Food poisoning cases killed 146 people and affected more than 15,000 others last year in China, many caused by rat poison, chemicals and bacteria, state media have reported.
中国去年食物中毒致使146人死亡，超过15000人受到影响，很多是鼠药、化学制品、细菌引起的。
Kasab has sat through the trial largely indifferent to the testimony, though he has complained recently that his food might be laced with poison.
卡萨伯尽管最近抱怨他的食物中可能被注入了毒素，但他在审判过程中对证词基本漠不关心。
The pockets of his greatcoat are filled with scraps of food brought from England, the proof, he says, that the British tried to poison him.
他厚厚的大衣口袋里装满了从英格兰带回来的食物残渣，并称之为英国试图毒害他的证据。
Kasab, a thin, wan figure, has sat through the trial largely indifferent to the testimony, although he has complained recently that his food might be laced with poison.
体形瘦弱、苍白憔悴的卡萨伯在审判过程中对证人的证词表现出无比的冷漠，尽管他最近抱怨他的血液中可能被注入了毒素。
Achilles Heel: Tang's really a bit of a soft touch, so appealing to his gentle nature and befriending him first would get you close enough to slip some poison into his food.
弱点：唐龙真的很心软，于是呼吁他的温柔的天性及一开始帮助他，就可以接近他往他的食物里下毒了。
Sunshine might burns you; food might poison you; words might curse you; pictures might insult you; however music can only bless you but not publish you.
阳光可能炙烤你，食品可能毒害你，言语可能诅咒你，图画可能侮辱你——音乐不会处罚你只会祝福你。
B - I heard plates were made of pewter and the high acid content of the tomato caused lead from the plate to poison the food.
我听说盘子是由锡铅合金制成的，番茄中的高酸物质会使盘子中的铅污染食物，引起中毒。
But, if began in food grass, bottom point poison what of...... so, UGG Ultra Short, not is paint back crews so simple.
可是，如果粮草里动了手脚，下点毒什么的……那么，就不是退兵那么简单的了。
So the rich man Yanzhou Li brothers in food in the next plant poison, poison factory Lee brothers.
于是兖州的财主就在李氏兄弟的饭菜里下厂毒，毒死厂李氏兄弟。
Poison food: This reduces the amount of food stores a town or castle has for waiting out a siege.
食品投毒：这将围城中城镇或城堡的食品储量。
The main form of food chemical pollution was analysed. The common chemical poison was cited. The preventive tactics of food chemical pollution were probed.
分析了食品化学污染的主要形式，列举了常见的食品化学毒物，探讨了食品化学污染的防治策略。
The sunshine may roast you, the food may poison you, the word may curse you, the picture may affront you, however, the music would never punish you but only blessing.
阳光可能炙烤你，食品可能毒害你，言语可能诅咒你，图画可能侮辱你——音乐不会处罚你只会祝福你。
Taste sour food can be appropriately to eat a little more, it contains organic acid can eliminate or mitigate some poison toxic (some pregnant women love taste sour food is to correct the beneficial).
味酸的食物可适当多吃一些，它所含的有机酸能消除或减轻某些毒素的毒性(一些孕妇爱吃味酸的食物，是正确有益的)。
Boiled food materials, reduce oil of taste and relaxed. And smoldered green vegetables, is help kidney and liver, help row poison to rest water.
水煮食材口味清爽，减少油份。闷烧青菜，则是有助肝肾休息，帮助排毒去水。
Sunshine can burn you, food can poison you, words can condemn you, pictures can insult you; music cannot punish — only bless. (Arthur Schnabel, Austrian pianist).
阳光可能炙烤你，食品可能毒害你，言语可能诅咒你，图画可能侮辱你——音乐不会处罚你只会祝福你。奥地利钢琴家。
Elaborates Time Zagat, publisher of the Zagat restaurant guides,... "the food doesn't have to be all that good, as long as it doesn't poison you."
《扎加特餐厅指南》发行人扎加特解释说：“食物没必要太好，只要不毒死你就可以了。”
Fumaric acid and its derivatives are chemical of no poison and low corrosiveness, Which have a widely use in the field of food, medicine, chemical engineering, paint, resin and plasticizer, etc.
富马酸及其衍生物具有无毒、低腐蚀性等特点，广泛用于食品、医药、化工、涂料、树脂、增塑剂等领域。
Using 7 gadgets that would make 8 James Bond envious, agents sweep offices and hotel rooms for surveillance devices, test food for poison, and measure air quality to check for dangerous bacteria.
特工们利用连詹姆斯·邦德也会心生嫉妒的高科技装备，查探办公室和旅店房间是否被装上监视装置，检测食物是否有毒，测试空气质量，检测其中是否含有危险的细菌。
Using 7 gadgets that would make 8 James Bond envious, agents sweep offices and hotel rooms for surveillance devices, test food for poison, and measure air quality to check for dangerous bacteria.
特工们利用连詹姆斯·邦德也会心生嫉妒的高科技装备，查探办公室和旅店房间是否被装上监视装置，检测食物是否有毒，测试空气质量，检测其中是否含有危险的细菌。
应用推荐