This portable seat folds flat for easy storage.
这张便携式座椅可折平，便于存放。
The land was flat, giving no scope for defence.
土地非常平坦，无法做防卫之用。
To the north lie the flat and fertile farmlands of Nebraska.
北面是内布拉斯加州平坦肥沃的农田。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
他从那边上退了回来，环视着平坦的地平线。
Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry.
瓷砖可以固定在任何表面上，只要这些表面是平整、坚固、干燥的。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
一个宽阔的山谷展开，通向一片平坦的高原耕地。
What does it matter if I use his flat while he's away? What the eye doesn't see...!
我趁他外出时用他的公寓有什么关系呢？反正他又看不见！
People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.
人们旅行时穿宽松长裤、运动衫、平底鞋和各式休闲服装。
Day in and day out, the flat crack of the tank guns reverberates through the little Bavarian town.
日复一日地，单调的坦克炮的轰隆声在巴伐利亚的这个小镇上空回响着。
The lease on their London flat runs out in a few months.
他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了。
They called the first one Helluland, which means land of flat stones.
他们把第一个命名为Helluland，意思是平石之地。
If the shape looks more like a rectangle, that means you have flat feet.
如果形状看起来更像一个长方形，这意味着你有扁平足。
Now he's living in a council flat and fielding offers from literary agents.
现在他住在政府公寓里并处理文学经纪人的邀约。
The float process for making flat glass was invented by Alistair Pilkington.
制造平板玻璃的浮法工艺是由阿利斯泰尔·皮尔金顿发明的。
After he took courses in useful life skills, he recently moved into his own flat.
在学习了有用的生活技能课程后，他最近搬进了自己的公寓。
My pillow never was very thick, and sleeping on it all these years has made it flat.
我的枕头从来不是很厚的，这么多年来我一直睡在上面，把它压扁了。
One bright morning I decided to clean my flat, including washing the window on the inside.
一个阳光明媚的早晨，我决定打扫我的公寓，包括擦一下窗户的内侧。
"Well, it's time we were all in bed," said the Badger, getting up and fetching flat candlesticks.
“好了，该睡觉了。”獾子班杰说着站起来，拿起平底烛台。
The flat character is introduced solely for the purpose of allowing the round character to show off.
引入扁平字符仅是为了突出圆形字符。
Three years ago, Puncha Maya, her husband and five children lived in a shaky flat in southern Nepal.
三年前，Puncha Maya 和她的丈夫以及五个孩子住在尼泊尔南部一间摇摇欲坠的公寓里。
A round character is fully developed; a flat character isn't, character development is fairly limited.
圆润的性格得到充分发展；扁平化的角色不是，角色的发展是相当有限的。
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
考虑到人工成本占日托中心费用的80%，人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
The ironing board folds flat for easy storage.
烫衣板能够折起来，便于存放。
I swept rainwater off the flat top of a gravestone.
我拂去一块墓碑平顶上的雨水。
Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.
整个的居住区已经被炮火夷为平地。
Acrylic paints can be used to create large, flat blocks of colour.
丙烯颜料可用来创作单一色调的大幅图块。
He suspected that the woman staying in the flat above was using heroin.
他怀疑住在楼上公寓里的那位女子在吸食海洛因。
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
他们抱怨楼上发出的噪音太大。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
She'd had to wear her short, auburn hair flat like a twenties flapper for the play.
为了该话剧，她需要像二十年代年轻女郎一样将短褐色头发弄直。
应用推荐