"Cathy will have a fit when she finds out you bought all that fishing gear," Harrington said.
“凯茜发现你买了那整套渔具一定会发火的。”哈林顿说。
A blonde wanted to go ice fishing, so after getting all of the right gear, she headed toward the nearest frozen lake.
有个金发女郎想玩破冰钓鱼，于是做好了一切准备，就出发来到最近的一个结了冰的湖泊上。
The intervening three decades are fraught with peril, from natural predators to oil spills to entanglement in fishing gear.
这三十年间充满着危险，从自然界的虐食者到油泄漏到捕鱼设备的纠缠物。
During the 1990s, about 40% of known baiji deaths were caused by illegal electric fishing gear.
在上世纪90年代，已知的白鳍豚死亡中大约有40%是由非法的电动捕鱼用具造成的。
I ended up asking anyone in rubber fishing gear and near a boat if they were heading out, and if I—in jeans, with pen and notebook—could join them.
在一艘船旁，如果他们打算走出来； 如果穿着牛仔裤，拿着钢笔和笔记本的我能够加入他们的话，我是不会停止询问任何穿着橡胶制成的捕鱼衣服的人的。
So here’s a charge for any inventors out there: Create new fishing gear to reduce bycatch.
所以这就是那些发明家的任务：制作一个新的捕鱼工具以减少副捕捞。
Plastics and fishing gear are an ongoing danger.
塑料和渔具是正在持续的危险。
We were toting sleeping bags and pads, a camp stove and cooking gear, food for three days — including halibut we’d caught on a fishing expedition the previous afternoon — and a supply of fresh water.
我们带上了睡袋和睡垫、野营炉具和炊具、够吃三天的食物中包括前一天下午钓鱼时抓到的一条大比目鱼，还有饮用水。
They were known to contract security from local warlords and shoot locals and run over their fishing gear.
他们同当地的军阀们签订合同以获得安全保障，甚至向当地的渔民们开枪破坏他们的捕捞用具。
Now researchers have compiled a global picture of the impact that various types of fishing gear have on turtles.
目前，研究人员已经全面地整合出了不同种类的渔具对海龟产生的影响。
A group of local men, camped near their fishing nets along the beach, greeted the Goodall party and helped bring up the gear.
一群沿湖滨布网打渔的本地人甚至还开了一个小小的派对以迎接珍的到来，并且还帮忙将她的研究工具运了过来。
In serious cases, his fishing gear may also be confiscated and his fishing licence revoked.
情节严重的，并可以没收渔具，吊销捕捞许可证。
In addition, several tens of thousands of seabirds are reckoned to be killed every year by an entangling mass of flotsam-fishing gear, grocery bags and the like.
另外，每年约摸有一万多的鸟被水上残骸缠死——诸如一些捕鱼装置，食品袋。
And she studies what happens when long-lived Marine populations - like sea turtles, sea birds and seals - get snared in fishing gear.
她研究了海龟、海鸟、海豹这类长命海洋生物是如何被混获的。
In serious cases, his fishing gear may also be confiscated.
情节严重，并可以没收渔具。
Knowledge gained on the trip will be used to develop fishing techniques or new gear that are much more selective.
在这次航行中学到的知识将用于研发捕鱼技术或新装置，这将具有更多的选择性。
While hunting them is illegal, many continue to be wounded or killed in collisions with ships or entanglements with fishing gear, he added.
虽然狩猎牠们是非法的，许多露脊鲸还是继续因为与船舶碰撞或者与渔具纠缠而受伤或死亡，他补充说。
Most visitors book their trip through fishing guides, who make local arrangements with the boats, accommodations, fishing gear, bait and provisions.
很多游客都通过渔导安排行程，渔导会安排好当地的用船、食宿、渔具、饵料和其他补给。
My waders and fishing gear weighed me down .
我的高筒防水靴和钓鱼工具使我不堪重负。
Fishing gear fouled my propeller.
渔具缠住我船的螺旋桨。
The study result can provide scientific basis for laying down management regulation on prawn drift net fishing gear in the Bobal Sea.
这项研究成果为制定渤海对虾流网渔业管理细则提供了科学依据。
I'm trying to decide what fishing gear to take for our trip. What do you suggest?
我在想旅行时带什么样的鱼竿。你有什么建议吗？
If the circumstances are serious, his fishing gear and fishing vessel may also be confiscated.
情节严重的，并可以没收渔具和渔船。
I'll take care of your fishing gear, that way you can better appreciate the fish here.
为了让您更好地观鱼，我先帮您保管渔具吧。
Size selectivity of gillnet, which is crucial to fisheries management, stock survey and assessment, is a main subject in research on selectivity of fishing gear.
刺网选择性研究是渔具选择性研究领域中的重要部分，其对于渔业管理、资源调查和评估等都是至关重要的。
Stow net, which is a kind of passive filter fishing gear, was seldom carried cut research on the selectivity model.
作为一种被动性的过滤型渔具，对张网渔具本身的选择性特点和选择性模型研究很少。
Canvas stow net is a main fishing gear in East-China sea fisheries district.
帆式张网是东海渔业区的主要捕捞作业渔具。
We're heading towards fishing gear.
我们正朝着渔具驶去。
We're heading towards fishing gear.
我们正朝着渔具驶去。
应用推荐