If a proxy Server fails, the affinity is to the container and not to the proxy itself so there is one less potential failure along the message flow.
如果代理服务器失败，关联性是与容器的关联性，而不是与代理本身的关联性，因此关系流中少了一个潜在的故障点。
Better managing the flow of workers among countries holds great potential for reducing poverty in the region and elsewhere in the world, he adds.
在各国间更好地管理务工人员的流动可以为本地区和世界其他地区带来巨大的减贫潜力，他补充说。
If the total unpaid purchases are greater than the total sales due, you'll need to spend more cash than you receive in the next month, indicating a potential cash flow problem.
如果总的未付货款多于总的销售额的话，你在下个月支出的现金就会比的收到的多，这就会导致一个潜在的现金流动问题。
Data flow analysis examines compiled code to identify potential memory and resource problems.
数据流分析检查了汇编的代码，以识别潜在的内存和资源问题。
Keep a close eye on your cash flow, so you can forecast potential cash flow problems and take steps to remedy them.
密切关注你的现金流动，这样你才能提前预知现金流动的潜在问题，找到补救的方法。
When accepting changes and you see potential conflicts that are unavoidable (i.e. you want to deliver that change to the flow target) you know you will need to merge.
当您接受变更并且看到不可避免的潜在冲突时（也就是，您想要向流目标交付该变更），您就知道您将需要合并。
It allows defining sets of activities (including other flow activities) that are wired together via links, providing for the potential parallel execution of parts of the flow.
它允许定义可通过link串起来的活动集(包括其它flow活动)，使flow的各部分的并行执行成为可能。
A good plan encompasses overhead expenses (including the owner's potential salary), cash flow (the frequency with which a client is going to pay you) and start-up capital.
一份完整的计划应该包括日常开支(包括雇主的一些潜在工资)，现金流量(顾客支付的频度)以及创业资金。
But suddenly, big money is starting to flow into the ivory tower, as university administrators wake up to the commercial potential of academic research.
但是，大量金钱现在开始流入大学这座象牙塔，因为大学管理者开始意识到学术研究的商业潜力。
They also see potential benefits: some of the extra Japanese spending on green-energy devices might flow in their direction;
他们也察觉了潜在的好处：日本会将一部分额外支出用以购置绿色能源设备，这将流入他们的口袋；
The love energy that emanates from the Hula has the potential of allowing one to expand, to heal, to sit within ones heart and allow emotions to flow.
来自草裙舞的爱的能量有着允许你去扩展、疗愈、处在你心灵的内在并允许情感去流露的潜在力量。
If a small potential difference exists between two ground points, some ground currents may flow through a sensitive part of the system.
如果在两个接地点存在一个小的电势差，在系统的敏感部分就会有接地电流通过。
Breadth of their style is often ambitious, pens potential flow, both rough, uninhibited, there are detailed and magnificent, rich in content bo miscellaneous form colorful.
其画风往往气魄宏大，笔势流动，既有粗犷豪放，又有细密瑰丽，内容丰富博杂，形式多姿多彩。
Such as: the balance of elastic membrane, the heat conduction of stationary state, the incompressible potential flow, the problem of electrostatic field and magnetostatics field.
例如：弹性膜的平衡问题，稳定状态的热传导问题，不可压缩势流问题，静电场问题以及静磁场问题。
In regular waves, the hydrodynamic forces acting on a single floating body can be obtained from the potential flow theory.
单个系泊浮体在规则波作用下，所受的流体动压力用势流理论计算。
Based on potential flow theory, a numerical method is proposed for predicting the steady and unsteady hydrodynamic performances of puller type podded propulsors.
应用升力面理论涡格法和面元法，建立了拖式吊舱推进器非定常水动力性能的数值计算方法。
The singular behaviour of potential flow around the rectangular corners of floating bodies is presented.
本文研究了浮体直棱角附近势流流场的奇异特性。
Numerical solutions agree with supersonic linearized potential flow theory as a special case when the mean angle of attack tends to zero and with piston theory in hypersonic case.
作为平均迎角趋于零的特殊情况，本文的数值结果与超声速线化的位流理论是一致的，在高超声速情况与活塞理论一致。
It also creates the highest release flow rate potential due to downstream leakage or operator error, which should be adequately addressed for hazardous products.
如果由于回流或操作者的错误引起泄露的话，它还可能造成最高的泄露流速。对于危险产品，这一点须充分考虑到。
At present, all the gas well productivity analysis method need to ascertain the absolute open flow potential; thus need a stable test pot.
目前的气井产能分析方法都是确定气井的绝对无阻流量。因而都需要一个稳定的测试点。
To avoid the inaccuracy caused by this potential flow assumption, propeller designers have introduced the notion of the effective wake.
为了避免由于势流假设引起的不准确性，螺旋桨设计者引入了实效伴流的概念。
A nonlinear slowly varying amplitude equation, which incorporates cubic nonlinear term, external excitation and the influence of surface tension, was derived from potential flow equation.
通过求解势流方程，获得了一个包含三阶非线性项、外激励及表面张力影响的非线性振幅方程。
The unsteady potential flow theory is used to analyses the flow field and hydro-dynamic calculation.
将非定常势流理论用于应急上浮运动流场分析与水动力计算。
The unsteady potential flow theory is used to analyses the flow field and hydro-dynamic calculation.
将非定常势流理论用于应急上浮运动流场分析与水动力计算。
应用推荐