This is usually followed by the drying of the soil and accelerated erosion.
随之而来的通常是土壤变干燥和加速的侵蚀。
The Olympic launched first in 1910, followed by the Titanic in 1911, and lastly the Britannic in 1914.
奥林匹克号轮船率先于1910年下水，紧接着是1911年的泰坦尼克号，最后是1914年的大不列颠号。
Then, there was the black tea and oolong tea diet followed by the soybean diet and the tomato juice diet.
其次是红茶和乌龙茶饮食，接着是大豆和番茄汁饮食。
The Cambrian explosion involved rapid evolutionary diversification, followed by the extinction of many unique animals.
寒武纪大爆发涉及迅速的进化分化，随之而来的是许多独特动物的灭绝。
For other directors, the BMX 5 series is tops, followed by the Mercedes-Benz 200 series, Jaguar's XJ6 3.2 and the Rover 800 series.
对于其他负责人来说，宝马5系列是最好的，其次是奔驰200系列、捷豹XJ6 3.2和路虎800系列。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议，这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
It is preceded by the Barremian age and followed by the Albian age.
在它之前是巴雷米亚时代，之后是阿尔比安时代。
Entry followed by the cancellation of fake operations hiding the risks and the P&L.
录入然后取消虚假操作，隐藏风险和损益。
Next, the student learns to arpeggiate the chord first with the left hand followed by the right hand.
接下来，学生首先学习用左手紧定和弦，然后再用右手。
A % beginmacro directive is followed by the macro name.
beginmacro指令后面是宏的名称。
His words are closely followed by the investment community.
他的话被投资界奉为金玉良言。
The inverse rule should be followed by the uninitialize method.
uninitialize方法则要遵照相反的规则。
All this inactivity is followed by the desire to watch the sunset.
在懒洋洋度过一天之后，看日落总是我们的余兴节目。
The message appears in the console, followed by the error messages.
这条消息出现在控制台中，消息之后是错误消息。
for exterior or "INT." for interior, followed by the actual location.
首先，是“内景”或“外景”，然后是具体的地点，短横杠，“白天”或“夜晚”。
This is followed by the DDL statements for distinct types and then tables.
后面是不同类型的ddl语句，然后是表的ddl语句。
She began giving him a name or two, followed by the names of his brothers.
在他的兄弟名字后，她对他说了一两个名字。
The mandatory parameter set is followed by the set of optional parameters.
强制参数集之后是可选参数集。
In the distance, a fuzzy beam of light appeared, followed by the roar of a horn.
远处出现了一束模糊的光线，随后传来轰鸣声。
The crisis was followed by the slashing of interest rates in the developed world.
危机发生后，发达国家大幅降低利率。
The Earth turns, the objects move along the firmament, all followed by the camera.
随着地球转动，拍摄目标会随之而动，这些都会为相机所追踪。
To do this, just use tilde followed by the user's login name, as Listing 14 shows.
为此，执行后面带该用户登录名的波浪号命令，如清单14所示。
The first column is the e-mail address of the owner, followed by the owner's name.
第一列是文件所有者的邮箱地址，第二列是姓名。
Draw one pair of parallel lines first, followed by the others to complete the shapes.
首先画两条平行线，然后再画出其他的完成图形。
Germany, Europe's economic powerhouse, was sixth, followed by the Netherlands and Denmark.
“欧洲的经济发电站”德国排在第六位，其后是荷兰和丹麦。
To specify a single process, you use the -p parameter, followed by the PID of the process.
要指定单个进程，可以使用- p参数，后面加上该进程的PID。
If any of the above provisions are not followed by the wife she is considered disobedient.
若妻子不遵守上述条款，则被视为违反法律。
That was followed by the third round of the US-China Strategic and Economic Dialogue in May.
随后在五月，我们举行了第三轮美中战略和经济对话。
That was followed by the third round of the US-China Strategic and Economic Dialogue in May.
随后在五月，我们举行了第三轮美中战略和经济对话。
应用推荐