People then lit their lanterns and set off fireworks and firecrackers.
大家赶快点上灯，又燃放焰火、花炮。
Later, fireworks and firecrackers, because trouble and implement the frequent banned firecrackers system.
后来因为烟花爆竹屡屡惹祸，全国便实行了禁止燃放鞭炮的制度。
Article 22 The valid term of a work safety license for fireworks and firecrackers production enterprises is 3 years.
第二十二条烟花爆竹企业安全生产许可证有效期限为3年。
Locals light fireworks and firecrackers to celebrate Chinese New Year on a street in downtown Shanghai February 13, 2010.
2010年2月13日，上海闹市区的街道上，人们点燃烟火庆祝春节。
Chinatown was much smaller then and it was a celebration with fireworks and firecrackers, which added a lot of flavor and meaning to it.
那时候唐人街比现在小得多，庆祝活动有烟花爆竹，让它多了许多韵味和意义。
Article 2 The production, business operation, transport and lighting of fireworks and firecrackers shall be governed by this Regulation.
第二条烟花爆竹的生产、经营、运输和燃放，适用本条例。
Thee Chinese tradition of setting off fireworks and firecrackers to ring in the New Year is considered auspicious and an essential part of celebrations.
在新年期间燃放烟花爆竹是中国的一项传统，被认为是吉利的表现，也是庆祝新年的重要内容。
Article 2 a fireworks and firecrackers production enterprise shall obtain a work safety license according to the provisions of the present Measures for Implementation.
第二条烟花爆竹生产企业必须依照本实施办法的规定取得安全生产许可证。
So the locals in the New Year's Day before we will continue with the release of fireworks and firecrackers, but also smashed all the things that can be broken to create sound.
所以当地人在元旦前会不停地放烟花爆竹，还打碎一切可以打碎的东西制造声响。
An entity or individual without approval shall not produce, deal in or transport fireworks and firecrackers or hold a fireworks evening party or any other large-scale fireworks show.
未经许可，任何单位或者个人不得生产、经营、运输烟花爆竹，不得举办焰火晚会以及其他大型焰火燃放活动。
The safety of fireworks and firecrackers lies on scientific and rational pyrotechnic compositions and satisfaction to the requirements of environmental protection and safety firstly.
烟花爆竹的安全首先取决于烟火药剂配方的科学合理与满足环保安全的要求。
Finally, we will reduce all the dynamite to firecrackers, so that on festive occasions we can set off fireworks and firecrackers to warm up the atmosphere, and carry everyone to heaven.
然后我们把那些炸药变成鞭炮，等有节目的时候，我们可以放烟火、放鞭炮热闹一下，把大家都冲到天堂去。
Soon after this, the Chinese started making firecrackers and fireworks.
不久后，中国人便制造了炮竹及烟火。
Visitors to London's Trafalgar Square, Leicester (Lester) Square and Chinatown district welcomed in the Year of the Tiger in traditional style with Chinese arts, food, firecrackers and fireworks.
来到伦敦特拉法加广场、莱斯特广场和中国城的游客能深深感受中国的虎年之喜，还能从中品味中国艺术、吃上中国传统食品，还能观看中国鞭炮和烟火。
Long strings of firecrackers are set off throughout the holiday, and there are many displays of fireworks lighting up the evening skies.
鞭炮声在春节期间连绵不断，在傍晚还有许多人放烟花。
As long, long time ago to meet in the hot dumplings and cover the entire world of firecrackers and fireworks.
就像很久很久以前满足于热腾腾的饺子和覆盖了整个世界的爆竹与烟花。
Later, we finished watching the Spring Festival gala came to floor devolved firecrackers and fireworks.
后来，我们看完了春节联欢晚会就来到楼下放鞭炮和烟花。
Last but not least, it is world-renowned manufacturer of fireworks, firecrackers and pyrotechnics, reason why it is very much likely to be woken up in the middle of the night by a volley of cracks.
最后，她也是举世闻名的花炮和鞭炮、烟花的制造商，而我知道湖南是花炮之乡的原因是因为我经常在深夜被阵阵鞭炮的声音吵醒。
And children is to sit still, they running up and down, HuPengHuanYou, in the courtyard, into the open play, light firecrackers fireworks.
而小孩子们是坐不住的，他们跑上跑下，呼朋唤友，在院子里，在空地上玩耍、放炮竹烟花。
We will go to set off firecrackers and fireworks sound than a sound, I thought to myself, so loud, I really want to try again.
我们就去放鞭炮，鞭炮的声音一声比一声响，我心想：这么大声，我好想再来一次。
We plan to stay up all night on New Year's Eve and celebrate with some firecrackers and fireworks afterwards.
在除夕夜，我们要熬个通宵并且还要放些鞭炮和烟花来庆祝除夕。
A month later in 2009 is the Year, I do not see the well-being of firecrackers, fireworks and romantic, looking forward to the New Year.
一个月后就是09年新年了，我看不到爆竹的幸福，烟花的浪漫，新年的期待。
A month later in 2009 is the Year, I do not see the well-being of firecrackers, fireworks and romantic, looking forward to the New Year.
一个月后就是09年新年了，我看不到爆竹的幸福，烟花的浪漫，新年的期待。
应用推荐