While waiting at a traffic light, they saw a black Mercedes coupe on one side and a homeless man begging for food on the other.
在红绿灯旁等候的时候，他们看见一辆黑色奔驰轿车在一边，一个无家可归的人在另一边乞讨食物。
Given that predators can make it costly to beg for food, what benefit do begging nestlings derive from their communications?
既然捕食者可以让雏鸟为食物付出巨大代价，那么乞食的雏鸟们到底可以从这种交流方式中得到什么益处呢？
Therefore, a begging nestling that secures food at the expense of its siblings might actually leave behind fewer copies of its genes overall than it might otherwise.
因此，一只以其兄弟姐妹为代价来获取食物的乞食雏鸟实际上可能会比其它雏鸟留下更少的基因副本。
I have my walking stick, a drinking bottle, my begging bowl (also serves as a washbasin), a cushion and some food.
我有我的拐杖，一个水瓶，我的讨饭碗（也用作脸盆），一个坐垫和一些食物。
If parent birds use begging intensity to direct food to healthy offspring capable of vigorous begging, then parents should make food delivery decisions on the basis of their offsprings' calls.
如果雏鸟双亲是根据雏鸟乞食的叫声响亮程度来把食物分给叫声响亮的健康雏鸟的话，那么鸟类双亲就是根据雏鸟乞食声音来决定如何分配食物的。
A classic example is noisy begging by nestling songbirds when a parent returns to the nest with food.
一个典型的例子就是鸣禽的雏鸟在父母带着食物归巢时所表现出的吵闹的乞食行为。
Believe me, this article was extremely difficult to write because my taste buds were in torment, my stomach was screaming after the food in those pictures and my nose was begging for the scents.
相信我，本文极难写成，因为当这些图片上的食物摆在面前时，我的味蕾饱受折磨，我的肚子叫个不停，而我的鼻子拼命寻觅着香气。
While the practice of begging for or demanding food on Hallows Eve was centuries old the words "trick or treat" apparently came into use in the 1930s.
尽管在万圣节前夜乞求，或是索要食物的习俗已经有几百年，但“不给糖就捣蛋”的说辞是从20世纪30年代才出现的。
While the practice of begging for, or demanding, food on Hallows Eve was centuries old, the words "trick or treat" apparently came into use in the 1930s.
尽管在万圣节前夜乞求，或是索要食物的习俗已经有几百年，但“不给糖就捣蛋”的说辞是从20世纪30年代才出现的。
The poor old man has been humped over the corner for a whole day, begging money and food from passers-by.
那个可怜的老人窝在角落已一整天了，向过路人乞讨着钱和食物。
If a man nervous, food, will be hesitated, breaks things delayed. Delay is the result of the weary in well doing begging, immobilized.
人若神经紧张，说东道西，就会犹豫不定，反把事情耽误了。耽误的结果是叫人丧志乞怜，寸步难移。 。——莎士比亚。
So, Flower-Drum performance became a main means using of finding food or begging money.
花鼓表演成为流民觅食乞钱的手段之一。
I love to sit in the sun enjoying my leisure time with two little puppies bouncing around begging for food.
我喜欢坐在阳光下，享受闲暇，同时有两条小狗在边上跳来跳去，乞讨吃的。
Sleeping in doorways, begging for food and money - it's not a very enviable way of life.
睡在门口，乞讨食物和金钱——这并不是一种令人羡慕的生活方式。
It would certainly be better, if possible, to circumvent the Dragon and any words she might have to offer on the subject of begging food before supper.
做得好一点儿的话，如果可能，智取这龙，想办法应对Rachel因为他在晚饭前要东西吃，而责骂他的那些话。
The angel, disguised as an old man, went from door to door begging for food and drink.
天使伪装成一个老人，一户挨一户地上门乞讨食物和饮料…
If the small street market in Lushan shuts down, at least 10,000 people will lose their means of livelihood and will soon be begging for food from you.
像鲁山街上这个小市场，如果倒闭了，起码有一万人失掉生计，马上向你伸手要饭吃。
If the small street market in Lushan shuts down, at least 10,000 people will lose their means of livelihood and will soon be begging for food from you.
像鲁山街上这个小市场，如果倒闭了，起码有一万人失掉生计，马上向你伸手要饭吃。
应用推荐