First thing is first though and let's get the final out of the way because that is all we are concentrating on.
不过最重要的先来,让我们打完决赛先,因为这是我们所有人正关注的!
So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
所以首先,你通常在学年的前半段写好它。
SO the first thing to make SOA succeed is actually DO SOA, that means thinking about your services and capabilities first, THEN working out how to deliver the services.
因此,要想使SOA成功,首要的事情就是真正地去做SOA,即,首先思考你的服务和能力,然后,考虑如何去交付服务。
Her face is the first thing that I see and that's the closest thing I can get to a first impression.
她的脸将会是我第一个看到的,然后她穿得衣服会给我一个第一印象。
The first thing you should do before consolidating is to see if you need more money first.
你应该做的第一件事就是巩固以前看看你需要更多的钱先。
I have talked to a lot of people in India and other places, it is the same problem, Sir, whether bread comes first or the other thing comes first.
我在印度和其他地方和许多人谈过许多,都是同样的问题,先生,不是面包第一就是别的什么第一。
I'll be the first to admit: the first thing I do is check my email.
我会首先承认我起床后的第一件事是查看邮件。
The first thing to know about babble is also the first thing scientists noticed: babies all over the world babble in similar ways.
首先我们需要了解的是全世界的宝宝用极其类似的方式开始自己的语言之旅,这也是科学家们的最早发现。
The first thing you may notice is that the diagrams from the first board were switched with the sketches on the second board.
首先需要注意的是第一展板的分析图和第二张展板的手绘图互换了。
The first teacher is misery. It is usually the first thing that causes us to seek the way out.
痛苦是我们的第一位老师。它第一个推动我们去寻找出路。
Your cover letter is the first thing employers see when they open your materials. Avoid these 10 mistakes, and make your first impression a good and lasting one.
求职信是雇主打开资料首先看到的东西。避免这10项错误,给你的雇主留下长期美好的第一印象。
This is the first thing you should adjust, and applying the correct amount of tension to the spool is your first step toward combating backlash.
这是你抛投前需要首先调节的,调节到合适的线杯刹车力,是你克服炸线的第一步。
The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at the first sight, attracting them by our unique image, chitectural and civilized.
首先且至关重要的是让来自世界各地的宾客从第一眼就爱上我们这座城市,而宝安恰恰是深圳迎接与会来宾的第一站。
This is the first international time, the first time in the world that an electric station is going to charge electric vehicles, but the first thing that is important is that the energy is clean.
这是第一次出现在国际上,全球第一个电动汽车充电的电力站,不过很重要的第一件事是能源很干净。
And what I mean by that is that the first thing that comes out of folks' mouths cross-gender, we're talking about the other gender, is always the negative first.
我说这句话的意思是当人们说起异性的时候,通常第一句话都是消极的。
The first and most important thing to do on the first day of the Spring Festival is saying hello to elders in the families, relatives and friends.
春节的第一天首先要做的最重要的事就是向长辈和亲戚朋友拜年。
But my job is doing foreign trade, so first thing first, I have to make good understand of the product.
那么为了做好自己的外贸工作,首当其冲的是对自己的产品有充分的了解。
But my job is doing foreign trade, so first thing first, I have to make good understand of the product.
那么为了做好自己的外贸工作,首当其冲的是对自己的产品有充分的了解。
应用推荐