我们只是随大流。
G2: Come this way and follow the crowd from this flight, they will lead you to the Immigration.
这边走，下了飞机跟着人走，他们将带您到海关。
Not wanting to make my controversial views known yet, I preferred to follow the crowd for a while.
我还不想公开我那些会引起争论的观点，宁可暂且随大流。
Not wanting to make my controversial views known yet, I preferred to follow the crowd for a while.
我还不想公开我那些会引起争论的观点，宁可暂且随大溜。
You could follow the crowd by working hard and keeping your head down, but will this get you the enhanced career you feel you deserve?
你可以和其他人一样埋头苦干，不过这样做，你能得到你认为自己应该得到的更好的工作机会吗？
Don’t follow the crowd: The second reason people hate their jobs is that they follow the crowd without really thinking about what they want.
别随大流：另一个人们讨厌自己工作的原因是他们在选择工作的时候没有考虑自己要什么，而是随大流。
When they see that other people profit from a trade, greed makes them follow the crowd even though they don't understand what they're doing.
当人们从一笔生意中获利时，贪婪使人们随波逐流，即使他们不知道他们在做什么。
I own a very unique position of always, do not want to follow the crowd, but also the surrounding environment do not want to be assimilated.
我把自己的定位总是很别致，不想随波逐流，也不想被周围的环境同化。
Those who apply the same ideas over and over are the ones who are going to fall behind in the workplace. This is most certainly not the day to follow the crowd.
很多人可能会一遍遍的重申自己的想法，但这样的人注定会在工作上处于劣势。
As I mentioned, there were no famous people in the crowd at this show, or at the follow-up show that happened about a month later.
如我所言，那场表演中，以至于接下来一个月的另一场表演中，都没有什么出名的人物。
As most candidates don't follow up this way, you will automatically stand out if you do, and this can set you apart from the crowd in a positive way.
因为很多候选人都不会这样做，如果你做了的话，肯定就会脱颖而出，而这样会让你和其他候选人有着很大的区别。
Suddenly a man of lofty stature emerged vivaciously from the crowd, seized the woman by her satin bodice, which was covered with mud, and said to her, "Follow me!"
忽然，一个身材魁梧的人从人堆里冲出来，抓住妇人的泥污狼藉的缎衫，对她说：“跟我来。”
Maybe that’s because the so-called “smart money” is already selling its emerging market shares to the follow-the-bubble crowd.
可能这就是因为所谓的“聪明钱”已经在抛售他们在新兴市场上所持的股票。
The new constructions - the service buildings and tram stops - follow the raw materiality of the metro station, in a square where the color is provided by the crowd rather than the architecture.
在这个广场里，所有的颜色都是由各种人群提供，而非建筑，所以这些新的建筑、服务大楼和电车站的，都跟随地铁站采用透明的材料。
Follow the staffs'directions, and get into or out of Glass Bridge in a queue. Do not crowd or jump the queue. Wait patiently when the lock gate is closed to prevent overload.
听从工作人员指挥排队上下桥，不得拥挤、争抢，桥上达到荷载人数关闭闸门时，不得强行闯关。
Follow the staffs'directions, and get into or out of Glass Bridge in a queue. Do not crowd or jump the queue. Wait patiently when the lock gate is closed to prevent overload.
听从工作人员指挥排队上下桥，不得拥挤、争抢，桥上达到荷载人数关闭闸门时，不得强行闯关。
应用推荐