He said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
他说，尽管在靠近企鹅聚居地的地方有更多的捕鱼活动，但这通常发生在季节的晚些时候，在那时这些聚居地都空了。
Its owner, Mr Pilkington, was an easy-going gentleman-farmer who spent most of his time in fishing or hunting according to the season.
庄园主皮尔金顿先生是一个随和的乡绅，根据季节的不同，他把大量的时间花在钓鱼和打猎上。
Every year on the first of September, at a cove in a small town called Taiji on the southeast coast of Japan's Honshu Island, a new fishing season begins: the dolphin season.
每年九月第一天，日本本州南部海岸一个叫做“太地”的小镇海湾，新一轮的捕鱼季开始：捕杀海豚的季节。
Some residents were mending their handsomely simple wooden boats ahead of the busiest fishing season.
在最繁忙的捕鱼季节开始之前，一些居民修理了他们漂亮简单的木船。
The spill comes shortly before the start of the fishing season for crab, shrimp and oysters.
这次石油泄漏刚好发生于螃蟹、虾和牡蛎即将开始捕捞的季节。
"After mining Gaocai then Cailing lotus root, in May everyone is busy to fishing in the lake", this saying can portray the busy scene of this season.
“采完蒿菜采菱藕，五月下湖捕鱼忙”，湖北龙感湖湖区的这句农谚可以刻画出这个季节的繁忙景象。
On the day before the bass season opened, he and his father were fishing early in the evening.
在鲈鱼渔期开始之前，他和他的父亲在那天晚上提前来钓鱼。
It's trout season and fishing guide Brian McDonnell sends an audio diary from a wild north Ontario river.
它的季节，鳟鱼和指导布赖恩·麦克唐奈发送音频日记，从一个野生北安大略河。
For several months Tyne has had a run of disappointing catches, and his boss was quite dissatisfied with him. So he decides to make one more trip before the end of the fishing season.
最近几个月，泰恩经历了一系列失败的捕捞，老板对他非常不满，于是他决定在捕鱼季节结束前再一次出海。
Commercial fishermen have expressed concern that the spill may ruin the fishing season for shrimp and oysters, which is a key economic activity along the Gulf coast.
商业渔船担心这次泄漏会损坏虾和牡蛎的捕捞季节，这是港湾海岸最关键的经济活动。
For me that's movie rental and couch cuddling season LOL…I love fishing, hiking, biking, traveling and taking walks near the beach.
对我来说，冬天就是在家租电影看或者在沙发上睡觉的季节。
A fisherman weaves a fishing net for the upcoming coconut festival, which marks the start of new fishing season.
为了筹备即将来临的椰子节，一名渔夫正在编织鱼网，这个节日标志着新的捕鱼季的开始。
The ethnic groups in North China gradually invented a kind of phenology calendar that shows year and season by natural phenomena in the process of fishing and hunting to guide production and life.
北方民族在长期的渔猎生产中逐渐形成了以物候确定年岁、节的自然物候历，用以指导人们的生产与生活。
Over centuries, Manchurian ancestors lived in Northeast China of short frost-free season with fishing and hunting being their main economic sources instead of planting.
满族先祖长期生活在无霜期短的东北，初以少种植、多渔猎为主要经济来源。
Over centuries, Manchurian ancestors lived in Northeast China of short frost-free season with fishing and hunting being their main economic sources instead of planting.
满族先祖长期生活在无霜期短的东北，初以少种植、多渔猎为主要经济来源。
应用推荐