Girls whose mothers were clinically obese and boys whose fathers had the same condition were more likely to follow suit at a young age, according to a study.
根据一项研究，临床诊断为肥胖的妈妈生的女儿和肥胖父亲生的儿子很有可能与父母一样重蹈覆辙。
I became worried and angry when I saw the other boys follow him instead of me.
每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。
Here stands Columbus, whom the street boys used once to follow and jeer, because he wanted to discover a new world; and he has discovered it.
现在站在我们面前的是哥伦布，正因为他想发现一个新世界而已经发现这个新世界，一群街头玩童一度追逐着嘲笑他。
The clothes and toy sections for children are already divided into pinks for girls and blues for boys. Their accessories and toys follow suit.
卖给孩子们的衣服和玩具已经按照男蓝女粉的标准分好了，他们的服饰玩具都跟着这种风气走。
All the other boys, even those a bit older than myself, were happy to follow and obey me.
所有其他男孩，甚至那些比我稍微大一点的，都乐于追随我，服从我。
Gradually more and more boys plucked up the courage to follow his lead.
渐渐地，敢从桥上往下跳的孩子多起来。
Teacher : Now boys and girls, I'll give orders. You try to follow the orders. OK?
同学们，现在我来发指令，你们跟着做，好吗？
Teacher : Now boys and girls, I'll give orders. You try to follow the orders. OK?
同学们，现在我来发指令，你们跟着做，好吗？
应用推荐