Locked indoors, unable to get on their bicycles and hang out with their friends, teens have turned to social media and their mobile phones to gossip, flirt andsocialize with their peers.
由于被锁在家里，不能骑自行车和朋友们出去玩，青少年们开始通过社交媒体和手机与同龄人闲聊、调情和社交。
But she doesn't flirt back or anything.
但她并没和他们调情或做其他勾当。
He doesn't flirt with other girls.
他从不与其他女孩调情。
He then proceeded to flirt shamelessly with him.
然后他开始与该服务员厚颜无耻地调情。
It appeared to flirt, laughter and applause commonly.
看起来就像是调情打俏，笑声和欢呼比比皆是。
I had watched you flirt with Ingrid at the church picnics.
我曾经看到过你和英格里德在教堂野餐时坐在一起谈情说爱。
He's landed gentry. Those guys have nothing better to do than flirt and ride horses.
他是个有地产的贵族，那些家伙除了调情和骑马，就没别的事情可干。
Still, Mr Miliband is likely at least to flirt with such thinking in the coming months.
而米利班德先生在未来的几个月里有可能会至少考虑考虑这种思想。
The Kind Diet is broken down into three phases: the flirt vegan and superheroes levels.
《慈悲的饮食》可以划分成三个阶段：初级阶段，严格素食阶段，和超级水平。
Flirt with hot chicks like hanging QQ, every 2 hours to coax her, will soon be the sun.
泡妞就像挂QQ，每天哄她2个小时，很快就可以太阳了。
Don't love love, never go bad. Therefore, we flirt, we ambiguous, but never fall in love.
不爱的爱情，永远不会变坏。所以，我们调情，我们暧昧，却永远不要相爱。
She began to flirt with other men to get attention, but she never considered having an affair.
她开始和其他男人调情以获取关注，但从没想过出轨。
Elaine: Well, Jerry, I never saw you flirt with anyone before. It was quite the spectacle.
依莲：好吧，杰瑞，以前从没见你和人调情过，这真是壮观！
Thus, they shouldn't flirt, or do anything physical they wouldn't do with same gendered friends.
这样，他们就不应该调情，或者做一些与同性朋友不会做的一些身体接触的事。
He said the most open to being chatted up were "the flirt, the playboy, and the fun-lover".
其中，调情类、花花公子类和享乐类最平易近人乐于聊天；
She managed the secretarial pool with aplomb, and knew when to flirt with and flatter clients.
她泰然自若地掌管着秘书室，懂得知道如何与客户调情，恭维他们。
The single ones should however bear in mind that easy relationships and flirt would mark this period.
那些仍是单身的蟹蟹在这一时期的关键词则是：简单的关系与调情。
Sometimes guys flirt with you or pay attention to you because it makes them feel good about themselves.
有时，男孩子会和你调情，或者是将注意力放在你的身上。因为这让他们感觉自己很棒。
In short, the euro zone would be reckless to flirt with collapse when an affordable rescue is possible.
简而言之，当一个支付得起的救助计划是可能时，欧元区将会不认真对待欧元坍塌。
Her flirt coach is helping her present herself online — and explain who she's looking for — more coherently.
她的恋爱教练正在帮她在网上展示自己，并且教她更清楚地说明她想找什么类型的人。
It helped me get my foot in the door, but don't think you can go in with nothing else and flirt your way to a job.
对我来说，还只是一块敲门砖，不要以为只靠玩暧昧就可以帮你找到工作。
We get to flirt with systems support men who always return our calls, and are nice to us when we blow up our computers.
我们能在工作时间和那些系统维护员调情（他们可乐意回我们的电话了），而且即使我们搞砸了电脑，他们也不会朝我们发脾气。
Most women, or men for that matter, don't want to express literal romantic interest or be seen as the "office flirt."
大多数女性或者男性，都不想公开表现情愫或者被别人发现在办公室搞暧昧。
You can send a birthday message, a romantic "love you", a cheeky flirt, or just simply say "hi" or make someone smile.
您可以发送邮件的生日，一个浪漫的“爱你”，一厚脸皮调情，或者只是简单地说“您好”，或使某人微笑。
Old people flirt, married people flirt, now young people are simply using technology to do what Athenians have always done.
老人会调情，已婚之人会调情，现在的年轻人只不过使用新科技做了雅典人常做的事情而已。
Perhaps you know how it's difficult to flirt with shy guys, but it doesn't mean that you should avoid such type of man.
或许你知道和害羞的男人调情是有多困难，但这并不意味着你应该拒绝这类男人。
"Old people flirt, married people flirt, now young people are simply using technology to do what Athenians have always done."
老人会调情，已婚之人会调情，现在的年轻人只不过使用新科技做了雅典人常做的事情而已。
A trip to the grocery store was often a horror; men would speed into line behind her at the checkout stand and flirt mercilessly.
去一趟杂货店也常常让她害怕，因为男人们会在收银处竞相排在后面没心没肺地搭讪。
A trip to the grocery store was often a horror; men would speed into line behind her at the checkout stand and flirt mercilessly.
去一趟杂货店也常常让她害怕，因为男人们会在收银处竞相排在后面没心没肺地搭讪。
应用推荐