The peasant in Chad sows his millet first, and it is hard to criticize this instinctive priority given to his daily bread.
这位乍得农民先播种小米，这种对日常面包的本能优先考虑是很难批评的。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道，能优先登机，并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前，优先下飞机。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
At its July 7 meeting, SAGE recommended that health care workers worldwide should be immunized as a first priority (see: Pandemic (H1N1) 2009 briefing note 2 below).
在7月7日会议，SAGE推荐，全世界的卫生保健工作者应该首先进行免疫接种(看：大流行(H1N1) 2009摘要注意2下)。
If Beijing wants to be a world-class aviation player, saving face should be its first priority.
如果北京想要成为世界级的航空玩家，保护好面子应该是它的首要工作。
WHO continues to recommend that health workers be given first priority for early vaccination to protect themselves and their patients, and help keep health systems functioning as the pandemic evolves.
世卫组织继续建议把卫生工作者作为早期疫苗接种的首要重点，以便保护他们自身及其患者，并随着大流行性流感的演化，协助维持卫生系统的运转。
If you want to reduce costs, your first priority is to reduce the number of document formats.
如果要降低成本，第一种选择就是减少文档格式的数量。
The first priority has been saving lives. That means getting water, food, shelter, medicine and other basic supplies to victims.
第一要务是挽救生命，也就是说要为受害者提供水、食物、帐篷、药品和其他必需品。
At the same time, as we pursue fiscal responsibility, our first priority must be protecting poor people.
与此同时，在履行财政职责的时候，我们的首要目标是保护贫困人口。
In the construction of housing environments the various requirements of the residents must be the first priority equipping the environments with some basic characteristics.
在居住环境建设中，必须从满足居民的各种需求出发，使环境具备一些基本的特征。
For a small business like theirs, the first priority is to respect the royal family and Kate's wishes.
对于像他们这样的小企业，尊重皇室和凯特的意愿是第一要务。
All countries should immunize their health-care workers as a first priority to protect the essential health infrastructure.
作为首要优先重点，所有国家应为其卫生保健工作者提供免疫以保障必要的卫生基础设施。
First priority for the agency, he told the BBC, was to save the lives of people still under the collapsed buildings.
他向BBC说道，当前第一要务是把仍在垮塌的建筑物中的生命救出来。
In addition to trying to get out of the recession - our first priority - many of us will be making do with less and relying more on ourselves and our families.
除了首当其冲地努力摆脱萧条外，我们中的许多人都将面临减薪或者更多地依赖我们自己和家人。
Its first priority will be to shore up its share price, which has taken a battering over the past week.
公司的第一要务就是支撑其股价，上周股价已经受到重创。
Our first priority is protecting the public and, by providing offenders with support and information which will aid their resettlement in the community, we reduce the risk that they will re-offend.
我们通过为犯人提供支持和信息来帮助他们重新进入社会以及降低他们再犯的危险。
The first priority should be efficiency, with due consideration given to equity.
坚持效率优先、兼顾公平的原则。
Without enough resources for everyone, palliative care programs often give first priority to people with advanced or fast-moving cancers, such as pancreatic tumors, Byock says.
Byock说，由于资源缺乏，姑息疗法项目团队通常只能优先考虑晚期癌症患者以及癌细胞扩散得特别快的患者，比如胰腺肿瘤患者。
The first priority is to include the hdaps module as a built-in component of the kernel, so it will be ready to provide for shake detection anywhere in the machine's run modes.
一定要先包含hdaps模块作为内核的内置组件，从而准备好在计算机的运行模式中提供对各处的震动检查。
If you've got a group of passengers queuing at a bus stop, then that's your first priority and you're not perhaps looking at the floor to check who's going on and off.
如果你有一堆乘客在车站等车，那么你第一眼不太可能看下地板，看谁将要上下车。
What is the first priority of a country when rebuilding her nation through the ruins after war?
每一个国家在战后一片虚墟进行重建的时候最重要的一件事是什么？
I know that we keep developing the car, but it's not maybe the first priority for us.
我知道我们在不断改进我们的赛车，但是它可能不是我们首先要考虑的事情。
I know that we keep developing the car, but it's not maybe the first priority for us.
我知道我们在不断改进我们的赛车，但是它可能不是我们首先要考虑的事情。
应用推荐