Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.
在那家当地商店可能关门时，你一定要确保自己有度过难关的食物。
At the Greene King shop you can taste and buy some of the local beer, as well as food such as potato chips.
在格林王商店，你可以品尝和购买一些当地的啤酒，还有诸如薯片等食物。
Sometimes his owner calls Agro Pet for food for his other pets, and Pituco is more than happy to go to the shop and bring the food back home for the other pets in the family.
有时它的主人会给阿格罗宠物店打电话，为家里其他宠物订购食物，皮托科非常乐意去商店把食物带回家给其他宠物。
It's necessary to plan meals ahead of time and shop with a list to reduce food waste.
为了减少食物浪费，提前计划饮食并制定购物清单是必要的。
For Kris and me, though, I think the key to wasting less food is changing the way we shop.
对于克里斯和我，我们认为：减少浪费食物的关键是改变我们的购物方式。
Around one in five of us start a diet at least once a month and more than a third shop for low-calorie food, according to a study.
据一项调查显示，每五人中就会有一个人在尝试在一个月之中开始节食减肥，而有超过三分之一的人会在购物的时候选择低卡路里的食物。
Since we're reluctant to eat out to take care of food allergies, there aren't many places for us to go eat or shop.
因为我们不愿意外食还要担心对食物过敏，很少有地方或商店是我们会去用餐的。
The two approaches to how we used to obtain food mirrors how we shop in modern times, the study believes.
研究认为，这两种获取食物的方式也反映出我们当下各异的购物习惯。
But what about composting food waste, sorting the plastics and giving the clothes to the charity shop?
但是否也要考虑将食品垃圾进行堆肥处理，将塑料进行分类整理，将废旧衣服送给慈善商店？
The master of the shop told him several times to go away, but the sweeper could not leave the savory smell, though unable to purchase the taste of the food.
餐馆老板几次叫他走开，他都舍不得离开这令人垂涎欲滴的香味，尽管他没有能力买来食物尝尝。
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?
在人群中挤着去买东西，把足以吃得胀气的那么多食物袋子拖回家，并且还要对付那只滑溜溜的死鸟，要是这一切都很有趣的话，那么男人为什么不去做呢？
As a result women have lost their skills of cooking and children often like catering food rather than home-cooked meals (some children prefer eating meat dumplings bought in a shop).
结果妇女们做饭的技巧日益生疏，孩子们渐渐地更偏爱公共食堂的食物，而不是家里做的大餐(有些小孩更喜欢吃商店买回来的肉饺子)。
Torrisi, who cooked French food for four years at Café Boulud.“The cream puff is one of them: totally French.But you can get it at any Italian-American pastry shop.
奶油泡芙就是个例子，完全的法国货，但是在任何一家美式意大利糕点店都能买得到。
Form shop, to food, to sports, and the culture, there are the hot spots for having a blast.
我们从购物，餐饮，体育和文化这几个热点来评价。
Duke calls them "food deserts," city neighborhoods where the few places to shop have limited products, few healthy options and high prices.
Duke称之为“食物甜点”，城市周围地区购物的场所不多，商品有限，没有健康的选择并且价格昂贵。
"Drink is too cheap," says Nadin Saif, who runs a tidy little food and drink shop in Granton, a rundown area of Edinburgh.
在爱丁堡市破败不堪的Granton地区，Nadin Saif经营着一个食物饮料店。该店面积不大，但整洁有序。
“DRINK is too cheap, ” says Nadin Saif, who runs a tidy little food and drink shop in Granton, a rundown area of Edinburgh.
在爱丁堡市破败不堪的Granton地区，Nadin Saif经营着一个食物饮料店。 该店面积不大，但整洁有序。
Paige, who now runs an online magazine and raw food shop, says her biggest lesson is never to be too restrictive again.
Paige目前经营一家网上杂志和生肉店说她最大的教训是再不要限定了。
If your competitor has a coffee shop with a wide array of beverages and food items, narrow it down: offer just one kind of coffee, but make it amazing.
如果你的竞争者开着一家咖啡馆，里边有种类丰富样式不同的饮料和食物，那就把思路集中：只需提供一种咖啡，但要让它与众不同。
These results combined withthe plant-based diet guidelines provide food retailers with an opportunity tohelp their customers better understand how to shop and eat a healthy lifestyle.
这些研究结果与植物性饮食指南结合起来，提供给食品零售商一个机会去帮助他们的客户更好地了解如何用健康的生活方式去采购和进食。
"Nowadays smoking is considered evil, and we want to provide an oasis for smokers," said a board director of the 'Cafe Tobacco' shop operator Towa Food Service co.
经营这家“烟草咖啡馆”的东和食品服务公司一位董事说：“今时今日，抽烟已被视为罪恶，我们希望为抽烟者提供一片绿洲。”
With stores closed and food scarce, human survivors start regarding the zoo as an exotically stocked butcher's shop.
由于店铺歇业、食物短缺，幸存的人类会把动物园当成储存异国食物的肉店。
LONDON - Down in the mall, between the fast-food joint and the bagel shop, a group of young people huddles in a flurry of baggy combat pants, skateboards, and slang.
伦敦——沿着购物街向下，一群年轻人，穿着松松垮垮的短裤，脚踩溜冰板，满嘴粗话，拥挤在一块，慌张地穿行在连锁快餐店之间。
All Americans who shop for food, gas, or clothes, realize that the U.S. currently has around 6% price inflation and the CPI's 1.17% rate way understates inflation.
所有的购买食品，汽油或者衣服的美国人意识到现在有大概6%的价格通胀，1.17%的CPI非常低估了通胀。
Many people shop in health food stores for organically growth goods and dietary supplements to add extra vitamins to their diets.
许多人在保健品店购买有机产品和膳食补充剂来额外补充维生素。
He moved up to a noodle restaurant and then met the boss of Union Development, who came to his shop searching for northern Chinese food.
后来变成了一个面馆。之后就遇到了优联公司的老板，他正好到霍的面馆来找北方菜吃。
She spots a slowdown ahead, and also notices on a side street the telltale green in the foreview of a food shop, and a new one at that.
她选择提前减速，同时注意到街边一家食品店前的绿色交通灯和在那里的新的灯。
People shop every day. They shop for food. They shop for clothes. They shop for lots of things.
人们每天购物。他们购买食品。他们购买衣服。他们购买的东西很多。
Finally, I came across a minimart owner who had seen three young men grab food from his shop and run away.
最后，我偶然遇见一位杂货店店主看到3个人在店里抓起东西就跑。
Finally, I came across a minimart owner who had seen three young men grab food from his shop and run away.
最后，我偶然遇见一位杂货店店主看到3个人在店里抓起东西就跑。
应用推荐