On the flipside, if fear controls us, it will render us unable to accomplish anything.
能控制恐惧的情绪，它。
So, the flipside of loss or pathos can be a freshness of vision or a change of perspective.
因此，遗失与痛苦可能带来视觉的冲击和观点的改变。
On the flipside, Chongjin is an industrial city in the northeast that specializes in steelwork.
但是，位于东北部的清津则是工业城市，专门生产钢铁制品。
On the flipside, beware getting hooked on hungry, low-cost providers who don't keep an eye on quality.
从另个角度讲，如果为饥饿所累，低成本的提供者是不会关注质量的。
I think he is right of saying that "rudeness to strangers is the flipside of deep bonds with loved ones".
对于“对陌生人的粗鲁和对亲朋好友的关爱对立却无法分开”这一观点，我想他是对的。
Or consider the flip side, the Bernie Madoff too-good-to-be-true flipside of invisible riches that never appear.
或者看看相反的方面，比如伯纳德·麦道夫(Bernie Madoff)那些从未真正存在的无形财富真是好得令人难以置信。
On the flipside, a broader set of pointcuts does have a pay-as-you-go property, as pointcuts can be learned as needed.
从反面来看，更广泛的切入点集合确实具备量入为出的属性，因为切入点可以边用边学。
On the flipside, amber and red light can be used to block out blue light to help relieve insomnia and overstimulation.
琥珀光和红色光可以被用来阻止蓝光，从而减轻失眠和过度刺激水平。
On the flipside, code without corresponding tests can be more challenging to understand and is harder to modify safely.
在另一方面，没有经过相应测试的代码更难于理解和安全地修改。
InfoQ: let's take the flipside, let's say the same coach wakes up the next morning and finds himself in a control culture.
InfoQ：咱们看看另外一面，比如说同一个教练，某一天发现自己处于控制文化中。
On the flipside, for companies where organizational identification is low, the other three factors take on even greater importance.
反之，如果公司的组织认同度过低，则其他三个因素会变得更加重要。
You don't see the flipside of healthy nuclear families and dads who mow the lawn on the weekends and swimming lessons in the toddler pool.
你看不到健康小家庭那种轻松的温情，也看不到爸爸们在周末除草的场景，看不到带孩子们在小游泳池里扑腾的场景。
The EU depends heavily on Russian energy, but the flipside is that it is Russia's biggest market for gas (indeed, for all Russian exports).
欧盟严重依赖俄罗斯的能源供应，但反过来说欧盟是俄罗斯天然气的最大市场(事实上，对俄罗斯的所有出口商品来说都是如此)。
On the flipside, if you put the work in and set a precedent for a more flexible view of scheduling based on your results, that’s good for everybody.
相反地，如果你以工作为赌注，以自己的工作成果为据，为制定更为的灵活日程表开启先例，这对大家来说颇有益处。
On the flipside, it's all too easy to say that members of the public have no right to dictate what the press should do when they don't understand what they are talking about.
另外来看，当公众不知道媒体在谈论什么的时候，公众很容易就会被人说没有权利去命令媒体应该怎么做。
On the flipside, English could lose its status as the global lingua franca and the need to learn it will become less relevant, thereby preserving a whole host of other languages.
另一方面，英语可能会失去它作为世界通用语的地位，学习英语也将变得没那么重要，但由此将能保护大量各种各样的语种。
The flipside was that expectant mothers who felt it important to "limit parental night-time involvement [and use] less active soothing" techniques would go on to have infants who slept better.
另一方面，那些感觉“限制父母夜间[和采取]较少的积极安慰”的方式很重要的父母，他们的婴儿会睡的越来越好。
One the flipside of this, 28 percent of the end user base cited the ability to host ms Office as the main appeal of the cloud, while 25 percent opted for hosted voice systems as the main driver.
另一方面，28%的最终用户群提到将托管微软Office作为云的主要诉求，而25%的人选择托管语音系统作为主要驱动力。
One the flipside of this, 28 percent of the end user base cited the ability to host ms Office as the main appeal of the cloud, while 25 percent opted for hosted voice systems as the main driver.
另一方面，28%的最终用户群提到将托管微软Office作为云的主要诉求，而25%的人选择托管语音系统作为主要驱动力。
应用推荐