Mandy started after him, signalling to Jesse to follow.
曼迪开始追赶他，示意杰西跟上。
Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.
说服其余的人也跟着做的努力在继续。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
我也许看起来像个新手，不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
Britain continues to follow U.S. policy in this and other areas where American policies have most conspicuously failed.
英国在这个以及其他领域继续跟随美国已经明显失败了的政策。
The Swiss follow formal table manners.
瑞士人遵循正式的餐桌礼仪。
The mediator makes sure the persons follow the solution.
调解人确保所有人遵循解决方案。
Don't just blindly follow what the banker says.
不要盲目地听从这位银行家的话。
Abbot looked blank. "I don't quite follow, sir."
阿博特一脸茫然，“我不太明白，先生。”
He aims to follow Columbus's voyage to the West Indies.
他打算沿着哥伦布的航程到达西印度群岛。
They are recording a follow-up to their successful 1989 album.
他们正在为1989年那张成功专辑录制一张续辑。
I was trained to be an actress but I didn't follow it through.
我接受过演员的训练，但没有坚持下去。
You go to the beach with the kids and I'll follow on when I've finished work.
你和孩子们去海滨，我办完事随后就去。
It is a very sociable diet to follow because you don't have to put anyone out.
这是一种非常大众化的食谱，因为你不会给任何人带来麻烦。
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。
I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.
我听不明白他的讲话，他老是转换话题。
His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.
他的获释方式结果和其他6位人质相同。
The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.
领导层一直不愿意弄清楚这些想法的含意。
I like to make suggestions rather than setting down laws and forcing people to follow them.
我喜欢提建议而不是制定法律并强迫人们去遵守。
Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.
不能仅仅因为鸟一年没有繁殖就推断它下一年也不会繁殖。
Because the normal word order is reversed in passive sentences, they are sometimes hard to follow.
由于正常语序在被动句中被颠倒过来了，所以有时很难理解。
This course for bridge players with some experience is intended as a follow-on to the Beginners' course.
这门课程面向的是有一定经验的桥牌玩家，是初级课程的延续。
His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs.
他对这名运动员的崇拜还不至于到效仿他吸毒的程度。
我们只是随大流。
他试图跟着他们。
Today, people still follow his thoughts.
现在，人们仍遵循他的思想。
Finally, I decided to follow her.
最后，我决定跟着她。
Sleepwalkers should follow the doctors' instructions.
梦游者应该遵循医生的建议。
There're some rules for us to follow.
我们得遵守一些规则。
Who encouraged Darrius to follow his dream?
是谁鼓励达利斯去追寻他的梦想？
应用推荐