There's — in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.
在法律上，“自然人”是指像你我这样的人，有血肉之躯的人被称作自然人。
I specially liked the tenor voices which had more of human flesh and blood in them, and seemed less like the disembodied lament of a forlorn spirit.
我特别喜欢那中音的歌唱，似乎里面有更多的人类情状，而不怎么像一缕幽魂从躯体里解脱出来的哀叹。
I pulled his chin down sharp upon the crown of my head, butting him as I had seen the West Indians do, and I felt his flesh tear and the blood gush out, and I yelled, "Apologize!"
我一下把他的下巴拉到我的头顶，像我见过的西印度人那样撞了上去。我感觉他肉撕裂了，血涌了出来，而我大喊道，“道歉！”
56whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.
吃我肉、喝我血的人常在我里面，我也常在他里面。
I wondered if you ever thought about us, the children and the wife, that we are made of flesh and blood, that we have feelings, that we could get hurt, very hurt, devastatingly hurt.
我同样好奇是否你曾考虑过我们——孩子和妻子，作为血肉之躯、作为有情有义、作为也会受伤——灾难般的伤痛的人们。
I will make my arrows drunk with blood, while my sword devours flesh: the blood of the slain and the captives, the heads of the enemy leaders.
我要使我的箭饮血饮醉，就是被杀被掳之人的血。我的刀要吃肉，乃是仇敌中首领之头的肉。
I want to liberate my universe of its phantoms and to people it solely with flesh-and-blood truths whose presence I cannot deny.
我想将我的宇宙从它种种幻影之中解放出来，并且用那些我无法否定的真实，那些血与肉的真实充满那个宇宙。
She and Natasha are like sisters, and I couldn't love her more if she were my own flesh and blood.
她和娜塔莎像姐妹一样，我特别喜欢她，好像她就是我的亲骨肉一样。
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood
既然乐意将他儿子启示在我心里，叫我把他传在外邦人中，我就没有与属血气的人商量
54whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
吃我肉喝我血的人就有永生，在末日我要叫他复活。
I find it fascinating that four beautiful flesh and blood women could be intimidated by some unreal fantasy.
我觉得很有意思，四个美丽的血肉之躯被一些不真实的幻想吓倒。
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
弟兄们，我告诉你们说，血肉之体，不能承受神的国。必朽坏的，不能承受不朽坏的。
I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity, of the bare head of the enemies.
我要使我的箭矢醉饮鲜血，使我的刀剑吞食血肉；阵亡和俘虏的鲜血，仇敌将领的头颅。
My motherland is strong, strong motherland; rich, I am rich, my motherland and related by flesh and blood!
祖国强，我强；祖国富，我富，我和祖国血肉相连！
I promised that, if any do these things, I will offer their guts, and their flesh and blood on the great god's altar!
我发愿说不管什么人只要没有做到，我都会在那位大神的祭坛上献出他们的内脏和血肉。
Maybe she had been wondering up to that point if I was indeed her flesh and blood, but mentioning the biscuit did the trick.
也许她直到前一刻还在怀疑我是否是她的亲骨肉，提到饼干奏效了。
Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy.
一想到作为一个血肉之躯的人，能够如此优越、如此自由地进行着丰富的心理活动，我就会由衷地感动和喜悦。
I ate this suffering, pain is a body of flesh and blood can not avoid feeling, of course was to cry, but also to cry, turned back again.
我吃了这一下苦头，痛是血肉的身体所无法避免的感觉，当然失声地哭了，但是还要忍住哭，回过身去再背。
Maybe she had been wondering up to that point if I was indeed her 30)flesh and blood , but mentioning the biscuit 31)did the trick .
也许她直到前一刻还在怀疑我是否是她的亲骨肉，但我一提到饼干就奏效了。
By social networks, I don't mean virtual, will-you - "friend" -me? Simulations, but old-fashioned, flesh-and-blood relationships.
通过社交网，我不是电脑上虚拟的那种，你会和我“交朋友”吗？假冒的，没有旧交情，没有亲如血肉般关系。
He asked the skull, "If I asked Heaven to restore your blood, flesh and skeleton to you and let you return to human's world and reunite with your family, will you accept it?"
他对这位先生说：“如果我要求上苍，将你的骨架血肉等一并归还与你，然后让你再回到人间，去与你的家人团聚。你会接受吗？”
He is a person of flesh and blood, I would like to know he is also the most successful role shaped in the book.
他是一个有血有肉的人，我想也是书中塑造得最成功的角色。
Although I am adopted, my foster parents have raised me as their own flesh and blood.
虽然我是被收养的，我的养父母把我当亲生骨肉对待。
Although I am adopted, my foster parents have raised me as their own flesh and blood.
虽然我是被收养的，我的养父母把我当亲生骨肉对待。
应用推荐