The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.
第一年年末的时候，我就知道我们彼此完全不合适。
During my first year, I went to the beach for the Labour Day holiday.
第一年，我在劳动节假期去了海边。
The first year of a baby's life is a time of growing and learning.
婴儿出生的第一年是成长和学习的时期。
This is my first year as a mentor, but I have already learned that everyone taking part in mentoring gets something out of it.
今年是我担任导师的第一年，但我已经了解到，参与指导的每个人都能从中得到一些收获。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
里德的研究表明，虽然没有什么能真正改变我们的 DNA，但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式，甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
In the first year we had to learn the basics, and then we had to take exams.
第一年我们必须学习基础知识，然后参加考试。
In the first year of their new hobby, Wan and Tang made thirteen rocking horses.
在他们新爱好的第一年，万和唐制作了13匹摇摆马。
At the end of my first year of high school, I realized I needed to find a summer job.
在我高中的第一年结束时，我意识到我需要找一份暑期工作。
Within the first year, they burned down his pride and joy—the Biri River Safari Lodge.
在第一年里，他们烧毁了他的骄傲和快乐——比利河游猎旅社。
I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.
我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。
This would cover the cost of making all twelve shows in the first season for the first year.
这将包括在第一年制作第一季共十二场剧目的成本。
A young couple decided to go camping in the mountains to celebrate their first year of marriage.
一对年轻夫妇决定去山里露营，庆祝他们结婚一周年。
Business was slow the first year, but then Brennan started pushing his Hoopswagg products heavily onthe Internet.
第一年生意清淡，但后来布伦南开始在互联网上大力推销Hoopswagg产品。
Business was slow the first year, but then Brennan started pushing his HoopSwagg products heavily on the Internet.
第一年生意清淡，但后来布伦南开始在互联网上大力推广HoopSwagg产品。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off.
第一年结束时，由于差一点才达到 GPA 2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金。
During the first year of the program, students were found to be less likely to transfer schools or be engaged in violent crime.
人们发现，在项目的第一年，学生转校或参与暴力犯罪的可能性较低。
The first year it was available, Coca-Cola averaged nine servings a day across all the Atlanta soda fountains where it was sold.
在它上市的第一年，可口可乐公司在亚特兰大的饮料机里平均每天卖九瓶可乐。
Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January 2011 and helped the team to the Serie A title in his first year at San Siro.
范博梅尔在2011年一月从拜仁慕尼黑队加盟到了米兰队，并在他来圣西罗的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。
During your child's first year in school, much time will be spent in learning to read and they need to know that this is fun and worthwhile.
在您孩子上学的第一年，很多时间将花在学习阅读上，他们需要知道这很有趣，很有价值。
In addition, studies find the first year of high school typically shows one of the greatest increases in depression of any year over the lifespan.
此外，研究发现，高中的第一年通常是一生中抑郁症增加的高峰段之一。
At the end of his first year, Nijay lost his Pell Grant of over $5,000 after narrowly missing the 2.0 GPA cut-off, making it impossible for him to continue paying for school.
第一年结束时，由于差一点才达到绩点2.0的要求，尼杰失去了5000多美元的佩尔助学金，这使得他无法继续支付学费。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
Lots of couples have problems in the first year of marriage. Take Ann and Paul.
在婚后头一年里，许多夫妇都出现一些问题。安和保罗就是个例子。
The number of people experiencing depression shows a sharp increase in the first year of high school.
患上抑郁症的人数在高一急剧增加。
Normally, you wouldn't tackle Joyce in an Intro class, but I'd like to give my first year students a taste of his style, his psychological approach to literature.
一般来说，入门课上不会研究乔伊斯，但我想让我一年级的学生粗识他的风格，以及他在文学阐释中采用的心理学路径。
She currently pursues her first year bachelor music degree in Haute Ecole de Musique de Genève.
她现就读于日内瓦国立高等音乐学院，攻读学士学位第一年。
The fifty -first year of the Garden Grove Strawberry Festival is hold this weekend south of Los Angeles.
本周末，第五十一届加登格罗夫草莓节将在洛杉矶南部开幕。
The first year, sales averaged 9 drinks per day.
第一年饮料的平均销售为一天9罐。
应用推荐