我在越南学会了驾驶飞机。
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.
雷切尔似乎是卡罗琳平静生活中惟一的破坏因素。
Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.
直升机在相当恶劣的天气下救助船舶失事的海员们。
I can't ketch a fly in there, I can't chaw.
我不能在那里捉苍蝇，我不能嚼口香糖。
这些鸟成双成对地飞。
Why ride hundreds of miles on a bicycle when you can drive in a car, or better yet fly in a plane?
既然你可以驾车，或者更好一点，坐飞机，为什么还要骑几百英里的自行车？
The bird can fly in the sky because it has two wings.
鸟能在天空中飞翔是因为它有两个翅膀。
Scientists fly in a helicopter, over the places where polar bears live.
科学家们乘坐直升飞机，飞过北极熊的栖息地上空。
Birds fly in the sky; Tigers live in the forest; Fish swim in the water; Flowers bloom and flowers fall.
鸟儿在天空中飞翔；老虎在森林里生活；鱼在水里游；花开花落。
The first pea wanted to fly in the sky, and the second one's wish was to swim in the sea.
第一颗豌豆想在天空中飞翔，第二颗豌豆的愿望是在海里游泳。
The planes still fly missions in Iraq, but are unable to fly in Afghanistan because they are not pressurized.
飞机仍然在伊拉克执行飞行任务，但无法在阿富汗飞行，因为他们没有接受到压力。
If you were meant to fly in the dark, you'd have the eyes of an owl! You'd have charts for brains!
如果要你在黑夜飞行，你就该长一双猫头鹰的眼睛！你就该有航海图一样的头脑！
Does carry a rocket combustion agents, with antioxidants that can fly in space.
火箭本身既携有燃烧剂，又带有氧化剂，能够在太空中飞行。
Despite some 30 years' experience as an aviator, he yearned to fly in a new and purer way.
尽管有着30年的飞行经验，但他还是渴望着用一种新的、纯净的方式来飞行。
Such commercial aircraft are not insured to fly in combat zones, even to pick up wounded soldiers.
这种商业性空中补给并没有保证在战斗区飞行，甚至不能确保会运送受伤士兵。
It must fly in the stadium for the entre duration of the Games.
在整个奥运会比赛期间它必须一直体育场内飘扬。
They can solve problems thatno individual fly in the evolutionary history of the species has solvedbefore.
它们甚至能解决在它们物种的进化史上还没有单个果蝇解决过的问题。
The class of 2009 is one of NASA’s smallest, and that’s a reflection of limited chances to fly in the future.
2009届是国家宇航局人数最少的一届之一，这意味着未来飞行的机会有限。
Planning is also critical to the install because you cannot add new VLANs to the virtual adapters on the fly in the IVM.
规划对于安装也很重要，因为无法在IVM中动态地在虚拟适配器上添加新的VLAN。
A flock of Canada geese fly in formation above Clapham Common in London.
伦敦的克拉彭(Clapham Common)上空一群加拿大雁排成一列在飞行。
His plan was to fly in, see the game, have a beer with friends afterward where they would presumably talk about the game and then head home.
而他的计划就是去到了，就看比赛，然后和朋友去喝喝啤酒，大概还会谈谈那场比赛，之后就直接回家。
Tuning one or two parameters on the fly, in some cases, can make a significant difference in the overall performance of your system.
在某些情况下，动态地调整一两个参数可能会使系统的总体性能产生显著的变化。
No celebratory flags fly in her village, as they do in Colombo.
在他们生活的村庄里，没有胜利的旗帜。
Lack of dynamic process optimization has made it very hard to change a process model on the fly in a production environment.
由于缺少动态流程优化，因此很难动态地更改生产环境中的流程模型。
Aston Martin car flag is a fly in the Mirs were marked with Austen, Martin English words.
阿斯顿·马丁汽车标志为一只展翅飞翔的大鹏，分别注有奥斯顿、马丁英文字样。
Dogs and cats will fly in the main cabin of a Suburban Air Freight plane, retooled and lined with carriers in place of seats.
小狗和小猫们将会搭乘”萨博班航空货运公司“的飞机，机舱已将座位拆除，并一排排放好了宠物笼。
The system’s imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
The system's imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
The system's imprecision obliges controllers to keep more distance between air traffic, reducing the number of planes that can fly in the available space.
而该系统精准度不高，管理员被迫必须拉大飞机间的距离，从而导致可利用空间内可容纳的飞机数量下降。
应用推荐