The World Health Organization reconfirms that, when poultry products are safely handled and properly cooked, humans are not at risk of acquiring H5N1 infection through food.
世界卫生组织再次确认，当禽类产品得到安全处理和适当烹调时，人类没有通过食物罹患H5N1感染的危险。
Cooked food that has been held at room temperature for several hours and served without being reheated can be an important source of infection.
已在常温下存放数小时和未经加热再次食用的煮熟食物可以是一个重要的感染源。
Cholera is an acute intestinal infection caused by contaminated food or water. It causes watery diarrhea that can lead to severe dehydration and kill within hours if left untreated.
霍乱是一种由食物和水污染引发的急性肠道感染疾病，这种病会引发水泻(分泌性腹泻)从而导致严重脱水，如得不到及时治疗数小时就会要人的命。
“It is possible that the source of the infection has now been exhausted, that is to say, that the food has either been eaten or thrown away,” Dr. Burger said.
伯格博士说：“传染源现在可能已经不存在，也就是说，有毒食物可能不是被吃掉了就是被扔掉了。”
If a cancer survivor is cutting out food groups then it may be that they become underweight, which could mean they are more susceptible to infection.
汤姆逊说“如果一个癌症幸存者开始禁吃食物，他们体重下降，也就意味者他们更容易感染疾病。”
Preventive measures for E. coli O157: H7 infection are similar to those recommended for other foodborne diseases (see basic food hygiene practice described below).
对O157： H 7大肠杆菌感染的预防措施同于为其它食源性疾病建议的措施(见下述基本食品卫生规范)。
So people should be aware of these risks and handle food appropriately to avoid infection, Mitchell cautioned. (Check out Green Guide's tips for buying healthy fish.)
因此，米歇尔警告说，人们应该注意到这些危险，正确处理事物以避免感染。
More than 95% of cases of Salmonella infection are food-borne.
大约超过95%的沙门氏菌感染是经由食物造成的。
Q: Following the e. coli infection outbreak in Germany, the Russian Federation banned the import of European Union food products and Spanish farmers had to give away their produce.
问：德国大肠杆菌感染疫情暴发后，俄罗斯联邦禁止进口欧盟食品，结果西班牙农民不得不倾倒农产品。
Pay attention to oral hygiene and good oral care, postprandial must use toothpicks to remove food residue, and ground mouthwash, dental caries and oral reduce secondary infection.
注意口腔卫生和做好口腔护理，餐后一定要用牙签将食物残渣清除，并勤漱口，减少龋齿和口腔继发感染。
The results of the viral infection were less stark, but still clear: 77.8% of infected mice survived if given food, but only 10% did so when given saline.
虽然病毒实验结果不那么残酷，但依然分明：其中被强迫喂食的老鼠存活率77.8%，而被注射生理盐水的老鼠存活率仅为10%。
You can also get the infection by eating food that has touched tables and counters your cat has walked on.
吃了放在猫可能走过的桌子或台子上的食物也可能造成感染。
The test has been cleared by the U. S. Food and Drug Administration (FDA) for clinical use in patients with presumptive WNV infection.
这种方法已经获得了美国食品药品管理局(FDA)的许可，用于在临床使用，检测疑似WNV感染。
Rotten food or unhealthy, leading to the digestive system bacterial infection.
食物腐烂或不卫生，导致消化系统细菌感染。
Food-borne illness can be caused either by infection or by intoxication.
食源性疾病可引起感染或中毒。
At present, there is no hard evidence that food can prevent or reduce HIV infection, but some food can enhance the patient's immune system and reduce complications.
目前，还没有确切的证据表明食物能预防或降低HIV的感染，但有些食物可以增强患者的免疫力，减少并发症。
The toxoplasma infection rate in Shinan district was lower, but it was higher for the people who had lower education background and liked to eat raw, mid raw, sear food.
市南区孕妇弓形虫感染率较低，但文化程度低者及喜食生食、半熟食品及烧烤食品者感染率较高。
Rapid, reliable detection of food-borne pathogens and effective prevention or control of pathogen infection are always objective of microbiologist and relevant researchers.
快速、准确的检测和鉴定食品中的致病菌，进而有效预防和控制病原菌感染，一直是微生物学家及有关科研工作者所追求的目标。
Following the e. coli infection outbreak in Germany, the Russian Federation banned the import of European Union food products and Spanish farmers had to give away their produce.
德国大肠杆菌感染疫情暴发后，俄罗斯联邦禁止进口欧盟食品，结果西班牙农民不得不倾倒农产品。
As an important journal at that time, the pictorial Food Friends, under the infection of concession culture, displayed the obvious elements of concession culture.
《良友》画报作为当时重要刊物，在租界文化的侵染下，使报刊呈现出显而易见的租界文化元素。
Results Preschool children of the age about 3 years were easy to have hand-food-mouth disease and offen come to collective infection;
结果手足口病好发于3岁左右学龄前儿童，易发生集体感染；
Results Preschool children of the age about 3 years were easy to have hand-food-mouth disease and offen come to collective infection;
结果手足口病好发于3岁左右学龄前儿童，易发生集体感染；
应用推荐