Mr Papandreou wants to avoid direct confrontation with his trade union supporters, but the need to re-establish fiscal credibility ought to have come first.
帕潘德里欧先生希望避免与他的的公会支持者们直接对峙，但当务之急是重建财政的可信度。
After so big a fiscal blowout, regaining credibility may require more than a deficit-reduction plan.
由于如此巨大的财政赤字，重获信用可能不仅仅需要赤字缩减计划。
That said, credibility won by this year’s fiscal tightening may buy the space to cut more slowly in future, if the economy stays weak.
不过话说回来，如果经济继续疲软，由今年的财政紧缩换取的市场信任可能会给以后放慢减赤步伐赢得空间。
That said, credibility won by this year's fiscal tightening may buy the space to cut more slowly in future, if the economy stays weak.
这个意味着，如果经济继续疲软，通过今年的财政紧缩赢得的信誉可以为将来缓步减少赤字带来空间。
The credibility of the EU hinges on the resolve of the core countries to provide a fiscal solution.
欧盟信誉决定于核心国家提供的财政解决方案。
The credibility of the EU hinges on the resolve of the core countries to provide a fiscal solution.
欧盟信誉决定于核心国家提供的财政解决方案。
应用推荐