"Malaria is a deadly disease that affects millions of people, and amongst children in Africa it causes one in every five deaths," Professor Christophides said.
Christophides教授说：“疟疾是影响到数百万人的致命疾病，在非洲的儿童里，每五例死亡就有一个是它造成的。”
More than 100 million children under age five were underweight in 2010 and more than 170 million were stunted because of it, according to WHO figures.
根据世卫组织的数字，2010年有1亿多名五岁以下儿童体重不足，并有1.7亿多儿童因此而发育迟缓。
It is estimated that around one in 100 children between five-years-old and nine-years-old have autism, meaning there are around 500, 000 in Britain.
据估计，五至九岁的孩子中一百个中约有一个患有自闭症，也就是说，英国约有五十万自闭症患儿。
Three quarters of British men receive fragrance at Christmas and it is British fathers, in particular those with children under five, who are the most likely to own a celebrity scent.
四分之三的英国男人在圣诞节收到香水，其中已为人父的英国男人最有可能拥有一款名人香水，特别是那些孩子不到5岁的年轻爸爸们。
It was his two thousand five hundred and sixty-second birthday, and the Confucius Temple was spruced up for the occasion with a red carpet and a corps of children chanting his words in unison.
纪念“至圣”诞辰2562年，铺上了红地毯的孔庙焕然一新。孩子们齐声朗诵孔子作品。
Preschool was available to children between the ages of three and six; it was obligatory from age five.
三至六岁之间的孩子需接受学前教育。从五岁开始教育是强制性的。
Her father instructed his five children to fetch groceries for elderly neighbors and shovel6 walkways when it snowed.
她的父亲经常教育五个子女帮助邻近的老年人拿生活用品，下雪时铲除道路积雪。
It is estimated that around one in 100 children between five-years-old and nine-years-old have autism, meaning there are around 500, 000 in the UK.
据这项研究估计，每一百个五到九岁的儿童中就有一个是孤独症。也就是说，英国大约有五十万孤独症儿童。
We were only able to make it out with five of my children and four of my grandchildren. I don't know what happened to the rest.
我只能尽量与5个儿女及4个小孙孙呆在一起，但我的其他子女怎么样了？
She had five other children, no income, and no education, although she had learned to write her name, and she had signed the papers with it. The child's father was no longer living with the family.
她的膝下另有5个孩子，没有收入，没有受过教育，唯一认得的字就是在文件上签下自己的名字，而孩子们的父亲早已撒手不管。
So, it is 15 times the baseline and the preponderance of the deaths are amongst under five children.
所以，这是基本线的15倍，而死亡人数最多的是五岁以下的儿童。
Many inhabitants were traumatised and one in five children was suffering from acute malnutrition, it said.
许多居民受到重创，五分之一的孩子患有严重营养不良，该组织称。
It has the highest rates of complications and mortality and is responsible for up to one million deaths per year, mostly children in Africa under the age of five.
它引发的并发症和致死率都是最高的，每年导致近百万人死亡，在非洲主要是5岁以下的孩子。
In Britain, one in five children is overweight or obese. In Spain the figure rises to 30% of children, and in Italy it reaches 36%.
在英国，有五分之一的孩子体重超标甚至极其肥胖，西班牙有30%而意大利高达36%。
Be a place that I could take my five children and my wife on weekends or special days and we could draw together as a family. It was a wonderful place.
在周末或特别的日子里，我可以带著太太和五个小孩，一家人聚在一起，那是个很好的地方。
For their three children Nancy, 12, Elwen, ten, and Florence, five, it must be an extraordinarily traumatic and bewildering time.
对于这家的三个孩子——12岁的南希、10岁的艾尔文、5岁的弗洛伦斯来说，这段时间一定特别痛苦而迷茫。
Her father instructed his five children to fetch groceries for elderly neighbors and shovel6 walk ways when it snowed.
她的父亲经常教育五个子女帮助邻近的老年人拿生活用品，下雪时铲除道路积雪。
Two grandparents, a 37-year-old mother who was dying of cancer, and five children were living in a house a little smaller than a one-stall garage. It was pitch black inside.
这个家庭有一对祖父母、一位三十七岁、患癌垂危的母亲，和五个儿女，都住在一处比容纳一辆汽车的车房还要小的地方，并且屋子里漆黑一片。
When I see my five-year-old and my two-year-old, it makes me weep because I see children who are just as smart and just as beautiful as they are, who just don't get a shot.
当我看着自己五岁和两岁的孩子，忍不住潸然泪下，因为我看到跟她们一样聪明美丽的孩子却不能得到关爱。
It was when Shanghai was invaded. My father had a stroke and was ill. We were seven members in the family to be fed and five of them children of school age.
那是上海陷沦的时期，家父中风病倒，家里有七把口要吃饭，五个孩子还要读书。
Salesman:Er…Let's look at this toy gun. It has five kinds of sound. It's safe for small children and it only sold 10 dollars.
推销员：呃… …那就看这个玩具大炮。它是五响的。它对小孩很安全，它只卖十美元。
Salesman:Er…Let's look at this toy gun. It has five kinds of sound. It's safe for small children and it only sold 10 dollars.
推销员：呃… …那就看这个玩具大炮。它是五响的。它对小孩很安全，它只卖十美元。
应用推荐