Karen told a story about learning to fly-fish a few years earlier and hooking her own hat when she cast her line.
Karen还说了自己的一个故事：几年前在学习如何钓鱼时在甩线时钩住了自己的帽子。
There are scores of books recommending places to see, books to read, music to hear, golf holes to play or watercourses to fly-fish before we die.
有许许多多的书，推荐一生必游的地方、必看的书、必听的音乐、必打的高尔夫球场球洞和飞钓必去的水域。
Once our university is up and running, we'll train them not only how to fly-fish but in other aspects of eco-tourism too, like sea kayaking, bird watching, snorkelling and deep-sea fishing.
飞钓大学开办起来以后，我们不仅要教他们怎么飞钓，还要提供生态旅游的其他方面的培训，比如海上皮划艇、观鸟、浮潜和深海钓鱼。
Birds fly in the sky; Tigers live in the forest; Fish swim in the water; Flowers bloom and flowers fall.
鸟儿在天空中飞翔；老虎在森林里生活；鱼在水里游；花开花落。
We have learned to fly in the air like birds and swim in the sea like fish, but we have not learned the simple art of living together as brothers.
虽然我们已经学会了在空中像鸟儿一样飞翔，在海中像鱼儿一样游荡，但我们还是没有学会兄弟般一起生活的简朴艺术。
Gliding animals are nothing new to science. Fish, lizards and even snakes have been known to "fly" without wings.
动物没有新的滑翔方式。鱼，蜥蜴，甚至是蛇已经知道飞行需要翅膀。
A fish would never be happy living on land, because it was made for water. An eagle could never feel satisfied if it wasn't allowed to fly.
鱼绝不会喜欢住在陆地上，因为他是为水中生活而被造的，你若不许鹰展翅飞翔，他必然无法满足。
If I were meant to fly at speed, I'd have a falcon's short wings, and live on mice instead of fish.
如果真要我快速飞行，我就该有猎鹰的短翅，而且不吃鱼光吃老鼠。
Flying Fish There are about 50 different species of flying fish, although they don’t fly so much as they leap from the water with a push of their powerful pectoral fins.
世界上共有大约50种不同种类的飞鱼，但它们其实并不是真正飞行，而是猛地推挤胸鳍跃出水面。
"They fly low over the water and catch surface-feeding fish, such as the mosquitofish, with their claws," Aihartza said.
“它们会低飞到水面，然后用它们的爪子抓取表层鱼类，例如食蚊鱼，”Aihartza说。
Oil also allows cool water to get past the birds' wet suit-like feathers and touch skin, compromising the pelicans' thermal regulation and making it harder for them to fly and dive for fish.
同时，油污还会使冰冷的海水直接穿透鹈鹕紧身衣似的羽毛层，与皮肤相接触，危及它们的热调节系统，让它们很难飞起来，也无法潜入水中捕鱼。
Bugs alighting on the water's surface are swallowed by fish lurking beneath - antique fly zappers.
水里潜游的鱼吃掉降停在水面的昆虫- - -这是一种古老的灭苍蝇机。
Flying fish There are about 50 different species of flying fish, although they don't fly so much as they leap from the water with a push of their powerful pectoral fins.
飞鱼世界上共有大约50种不同种类的飞鱼，但它们其实并不是真正飞行，而是猛地推挤胸鳍跃出水面。
Look, the snow swirling around the doll, a moment to ask tree uncle body is still hale and hearty, say hello to fish for a while go to the ice lens there, then fly to children, play with a friend.
看，雪娃娃四处纷飞，一会儿问问树伯伯身体是不是依然硬朗，一会儿去冰镜那里向鱼儿打打招呼，一会儿又飞到小朋友头上，跟小伙伴嬉戏。
A birdwatcher can never fly with a flock of migrating birds, but a diver can loiter in a shoal of fish.
因为即便是观鸟者也无法与鸟儿一同飞翔，但潜水者却可以和鱼儿共同在水中畅游。
So again, a red fly that is only a few feet from a fish appears gray.
所以，再一次，一个红色的毛勾，从几英尺的鱼看来是灰色的。
We have learned to fly the air like birds and swim the sea like fish, but we have not learned the simple art of living together as brothers.
我们学会了像鸟儿一样在空中飞翔，像鱼儿一样在海里游荡，却不会与人兄弟般相处的简单生存之道。
The monster begins to draw. He draws a fish. It becomes a real fish! They sit together on the fish and fly up into the sky.
怪兽又开始画，他画了一条鱼，鱼活了。怪兽和兔子一起坐在鱼儿身上，鱼儿带着他们飞上了天。
Birds that fly in the air, fish that swim in the water, beasts that live on land - they are all animals.
天上飞的鸟，水里游的鱼，地上生活的走兽——这些全都是动物。
Selecting a fly based on contrast, rather than on specific colors, is often the key to enticing a fish to strike.
以对比度的基础上选择一只毛勾，而不是特定的颜色，往往是关键诱使鱼儿就饵。
Fish gotta swim, birds gotta fly and analysts and market strategists gotta try predicting what stocks will do every year.
阔凭鱼跃，天高任鸟飞，分析师和市场策略师每年都费尽心机猜测股市走向。
It should now be clear how the depth of the water or distance from a fish affects the visibility of your fly.
现在应该明白到水深入和鱼的距离对毛勾看法的影响。
"Every time we'd been to Montana... he said, 'I'm going to come back here and learn how to fly fish,'" said Robert Gibbs, Mr Obama's spokesman.
奥巴马的发言人罗伯特·吉布斯说：“每一次我们赴蒙大拿州，他都会说，‘我还要再回来，学习飞钓’。”
The longer length helps in fish control with lighter lines, just as in fly fishing.
当使用细线时，长一点的竿子更利于控鱼，这和飞钓是一样的。
In spring, I can fly a kite and plant trees. Sometimes I go hiking and have a picnic. Look! The fish are swimming. They're happy, too.
在春天，我可以放风筝和种树。有时我去郊游和野炊。看！鱼儿在游泳。他们也是那么快乐。
Corpus Christi Caller - and even though I am not yet a fluid fly caster, I manage to catch fish with a fly rod with and without them.
科珀斯克里斯蒂来电即使我还不是一个流连铸机飞，我在鱼与鱼鳔与无。
It can fly the skies, the Angels have received the blessing, no one knew it was just a normal fish, and no one knew it had a life at sea is the Wizard.
它已经可以飞向天空，接受天使们的祝福，没有人知道它曾经只是一条普通的鱼，更没有人知道它曾经是一只生活在海里的精灵。
It can fly the skies, the Angels have received the blessing, no one knew it was just a normal fish, and no one knew it had a life at sea is the Wizard.
它已经可以飞向天空，接受天使们的祝福，没有人知道它曾经只是一条普通的鱼，更没有人知道它曾经是一只生活在海里的精灵。
应用推荐