You won't know exactly how they are changing until a few weeks after the retrograde period is over, so in April and the first half of May you will need to watch and wait.
你不会知道它到底会怎样转变，直到几周后它的隐退期结束，所以在四月份和五月的前半月，你需要观测和等待。
That urban growth—roughly half of humanity already lives in cities for the first time in recorded history—may lead to a big increase in greenhouse gas emissions.
有史以来，居住在城市里的人口粗略达到了整体人口的一半，这种城市扩张可能会导致温室气体排放的猛增。
This was nevertheless half the 6.4% decline notched up in the first three months of the year, leading many to believe that the worst of South Africa’s first recession in 17 years may be over.
不过，这也只是今年头三个月6.4%缩水率的一半。这一事实使得许多人相信，南非17年来的第一次经济衰退的最糟糕时期已经过去。
That study suggested it would happen in the first half of 2011, and most likely in May.
该研究认为可能会发生在2011的前半，五月最可能。
According to JPMorgan, there were 15 defaults a month in the first four months of 2009, but the rate fell by half in May and June.
据摩根大通，2009年第一季度一个月的违约就有15件，但是五、六月份的违约率将下降一半。
Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.
短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。
It may seem at first like it's just one three-and-a-half-minute-long piece, but if you keep looking and going further, there's no shortage of rabbit holes to go down.
这可能一开始看起来像三分半分钟常的片段，但如果你多看一下，继续下一步，没有缺少下降的兔子洞了。
Looks like there will be an initial beta sometime in the first half of 2008 (which probably means May or June).
但是最早是什么时候呢？微软说好像最初的be ta版要等到2008年上半年(可能是五六月)。
Porsche may raise 5 billion euros in the first half of next year, they wrote, giving the shares a price estimate of 65 euros apiece.
保时捷将在2011年上半年筹资50亿欧元，每股价格定为65欧元。
Live as long as you may, the first twenty years are the longest half of your life.
不管你活得多久，头二十年是你一生中最长的一半。
Live as long as you may, the first twenty years are the longest half of your life. -robert Southey, British writer and poet.
不论你活得多久，头二十年都是你一世中最长的一半。——英国作家、诗人骚塞。
Space motion sickness may affect half or more of space travelers, but usually does not last beyond the first three days or so of weightlessness. ?
太空晕动症会对一半或一半以上的宇航员产生影响，但持续时间一般不超过失重的最初三天左右。
In related news, Indonesia may have produced less palm oil than expected in the first half of the year after a drought in 2006 hindered the crop's growth.
另据相关消息，由于2006年的旱灾影响了作物生长，今年上半年印尼的棕榈油产量可能低于预计。
This all shows that the first half of September will bring a slow start, and you may be fine with that pace.
这些都表示9月的前半月节奏是很慢的，不过你也能适应。
This all shows that the first half of September will bring a slow start, and you may be fine with that pace.
这些都表示9月的前半月节奏是很慢的，不过你也能适应。
应用推荐