While there is still sufficient trapped air within the container to keep it buoyant, it will float.
只要容器中仍然有足够的空气使它能浮起，它就能漂浮。
The float process for making flat glass was invented by Alistair Pilkington.
制造平板玻璃的浮法工艺是由阿利斯泰尔·皮尔金顿发明的。
Saturn has a density of only 0.7 that of water, which means that Saturn would float in water.
土星的密度只有水的0.7倍，也就是说土星可以浮在水上。
John was treading the air mechanically, and Michael without knowing how to float was floating.
约翰机械地踩着空气，迈克尔本不知道如何漂浮，现在却正漂浮着。
They'll give you a whole new perspective on your Minecraft worlds as you float around free as a bird.
它们会给你一个全新的视角观赏你的世界，像鸟儿一样自由漂浮。
If the Gulf states move to a single currency, as they plan to in the next few years, that currency should surely float.
如果这些海湾国家打算实行单一货币，就像他们在未来几年中计划的那样，那么这种货币也必将是可浮动的。
"I was below deck, " he said, "a bunch of bananas belonging to other passengers helped me float until I found a lifeboat."
“我当时在甲板下面，”他说，“其他乘客带上船的一大串香蕉都帮助我一直飘浮在水面上，直到我发现一个救生船。”
All are slowly moving because the plates float on a denser sem-iliquid mantle, the layer between the crust and Earth's core.
所有板块都在缓慢移动，因为它们漂浮在密度更大的半流体地幔上，也就是地壳和地核之间的那一层。
All are slowly moving because the plates float on a denser semi-liquid mantle, the layer between the crust and Earth's core.
所有板块都在缓慢移动，因为它们漂浮在密度更大的半液态地幔上，也就是地壳和地核之间的那一层。
The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
You would have to raise everything about 30 centimeters once every 30 years, so why not make the job easier by making houses that can float.
你每30年就得把所有东西提高30厘米左右，那么为什么不建造一座可以漂浮的房子来简化这项工作呢？
Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.
浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。
Spores light enough to float on the breezes were carried thousands of miles from more ancient lands and deposited at random across the bare mountain flanks.
轻到能在微风中漂浮的孢子从更古老的地方被带到数千英里外，随意沉积在光秃秃的山侧。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
On January 15th Brazil was forced to float its currency.
1月15日巴西被迫让其货币自由浮动。
它们漂浮在空中。
I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
我让小艇浮在那儿，然后自己把它拉回来。
A dove heard his cries for help and threw him a leaf, which helped the ant float back to the bank.
一只鸽子听到了蚂蚁的呼救声，就扔给它一片树叶，树叶帮助蚂蚁漂回了岸边。
There may be giant plankton on gaseous planets. They float in a thick atmosphere like small spaceships and live by "eating" lightning.
气态星球上可能存在巨型浮游生物。它们像小型飞船那样漂在厚厚的大气中，靠“吃”闪电获取能量为生。
Rosy evening clouds and lone ducks fly together.; Sunset clouds float with the lone wild ducks.
落霞与孤鹜齐飞。
The following rules govern the float property.
浮动属性受限于如下规则。
Their boats and smilingly float them On the vast deep.
然后微笑地让他们在深海中飘浮。
Simple types include string, float, integer, enumeration, etc.
简单类型包括字符串、浮点数、整数、枚举等。
Listing 2 shows the CSS code for the float container technique.
清单2显示了这种浮动容器技术所使用的CSS代码。
I ran my unit tests and watched a raft of error messages float by.
我开始运行我的单元测试，然后看见一连串错误消息跳将出来。
This maps XSD: float to the float type in the generated client stub.
这将xsd：float映射到所生成的客户端存根中的float类型。
This maps XSD: float to the float type in the generated client stub.
这将xsd：float映射到所生成的客户端存根中的float类型。
应用推荐