿工弟兄以一种古典献身精神，与大自然进行着血与火、命与命的较量。
This article mainly analyses the experience concerning treating blood troubles with descharging fire and nourishing Yin applied in the book Treatise on Blood Troubles.
本文重点分析了《血证论》中应用泻火与滋阴两大方法治疗血证的经验。
According to Jira, the droid first appeared decades ago, covered in dried blood, bearing the scorch marks of blaster fire, its serial number scored off preventing identification.
按照吉拉的说法，这个机器人在几十年前第一次出现，当时它满身血污，被爆能枪打得伤痕累累，序列号被涂改得无法辨认。
Comrade in arms of friendship is condensed into the blood and fire and is the most profound and most memorable.
战友的友谊是用血与火而凝结成的，是最深刻，最难以忘怀的。
Vertigo in TCM means dazzle and swirl. The pathogeny of it includes: sputum, wind, fire, deficiency of qi and blood, deficiency of liver and kidney, ecchymosis .
中医的眩晕是以头晕目眩为主症的疾病，其病因病机包括：痰浊中阻、风阳上扰、肝火上炎、气血亏虚、肝肾两虚、瘀血阻窍等。
In the pathogenesis of AA, the deficiency of spleen and kidney is the primary aspect, fire attacking blood vessels is the secondary aspect and there is change because of blood stasis.
再障的发病机理主要是脾肾亏损为本、火伤血络为标和瘀血内停为变。
Acts2:19 and I will show wonders in heaven above and signs on the earth below, blood and fire and vapor of smoke.
徒二19我要在天上显出奇事，在地上显出神迹，有血、火、烟雾。
Its roots can be used as medicine, or you can call it paeonol, used as medicine to treat high blood pressure after, in addition to V fire, heat stasis, swelling, etc. to the carbuncle.
它的根可以入药，也可以叫它丹皮，入药后可以治疗高血压，除伏火，清热散瘀，去痈消肿等。
Its roots can be used as medicine, or you can call it paeonol, used as medicine to treat high blood pressure after, in addition to V fire, heat stasis, swelling, etc. to the carbuncle.
它的根可以入药，也可以叫它丹皮，入药后可以治疗高血压，除伏火，清热散瘀，去痈消肿等。
应用推荐