Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
所以我们务要追求和睦的事，与彼此建立德行的事。
To come next in time or succession; follow after another, replace another in an office or a position.
接着发生，继承接替：在时间上或顺序上随后出现；接替另一个，取代其职务或位置。
And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand.
对他们说，你们随我来，因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。
God will enable you to love Him and follow after Him with all your mind and heart and with your entire being.
上帝将使你能够爱他并跟随他，全心全意，全然摆上。
But thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
但你这属神的人，要逃避这些事，追求公义，敬虔，信心，爱心，忍耐，温柔。
They may think that will be the way to avoid the direct conflicts but forget about the consequences that will follow after.
他们可能认为这样做能够避免直接的冲突，但是却不可避免的忽略了随之而来的后果。
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
从撒母耳以来的众先知，凡说预言的，也都说到这些日子。
In south China, Sprin and early Summer are the rainy season, there would be downpour in most of the days, or the storm follow after the typhoon.
在华南，春天和初夏是多雨的季节，有许多日子会见到倾盆大雨，或者是跟随着台风而来的暴雨。
His voice was "gifted from God"; he sang purely by instinct, aware of "how it should go", and trusting that a good conductor could follow after him.
他的嗓音是“上帝的礼物”，演唱完全是凭直觉。他知道“这应该是怎么样的”，并且相信好的指挥会配合他的节奏。
We ought to observe also that even the things which follow after the things which are produced according to nature contain something pleasing and attractive.
我们也应当注意到：甚至在那合乎自然地产生的事物之后出现的事物也令人欣悦和有吸引力。
LSD and other drugs were usually administered without the subject's knowledge and informed consent, a violation of the Nuremberg Code that the U. S. agreed to follow after WWII.
实验对象通常在不知情的情况下服用这些药物，这违反了二战后美国同意签订的纽伦堡法案的精神。
The heritage I left you - my teachings of love and universal wisdom - have been intentionally distorted during the dark ages which were to follow after I left my incarnation.
我留给你们的遗产—我的爱的教导和宇宙的智慧—在我离开我的肉身后的黑暗时代中，已经被故意的扭曲了。
For example, you have just repeated your first page for the first time; therefore, the next repetition should follow after four days (for repetition equal to 1 the Interval equals 4 days).
比如，你刚完成了第一页内容的第一次的学习，那么下一次的重复学习应该是4天以后(重复学习次数等于1的间隔是4天)。
Mandy started after him, signalling to Jesse to follow.
曼迪开始追赶他，示意杰西跟上。
Some hours after the two-part session, there is a follow-up class at which the students are stimulated to recall the material presented.
这个由两部分组成的课程结束后的几个小时，会有一节后续课程激励学生们回忆所呈现的材料。
Now we know that, shortly after they hatch, ducklings fix on any object about the size of a duck and will henceforth follow it.
现在我们知道，小鸭子孵化后不久，它们就会固定在如鸭子大小的任何物体上，并从此跟随它。
After the robot finishes its tasks, it can follow the pigeon back in the shortest possible time.
机器人完成任务后，可以在最短的时间内跟随鸽子返回。
After he found the dog was badly hurt, he let it follow him home.
他发现狗受了重伤后，就让它跟着自己回家。
Both of these are expected, but now, after reporting WPF, you should follow the control path more carefully.
这两个都在预料之中，但是现在，当报告wpf之后，您应该更加小心地遵循这个控制路径。
If this does not work, follow the next steps and try again after restarting the server.
如果连接不成功，请按照接下来的步骤操作，并在重启服务器后再次尝试。
Few follow-up measures are taken after the testing, labeling, and education process.
很少的跟进措施包含了教育、标签以及教育的程序。
When the installation is complete, continue to follow the setup directions after reboot and choose a non-root account to create.
安装完成后，在重新启动后继续遵循设置说明并选择要创建的非根用户帐户。
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
写感谢信是很不错的选择，我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
写感谢信是很不错的选择，我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
应用推荐