The statement added such actions aimed to ensure long-term fiscal sustainability.
该声明还增加了旨在确保长期财政可持续性的措施。
The ultimate test for the Chinese economy lies with the fiscal sustainability question.
中国经济的终极考验在于财政的可持续性。
Worries about Greece's fiscal sustainability have brought Japan to a “turning point”, he said.
他说，对希腊财政状况的担忧正不断地将日本带向一个“拐点”。
Worries about Greece's fiscal sustainability have brought Japan to a "turning point", he said.
他说，对希腊财政状况的担忧正不断地将日本带向一个“拐点”。
Fiscal policy should be flexible to promote growth, job creation and confidence, while ensuring fiscal sustainability.
财政政策应保持灵活性，以促进增长、创造就业和提振信心，并确保可持续性。
We hope that the steps taken by the UK to revitalize its economy and maintain fiscal sustainability will produce results as soon as possible.
希望英方振兴经济、保持财政可持续性的措施尽快见到成效。
A disappointing outcome will fuel market doubts about the fiscal sustainability of the most troubled euro-area economies. Those doubts remain intense.
一个令人失望的结果无疑将会为市场对那些深陷泥沼的欧元区经济体财政稳定性的猜忌火上浇油。
Unfortunately, giving lectures on long-run fiscal sustainability is a fashionable Washington pastime; it’s what people who want to sound serious do to demonstrate their seriousness.
不幸的是，讲授长期财政持续性已经成为华盛顿一种时髦的消遣；成为希望被外界认为严肃负责的人们显示自己如何严肃负责的途径。
Spanish and Portuguese stock markets ended markedly lower Thursday as Greece's sovereign debt concerns triggered doubts about the fiscal sustainability of the two Iberian countries.
西班牙和葡萄牙股市周四大幅收低，因对希腊主权债务的担忧引发对两国财政稳定状况的怀疑。
The United States will focus on reducing its medium-term federal deficit and ensuring long-term fiscal sustainability, and will maintain vigilance against excess volatility in exchange rates.
美国将重点减少中期联邦赤字，确保长期财政可持续性，并对汇率过度波动保持警惕。
By 2014 only two advanced economies-south Korea and norway-will have primary budget surpluses (before interest payments) big enough to ensure fiscal sustainability, according to the IMF's projections.
根据国际货币基金组织的预测，至2014年仅有的两个经济发达国家——韩国和挪威——基本预算盈余(支付利息前)将大到足以确保财政稳定。
Such fiscal adjustment may be necessary to ensure medium-term debt sustainability, but its immediate effect would lead to a reduction in private and public aggregate demand.
为了保持债务的中期可持续性，这些财政调节措施或许是必要的，但其短期效应将导致私人和公共部门总体需求的减少。
So I decided to set up a different kind of foundation, one that would focus on America's key fiscal-sustainability challenges.
所以我考虑建立一个不同于其他的机构，一个可以聚焦在美国财政的钥匙-足可以支撑挑战。
As the authors are keen to point out, a fiscal stimulus can do more harm than good if it jeopardises the sustainability of the public finances.
作者热衷于指出，如果财政刺激危及了公共财政的承担能力，那么财政刺激弊大于利。
As the authors are keen to point out, a fiscal stimulus can do more harm than good if it jeopardises the sustainability of the public finances.
作者热衷于指出，如果财政刺激危及了公共财政的承担能力，那么财政刺激弊大于利。
应用推荐