Now, I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away.
现在，我想让你们考虑一下这对不幸的父母的感受，他们所有的孩子都飞走了。
Coz Uve flown away, so far away.
由于你已远远的飞走。
It seems as though your eyes had flown away.
好像你的双眼已经飞离去。
Hope seems like the summer birds, too swiftly flown away.
希望像一只夏日里小鸟，转眼就消逝了。
"The robin!" cried Lucy, "the robin. It's flown away." And so it had - right out of sight.
“知更鸟！”露茜喊道，“知更鸟飞走啦。”它真的飞走了，一点踪影也看不见了。
If the thin cloud hadn't flown away, I would have never got to know what the sound was like.
如果薄云未曾飘走，我可能永远不会知道那是什么声音。
It seems as though your eyes had flown away, and it seems that a kiss had sealed your mouth.
好像你的双眼已经飞离远去，如同一个吻，封缄了你的嘴。
It seems as though your eyes had flown away. And it seems that a kiss had sealed your mouth!
好象，你的目光已经游离而去，如同一个吻，封没了你的唇！
When prayer so often proves in vain, hope seems like the summer birds, too swiftly flown away.
当祈祷变得苍白无力，希望就像夏日里的鸟儿悄然飞逝。
Once we grow up, the carefree times have flown away and there are so many pains waiting for us!
一旦我们长大，无忧无虑的时代已经飞走了，有这么多的痛苦等待着我们！
Then she told him that from her window she had seen how her brothers had flown away over the woods as swans.
接着，她告诉父亲，她从自己房间的小窗里看见，哥哥们都变成了天鹅，在森林的上空飞走了。
It's as if your eyes had flown away from you, and as if your mouth were closed because I leaned to kiss you.
好像你的双眼已经飞离远去，如同一个吻，封缄了你的嘴。
Baby Bun took a pinch of salt out of the bag with his fat, fumbling little fingers. The little bird had not yet flown away.
于是小本恩用他那胖乎乎的、笨拙的小手从袋子里抓了一点盐，那只小鸟还没有飞走。
So I chaffed them and I gaily laughed to think they could doubt my love. Yet today my love has flown away. I am without my love.
于是我快乐地笑着，并嘲笑他们竟会怀疑我的爱情。然而，今天我的爱已飞逝，我失去了我心爱的宝贝。
If it's over, let it go and come tomorrow it will seem... so yesterday, so yesterday. I'm just a bird that's already flown away.
如果它结束了，那就让它走吧就像明天会到来一样那样的昨天，那样的昨天我只是一只早已飞走的鸟。
Instead the FAA recommends - emphasis on 'recommends' - such drones be flown away from populated areas, from aeroplanes, below a certain altitude and so on.
相反，联邦航空局建议——强调“建议”——这种无人机要在一定的高度之下，远离居民区，远离机场飞行，等等。
But he never returned； for by this time he had flown far away into the lovely green forest.
可是这燕子不再回来了，无疑地，他已经飞向很远很远的、美丽的、青翠的树林里去了。
He is the main advocate of giving power away, and has flown tens of thousands of miles in recent years to study such policies around the world, especially in America.
他是倡导下放权利的主要人物，并且最近几年飞行了成千上万英里就为研究世界各地的这种政策，尤其是美国。
When flown vertically on a pole, the stars and blue field, or union, is at the top and at the end of the pole (away from your house).
当在垂直旗杆上飘扬的时候，星星和蓝色的领域，或者是联盟，是在顶部(避开你家的地方)。
Several rockets without men in them have flown to another planet much farther away than the moon.
不载人火箭已经登陆在比月球更远的别的星球上。
S. astronauts, their vehicle parked very far away from the lunar lander, there are no track marks on the picture, just like the Rover had flown over from the capsule.
从美国宇航员的照片上看，他们的月球车停靠在登陆舱很远的地方，图片上没有车辙痕迹，就好像那辆登陆车是从太空舱飞过去的。
S. astronauts, their vehicle parked very far away from the lunar lander, there are no track marks on the picture, just like the Rover had flown over from the capsule.
从美国宇航员的照片上看，他们的月球车停靠在登陆舱很远的地方，图片上没有车辙痕迹，就好像那辆登陆车是从太空舱飞过去的。
应用推荐