Cling to your sweet, decade only flashed by.
贪恋你的甜蜜，十年不过短短一瞬。
Cling your sweet, ten years only flashed by.
贪恋你给的甜蜜，十年不过短短一瞬。
Cling to you sweet. Ten years only flashed by.
贪恋你的甜蜜，十年不过短短的一瞬。
Cling to you sweet, ten years only flashed by.
贪恋你的甜蜜，十年不过短短的一瞬。
Cling to your sweet, ten years only flashed by.
贪恋你给的甜蜜，十年不过短短一瞬。
Cling to you sweet, five years only flashed by.
贪恋你的甜蜜，五年不过短短的一瞬。
We could have flashed by one another like two pieces of cosmic dust.
我们本来也可能像一闪而过的两粒宇宙尘埃一样失之交臂。
But this idea in my mind only flashed by, I think I belong to the former.
但是这个念头在我脑海里只是一闪而过，我想我是属于前者。
I opened my eye slowly, looked out of the window, trees flashed by swiftly.
我慢慢的睁开眼睛，望向窗外，树木呼呼的闪过。
I feel like America is being flashed by a giant neuralyzer, à la "Men In Black."
我感觉美国正被一根巨大的失忆棒扫过，就是电影《黑衣人》（Men In Black）里那种。
I drove home in a panic, smashing a rear light on a post and getting flashed by a speed camera.
我沉着不迫地开车回家，途中撞了电线杆子把后灯撞碎了，并且被超速摄像头拍了。
To find out, you need only go back to the screen output that flashed by when you first installed the plug-in.
要想查明，需返回到第一次安装此插件时一闪而过的那个屏幕输出。
A vivid pictorial report followed by less exciting material allows the viewer to reflect on information that has just flashed by.
一项以画面为主的生动报道继之以不那么激动人心的材料能使观众回味一下刚才一闪而过的消息。
I wondered if 50 years had just simply flashed by or whether that boy and I had just simply changed places in the span of 20 seconds.
我有点迷惑，50年是否就已这么转瞬即逝，还是只不过我和那个男孩在20秒的时间里互换了位置。
The tall buildings of the martyred city flashed by as we lurched from side to side in response to the driver's sharp twists of the wheel.
我们以最快的速度穿梭在广岛狭小的街道上。满目悲凉的城市建筑频闪而过，伴着司机的急打方向盘动作，我们左右摇摆。
Steel balls flashed by imported special flashing machines have fine basic roundness, which is the technical foundation for making precision steel balls.
用进口高效光球机加工钢球，不仪加工- .效率高，而且所加工的钢球具有良好的基础圆度，为加工精密钢球提供了良好的工艺条件。
The two and a half hour concert flashed by like lightning. I actually felt like I was dreaming the lights, the sounds, the banners, the dancing, everything was all too beautiful to comprehend.
二个半小时的演唱会像闪电般一瞬即逝，我真的觉得好像在作梦一样，灯光、叫声、横幅、舞蹈，所有的一切美好地令人难以置信。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
Within ten seconds of the White House announcement, the news was flashed all over the United States by radio and over newspaper wires. Hundreds of people gathered at the White House.
在白宫宣布了这一消息之后只用了十秒，这个新闻就通过电波和报纸闪电般传遍美国，成百上千的人们聚集在白宫。
Money poured in on him, fame poured in on him; he flashed, comet - like, through the world of literature, and he was more amused than interested by the stir he was making.
金钱向他汩汩流来，荣誉向他滔滔而至，他像童星一样划过了文学的天空。他对自己引起的这番骚动的感觉与其说是有趣毋宁说是好笑。
A warning light has flashed through the Chinese people's health condition. This may not be simply interpreted as "health deficit", but caused by more complicated social and economic factors.
中国人的健康状况亮起红灯，并不能简单地归结为“健康透支”的结果，而是有着复杂的社会和经济原因。
The first whisked by with complete disregard, the second flashed meaninglessly. A Ford Cortina passed and put on its brakes.
第一辆车疾驰而过，完全没有注意到他。第二辆车无意义地闪了闪灯。一辆福特系列的科迪纳经过，拉了刹车。
The first whisked by with complete disregard, the second flashed meaninglessly.
第一辆车疾驰而过，完全没有注意到他。第二辆车无意义地闪了闪灯。
The Mango update of the Windows Phone (WP) 7 mobile OS announced in May is not publicly available but it can be downloaded by developers and flashed onto unlocked WP7 devices.
五月份宣布的WindowsPhone (WP)7移动操作系统的“芒果”更新还没公开发行，但开发者可以下载并刷到解锁的WP7设备了。
The summer sky was bluer then, the sycamores smiled in the sun, and the hot days drowsed by, punctuated with velvet evenings when fireflies flashed outside my bedroom window.
那时候的夏季﹐天空更是蔚蓝，梧桐在阳光下微笑，炎炎夏日昏昏沉沉地过去，夹杂其间的是柔如丝绒的夜晚﹐卧室窗外﹐萤火虫闪烁发光。
Despite all the anti-gang work done by Pierce's charities, none of it received more publicity than the alleged gang sign he flashed at the Atlanta Hawks earlier in the playoffs.
皮尔斯的慈善机构尽管没有做更多的反帮派方面宣传自从他对阵亚特兰大老鹰队在较早前在季后赛中。
Despite all the anti-gang work done by Pierce's charities, none of it received more publicity than the alleged gang sign he flashed at the Atlanta Hawks earlier in the playoffs.
皮尔斯的慈善机构尽管没有做更多的反帮派方面宣传自从他对阵亚特兰大老鹰队在较早前在季后赛中。
应用推荐