It would also suggest that any firm factoring a steep carbon price into its plans should quietly lower it.
这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
Each large firm will thus avoid significant price-cutting, because price-cutting would be prejudicial to the common interest in a stable demand for products.
因此,每个大公司都会避免大幅降价,因为降价会损害稳定的产品需求中的共同利益。
The listed price is generally firm, though one company with two shop outlets gave two different prices, HK$300 apart, for the same model.
所标的价格大体差不多,不 过一家拥有两个店面的公司对同一个型号给出了不同的价格,相差300港元。
An ETF tracking the price of oil, for instance, might not buy oil itself, but may make a "swap" deal with another financial firm guaranteeing a payout if the price of oil goes up.
例如,一家跟踪石油价格的ETF基金并不会亲自购买石油,而是同另外一家保证石油价格上涨时给予该基金回报的金融公司进行交易。
If the firm gets into trouble as a result of decisions taken years earlier, and its stock price declines, those responsible will suffer.
如果公司因为前些年作出的决策而陷入困境,它的股票价格下跌,则作为奖励的股票会作出相应回应。
Differentiation - Differentiation advantage occurs when a firm delivers greater services for the same price of its competitors.
当公司能以同样的价格提供比竞争对手更多的服务时,差异化优势就产生了。
If an energy company struck oil, or an entertainment firm created a new movie franchise, investors would pour money into its stock, but the price would remain tethered to reality.
如果一家能源公司采出石油,或者一家娱乐公司获得了一部新电影的特许经营权,投资者应该向他们的股票注入资金,而价格则保持与实际相一致。
Time Warner's share price has been falling for a while, and has declined by 9% since the firm saw off Carl Icahn, a corporate raider, in February.
时代华纳的股票价格已经持续走低,自从二月“企业狙击手”卡尔·伊坎出击该公司之后公司股票已经下跌了9%。
Thus, the firm must focus on cost considerations rather than on what the correct price is to set.
这样,公司考虑的焦点就是成本而不是确定合适的价格。
By placing a firm order, an airline is committing to a buying and price schedule that stretches for years.
在确定订单后,航空公司就必须遵守一份为期数年的购买和价格合约。
They might try getting you to spend some extra, but if you stay firm to your price max then they won’t push it because they are all so desperate right now that they won’t want to make you leave.
他们会试图让你多花些钱,但是如果你坚持自己的底线,他们也不会再推销给你,因为他们不想把你吓跑,那样他们会很郁闷。
Thus, for a price between zero and 2, market supply is firm 1's supply, or 2p.
因此,当价格介于0到2之间时,市场供给即为公司1的供给,即2 p。
A firm called Ayas Shilpa makes suspension Bridges for a tenth of the price of conventional ones.
一家名为ayas Shilpa的公司生产的悬索桥的价格仅是普通索桥的十分之一。
The firm will pay a premium of 42% over Sun’s closing price at the end of last week.
在上周的最后,甲骨文将会付出Sun公司关闭价格的42%。
The firm has been able to control the price of music, boosting sales of iPods but not bringing the record companies a great deal of money.
它已经可以呼风唤雨,控制音乐的价格,提高iPod的销量,还不带唱片公司混。
He wields phallic cigars, races superbikes and smashes his copy of Goya’s “Saturn Devouring His Son” on a lamp when fingered for manipulating the share price of a rival firm.
他叼着雪茄;飚着超级摩托车;当被指控操控一个竞争对手的公司股价时,把戈雅 “萨图恩吞吃自己的孩子”(“Saturn DevouringHis Son”)的复制品狠摔在台灯上。
Nintendo so far has been the only console maker this generation never to cut its system price to boost sales and has remained firm at $250 since launching in 2006.
相比Xbox360/PS3等同时代的游戏机,任天堂Wii目前为止是唯一一款自06年推出以来,在两年内从未进行过降价但销量反而有所增长的游戏机产品,它的价格一直保持在250美元。
Even with do-it-yourself solutions available, hiring a professional market research firm can be worth the price.
即便有DIY法,雇个专业的市场研究公司是物有所值的。
The buy-out firm has seen its share price fall by half since its initial public offering last June. See article.
这家并购公司的股价自去年首发以来已经跌去一半。
2 (Exercise) Supposethe supply of firm i is ai p, when the price is p,where i takes on the values 1, 2, 3, … n. What is the market supply of these n firms?
2(练习)公司i的供给表示为aip,即价格为p时,且i的取值范围为1 23 …n,则第i家公司的供给表示为ai p,问当价格为p时,这n家公司的市场供给如何表示?
But the firm predicts that shipments will grow just 19 percent this year from 2008, and a price war has hurt the industry's profits.
但是,这家公司预测,与2008年相比,今年的发货量仅有19%的增长,而且价格战将损害整个行业的盈利能力。
Callable bonds give the firm the option to repurchase the bond from the holder at a stipulated call price.
—可赎回债券赋予公司一项权利,可以从持有者手中以特定的赎回价格回购债券。
While these lists are more a starting point for negotiations than a firm offer, the significant increase in asking price is still makes a big impact on what customers end up paying.
尽管图中列表的数据更多地被当作是谈判的起始点而非正式报价价格,开价一栏里数字的显著增长仍会对客户的最终出价产生较大的影响。
He wields phallic cigars, races superbikes and smashes his copy of Goya's “Saturn Devouring His Son” on a lamp when fingered for manipulating the share price of a rival firm.
他挥舞粗大的雪茄,开着超级摩托车,一边在灯下粉碎弗朗西斯科·戈雅的名作《农神吞噬其子》的复制品,一边却被指操纵敌对公司的股价。
He wields phallic cigars, races superbikes and smashes his copy of Goya's “Saturn Devouring His Son” on a lamp when fingered for manipulating the share price of a rival firm.
他挥舞粗大的雪茄,开着超级摩托车,一边在灯下粉碎弗朗西斯科·戈雅的名作《农神吞噬其子》的复制品,一边却被指操纵敌对公司的股价。
应用推荐