She hated the flummery of public relations.
她讨厌公关工作中的虚夸恭维。
But her father, who is quite as opposed to such flummery as I, says that can be cured.
不过她的父亲和我一样反对她这种俗套，说这种毛病是可以治好的。
Their heads have fetching crests, and their necks are a beautiful, iridescent blue. Such flummery is costly to grow and likely to attract predators.
它们头上有迷人的羽冠，以及光泽艳丽的蓝色脖子。
The Treasury and its agent, the financial Services Authority, first tried to pretend Equitable was viable by allowing a deceitful piece of financial flummery to window-dress the regulatory accounts.
英国财政部和其金融服务管理局首先允许欺诈性的金融恭维来粉饰监管账户，以此设法假装公平人寿是可以继续经营的。
The Treasury and its agent, the financial Services Authority, first tried to pretend Equitable was viable by allowing a deceitful piece of financial flummery to window-dress the regulatory accounts.
英国财政部和其金融服务管理局首先允许欺诈性的金融恭维来粉饰监管账户，以此设法假装公平人寿是可以继续经营的。
应用推荐