They were foiled in their attempt to smuggle the paintings.
他们走私绘画作品的企图未能得逞。
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪，挫败了一起武装抢劫。
Customs officials foiled an attempt to smuggle the paintings out of the country.
海关关员阻截了一次企图走私画作出境的阴谋。
The compotiers can be filled with colorful candies or silver-foiled chocolates or gum drops.
可以用五颜六色的糖果或镀银的巧克力或口香糖滴入馅料。
Hiss attempt to deceive us was foiled.
他企图欺骗我们，但最终失败了。
What if the attacks had been foiled or bungled?
如果袭击被了阻止或者被延误，又会怎样？
But the green ambitions of other clubs have been foiled.
但是其他俱乐部的绿色野心有的已经失败了。
The plot is foiled by heroic and kindly Soviet officers.
该阴谋被英勇善良的苏联军官挫败了。
Millions of passengers have had plans foiled or delayed.
数以百万计的乘客计划被打乱或搁延。
Russia's counter-terrorism agency says it has foiled a terrorism plot in Moscow.
俄罗斯反恐机构表示挫败了一起莫斯科恐怖阴谋。
Every terrorist plot, successful or foiled, seems to lengthen the gauntlet of checks.
似乎每一个恐怖计划，不管成功与否，都加长了安检时间。
In Bauchi, there were reports that police had foiled an arson attack on an election centre.
在包奇，有报道称警方阻止了不法分子在一个选举中心的纵火行为。
In early June Somaliland's police foiled a similar plot in Burco, the region's second city.
索马里警方于6月初制止了布尔奥(索马里第二大城市)的另一个类似的组织。
The militants' attempt to hijack the plane was foiled by the flight crew, the official said.
此官员说飞机乘务组挫败了劫持此飞机的企图。
The prisoners'attempt to escape was foiled at the last minute when police received a tip-off.
警方接到密报，那些囚犯的越狱企图在最后关头被挫败。
Egypt foiled an alleged plan to blow up vital infrastructure in Egypt and target a western embassy.
埃及粉碎了一起炸毁重要基础设施的阴谋，据悉该阴谋的目标为西方大使馆。
Passengers on that plane are believed to have foiled a plot to crash it into a landmark in Washington.
那架飞机上的乘客据信阻止了企图撞入华盛顿一标志性建筑的阴谋。
Beautifully decoratedand placed in a gold-foiled box lined in black, these look as deliciousas they taste.
漂亮地装饰一番，然后放入一个衬有金箔的黑边盒子，这些草莓看起来便和它们尝起来一样美味。
The Bandbox Plot of November 4th 1712, foiled by Jonathan Swift (author of "Gulliver's Travels"), was an attempt.
1712年11月4日，遭《格列佛游记》作者乔纳森·斯威夫特挫败的硬纸盒密谋，就是一次谋杀牛津伯爵兼财务大臣罗伯特·哈利的尝试。
If so, that suggests many leads that may now be traced, and many plots potentially foiled, thanks to the raid.
果真如此，那么这暗示着，由于这次突袭，有很多线索现已被追查到，很多潜在的阴谋已被摧毁。
While blasters do deliver a searing concussive blast, they can be foiled by magnetic seals and deflector shields.
爆能枪虽然能造成灼热的震荡波，但无法穿透磁密封装置或偏导护盾。
Police in Naples, Italy, Thursday foiled bank robbery plot that the gangs planned to fled away through the sewers.
意大利那不勒斯警方17日破获一起银行抢劫案。犯罪团伙成员计划抢劫成功后经下水道逃跑。
But once again his ambition was foiled by my fierce objection: that road was too harsh, too dangerous for a cyclist.
但他的雄心壮志又一次被我的强烈反对挫败了：那段路太艰苦，骑自行车去太危险。
All elements on the cover are hot foiled, the whole object rests on an extra produced stand made of stainless steel.
封面上的所有元素都热挫败，整个对象由一个额外的生产由不锈钢制成的支架上。
It's thought that larger chunks such as Vesta could have merged into planets had they not been foiled by Jupiter's gravity.
人们认为，倘若没有木星引力的阻挡，灶神星这样的大型天体本会被兼并为行星。
Fournier has attempted his stunt twice, but technical and weather-related problems foiled the efforts before he left the ground.
如此惊险的活动弗尔涅已经有过两次尝试，但是技术和天气方面的问题使他未能成行。
Fournier has attempted his stunt twice, but technical and weather-related problems foiled the efforts before he left the ground.
如此惊险的活动弗尔涅已经有过两次尝试，但是技术和天气方面的问题使他未能成行。
应用推荐