For instance, several kinds of birds feed on insects flushed out of the grass by grazing cattle.
例如，几种鸟类以被放牧牛驱赶的昆虫为食。
Only when the imagined bad news has been flushed out will interbank markets return to obscurity.
只有当可预见的坏消息都出尽时，银行间拆贷市场才能走出黑暗。
The creative ideas are likely to come after you've flushed out the old ideas, so push for quantity.
建设性的构思很可能在你摆脱旧思想束缚之后，所以推动为量变。
That means inevitable foreclosures won't get flushed out of the market, allowing it to recover, any time soon.
这就意味着短时间内，市场不能这些既成的房屋止赎问题冲刷掉，以期获得秩序的恢复。
A toy might be harmlessly flushed out, but it might also perforate tissue, leading to bleeding or infection.
玩具可以无害地取出，当然也可以戳穿机体组织，导致出血或感染。
You want to guarantee all blocks of an index organized table are in buffer cache and are never flushed out?
在不少关于索引的文档中，都提到常用的索引表会缓存，或者对于比较大的索引表，只缓存分支节点的数据块。
Unfortunately, when you detox, sometimes the toxins take it out on your body, not wanting to be flushed out.
不幸的是，当你排毒，有时把它拿出来的毒素在人体上，不想被冲出来。
The above definition has all the navigation logic flushed out, but has yet to implement any application behaviors.
上面的定义展示了所有的导航逻辑，但还没有实现任何应用行为。
She occasionally gets flushed out of the castle with the contents of a toilet and has floated around in the Lake.
有的时候，她会顺着厕所的管道漂到城堡外面，在湖面上飘荡。
To achieve this, the team extracted the lungs of dead rats and flushed out the cells using a mixture of detergents.
实验过程中，研究小组从一只死掉的大鼠身体上切下肺部，然后用混合洗涤剂冲洗掉原有的细胞。
Minutiae that need to be flushed out are often left hidden, and confusingly intrinsic, behind those boxes and lines.
需要揭示的细节通常隐藏并令人混淆地固守在那些框线背后。
His memory is blank. He only knows that he was flushed out of the Mediterranean Sea, his body riddled with bullets.
他的记忆是一片空白，只知道自己是从地中海上被救的，身上满是弹痕。
One of the benefits of yoga is detoxification, so you want to be sure to stay hydrated so the toxins are flushed out of your body.
瑜伽最大的益处之一就是排毒，所以你要多喝水，这样毒素就可以很容易的从你身体中排出去。
I won't be completely certain until damage scaling of all classes is flushed out more and I get more chance to play with her out.
我不能完全确定后期当所有职业的攻击力上去以后，我还有什么机会陪她出去玩吗？
When spices and flavorings are flushed out of a U.S. home, they travel to a sewage-treatment facility, where most of them are removed.
当各种香料从美国家庭的下水道冲出来时，它们会经过专门的污水处理设备，大部分都会被处理掉。
Markets are jumping at every shadow. Only when the imagined bad news has been flushed out will interbank markets return to obscurity.
市场在阴影笼罩下不会很稳定。只有当可预见的坏消息都出尽时，银行间拆贷市场才能走出黑暗。
They flushed them out of their hiding places.
他们将其赶出藏身之地。
Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.
科林伸出手来，脸上红红的，带着一种王室的羞怯，但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。
I freaked out, flushed my cigarette down the toilet, gathered my composure, and nonchalantly walked out. That evening, still freaking out, I explained to my husband what had happened.
我吓了一跳，赶紧把烟扔马桶里冲掉，强装镇定，若无其事的走了出来。晚上，余惊未定地跟老公说了这件事。
A flushed pink cheek will never look out of place because the color occurs naturally in your body.
粉红色的腮红妆永远不会不合适，因为粉红色是我们身体的自然色调。
"Thanks." I flushed. Two teachers came out.
“谢谢。”我的脸瞬间红了。两名老师走出来了。
When the prince proposed two years later, he flushed so red with nervousness that Coombs, who worked at a surveyor's office in Wavre, Belgium, until her April 2003 wedding, burst out laughing9.
两年后王子向克莱尔求婚时，紧张得满脸通红，倒把克莱尔弄得扑哧笑起来。 克莱尔在比利时瓦富尔土地测量所工作，直到2003年4月结婚。
Can not walk, do not know from which came out of the girl group of boys around just fall, handing a cup of drinks, apply ice apply ice, comfort of comfort, make the schoolboy face flushed.
可还没走几步路，不知从哪处冒出来的女生群围住刚刚摔倒的男生，递水的递水，敷冰的敷冰，安慰的安慰，使得那名男生脸上出现红晕。
So many trees have been pulled out by you, where the rainfall have flushed the mud into the creek.
这么多树被你们拔掉了，雨水把泥土都冲进小溪里了。
Stream I/O Model This leads to efficient I/O but beware: data written to a buffer does not appear in a file (or device) until the buffer is flushed or written out. (/n does this).
流是（表达）读写数据的一种可移植的方法，它为一般的I/O操作提供了灵活有效的手段。
Its low viscosity ensures that the fines are speedily flushed away from the cutting area and permits them to settle out readily from the oil or to be filtered from it.
其较低的黏度可以确保迅速将加工区域产生的细屑带走并且在过滤系统内轻易地将其过滤掉。
Through analyzing the hermetic core hole data in Lasaxing oilfield, water flushed zones has been figured out.
综合分析了喇萨杏油田密闭取芯井资料，搞清了分类油层的水洗状况；
We flushed a covey of quail under a high clay bank with overhanging brush and I killed two as they went out of sight over the top of the bank.
我们从一群鹌鹑在高高的土西子湖一起刷和我银行杀害了两名，因为他们消失不见了的上方银行。
We flushed a covey of quail under a high clay bank with overhanging brush and I killed two as they went out of sight over the top of the bank.
我们从一群鹌鹑在高高的土西子湖一起刷和我银行杀害了两名，因为他们消失不见了的上方银行。
应用推荐