By August, flash MOBS were popping up in cities around the world and the concept became the subject of countless blog posts and news reports.
到了8月，快闪族出没在世界各大城市街头，这一概念成为无数博文和新闻报道的主题。
Consumers are clearly asking for Flash support on tablet devices and the good news is that they won't have to wait long.
消费者显然希望平板电脑能支持Flash，现在的好消息是他们不需要等太久。
This morning, the Broadcasting Station interrupted its normal transmissions to bring the audience a piece of special news flash.
今天早晨，广播站打断了它日常的播送，给听众发布了一条特别新闻报道。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
“Here’s a little news flash for all those reporters and commentators, ” Mrs Palin told the Republican convention, doing her best to channel Agnew.
“对于那些记者和评论家，这实在没什么新火花。”佩林在共和党大会上发言，竭力扮演新艾格纽的角色。
Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone.
电视新闻就像一道闪电一样，瞬间发出很大声响，照亮旁边的一切，照不到的一切都在黑暗中，然后忽然，就消失了。
News Flash! Chinese Astronauts have confirmed that the Earth is round! more news at 8
简讯！中国宇航员确认地球是圆的！更多消息请看8点钟的整点新闻。
News Flash: Buyers do not give a hoot about you. They care about themselves.
注意注意注意：买家不在乎你怎么想，他们只在意自己。
Later I heard he went to Ningbo to do a newspaper editor, 10 years, no news flash there, and later to not contact him.
后来听说他去了宁波的一家报社做编辑，一晃有10多年没有消息了，后来就联系不到他了。
But here's a little news flash for all those reporters and commentators: I'm not going to Washington to seek their good opinion - I'm going to Washington to serve the people of this country.
但这有一些新闻从所有那些报道和评论中闪过：我不是将去华盛顿寻求他们的好意见，而是去华盛顿服务这个国家的人民。
When I first heard the news, I too dismissed it as a flash in the pan.
我一开始听到这个消息时，也认为这事长不了。
Yes! Desperately! It's not going to happen. All right? News flash, there's no cure.
很想！非常想！但是不可能好吧？记住无法治愈。
The Aukland International Airport in New Zealand issued a News Flash stating that the airport is operating as normal, no Y2K problems have been experienced.
纽西兰屋兰国际机场耶新闻布告栏贴讲机场内一切拢正常，无Y2K问题。
Pick up your phone now, start scanning two-dimensional code, conversation with IDC News-flash.
现在拿起手机，开始扫描二维码，跟IDC快讯对话吧！
Pick up your phone now, start scanning two-dimensional code, conversation with IDC News-flash.
现在拿起手机，开始扫描二维码，跟IDC快讯对话吧！
应用推荐