I think talking about the weather is the first choice.
我认为谈论天气是第一选择。
For British people, going to the pub was their first choice, followed by visiting the cinema.
对英国人来说，去酒吧是他们的第一选择，其次是去电影院。
I have four children, so they will gobble all it up, even if I'm given the first choice.
我有四个孩子，所以即使让我先吃，他们也会狼吞虎咽吃光。
Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.
去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选，但她拒绝了扮演一个八卦记者。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
Oseltamivir remains the drug of first choice recommended by WHO.
奥司他韦仍然是世卫组织推荐的首选药物。
But the two-year-old cephalopod eventually returned to his first choice.
但这个两岁的头足类生物最终返回了它的第一选择。
Alison Brownrigg, a freelance writer in Seattle, says infant formula was not her first choice.
艾莉森·布朗明哥，一个西雅图的自由写手，表示配方奶粉不会是她的第一选择。
Exit polls show he is first choice among Republican primary voters whose top concern is Iraq.
投票后民调显示，对于那些将伊战问题放在首位的共和党选民，麦凯恩是他们的首选。
Consider pointcut without metadata as the first choice and rely on programming elements themselves.
把没有元数据的pointcut看作是首选并依赖于编程元素本身。
Nunn took himself out of contention for Defense, clearing the way for Aspin, Clinton's first choice.
南都把自己的防守，争夺对aspin扫清道路，克林顿的首选。
A further 800 Thomson and First Choice customers also completed an online survey over the same period.
在此期间，另外800名Thomson以及First Choice的客户也完成了一项在线调查。
Their first choice was Senator Robert Kennedy, who had been pressing for a negotiated settlement in Vietnam.
他们的第一人选是罗伯特.肯尼迪参议员，因为他一直在强烈呼吁通过谈判解决越南问题。
That has become a popular strategy with SSH being a first choice to access virtual machines in the cloud.
这成为一个流行策略，其中SSH成为访问云中的虚拟机的首选。
Fabregas is Mancini's first choice, with the 24-year-old star disillusioned with life as an Arsenal also-ran.
法布雷加斯还是曼奇尼的首选，这名24岁的中场球星已经对阿森纳的平庸表现失望了。
There are signs that distance learning, once merely one option among many, is becoming some students' first choice.
有迹象表明，曾经只是多种选择之一的远程学习，正变成一些学员的首选。
The first choice, List All Workload Partitions, executes the lswpar command to show all defined WPARs on your system.
第一个选项ListAllWorkloadPartitions，将执行lswpar命令，以显示您的系统中所有已定义的WPAR。
As a Relational Database programmer, my first choice was to use a Relational Database System to save these XML documents.
作为一名关系数据库程序员，我的首选是使用关系数据库系统保存这些XML文档。
At this time, telephone, SMS, E-mail will be my first choice to turn to; home letter has gradually disappeared from life.
可是想家的时候，电话、短信、电子邮件是我们首选的方式，亲手写家书已经淡出了我们的生活。
Nationally, the picture isn't so happy: around 100, 000 children did not get into their first choice of secondary school.
在全国范围内，不可能处处都充满这样振奋人心的好消息。约有100,000的孩子不可能进入他们的首选中学。
I want the American people to know that the use of force is not our first choice, and it's not a choice that I make lightly.
我希望美国人民知道，使用武力并不是我们的首要选择，我也不会轻率地做出这个决定。
He said: "They want the first choice to buy the two boys. That does not bother us because we sell the players for the best offer.
里贝罗说：“曼城想赶在第一时机买下这俩孩子，我们无所谓，只要报价不错，我们就卖。
As well as the operational challenges of his new role, Mr Hogan-Howe takes it on knowing that he was by no means everyone's first choice.
霍根-豪先生知道他决不是每个人的第一选择，他也了解自己的新角色具体操作起来有什么挑战。
Resume and letter are mailed flat in a business envelope (first choice) or neatly folded into thirds with the resume on top of the letter.
简历和求职信平放（无折叠）在一个商业信封里（第一选择）或整齐的折叠起三分之二放在信封里。
Secondly, the expanding human population requires more living space, and forests are always the first choice humans decide to sacrifice.
其次，不断扩张的人口规模需要更多的生存空间，而森林往往是人类愿意牺牲的第一个选择。
But he is not without his critics, many of whom believed that after the defeat against Switzerland, he should not be Spain's first choice.
但他也曾受到批评。许多人认为在输给瑞士后，他不应该成为西班牙的首发门将。
The chancellor's biggest anxiety is that Britain is no longer seen as a first choice for international businesses looking for a European base.
财政大臣最大的担忧是，一些公司在欧洲拓展国际业务时，英国已经不再是首选之地。
Apple juice can be the first choice for your healthy baby food after mother's milk, besides, you can choose one between white grape or pier juice.
苹果汁可以算是继母乳后婴儿健康食物的首选，另外，你也可以从白葡萄汁或者浓缩汁中选择。
The first choice is obviously the easiest choice but limits the overall usefulness of the JSON representation (which is not necessarily a bad thing).
第一种选择显然是最简单的选择，但是限制了JSON表示的整体效用(并不一定是件坏事)。
The first choice is obviously the easiest choice but limits the overall usefulness of the JSON representation (which is not necessarily a bad thing).
第一种选择显然是最简单的选择，但是限制了JSON表示的整体效用(并不一定是件坏事)。
应用推荐