Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.
上个月，不少关于食品安全的新法律法规开始生效。
Food safety is another problem: it can be hard to know where the food comes from.
食品安全是另外一个问题：很难知道食品来源。
Food safety is a problem in all places around the world—in developing and developed countries.
食品安全是世界各国都面临着的问题，无论是发展中国家还是发达国家。
From a food safety standpoint if you have millions or more bacteria on a surface, 0.1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看，如果食物表面有数百万或更多的细菌，食用0.1%也足以让你生病。
From a food safety standpoint, if you have millions or more bacteria on a surface, 0.1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看，如果表面有数百万或更多的细菌，其中0.1%的量就足以让你生病。
From a food safety standpoint, if you have millions or more bacteria on a surface,0. 1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看，如果一个东西表面上有数百万或更多的细菌，那它们当中的0.1%都足够让你生病了。
To improve the current situation, the Chinese State Council has adopted measures to clarify responsibilities for food safety across government departments on various media.
为了改善现状，中国国务院已经采取措施，在各大媒体上明确政府各部门在食品安全方面的职责。
She was Switzerland's food safety and veterinarycommission spokesperson Sabina Helfer.
她是瑞士食品安全和兽医委员会的发言人萨比娜·赫尔弗。
A thermometer helps to ensure food safety.
一支温度计能帮助你确保食物的安全。
Which of the following is your interpretation toward the meaning of food safety?
以下哪一项是你对于“食物安全”一词的解释？
Have you attended the talks on nutrition labels organized by the Centre for Food Safety?
你有出席过食物安全中心所办的营养标签讲座吗？
Objective By using of HACCP in refectory, to ensure the food safety and prevent food poisoning.
目的在学校食堂应用H ACCP管理系统，保证食品质量安全，预防食物中毒发生。
The health department in the province is working on a food safety campaign focusing on the dairy market.
广东省的卫生部门正在筹划一次关于乳制品市场安全（监管）的运动。
Everyone knows this, but always some people again, let's worry about it, whether our food safety and health.
所有人都知道这一点，但又总一些人，让我们担心，我们的食品是否安全，是否卫生。
It's the worst time because food safety problems happen in almost every where in the country to all kinds of food.
这是最坏的时机因为几乎整个国家每个地方的各种食品都发生了安全问题。
Packing containers and materials contacting honey shall comply with national food safety and hygienic requirements.
接触蜂蜜的包装容器和材料应符合国家食品安全卫生要求。
Dianne Feinstein (D-CA) dropped her efforts to get a similar ban attached to the food safety bill now going through the Senate.
DianneFeinstein正停止致力于把一项类似的禁令附加在参议院目前正在制定的食品安全法中。
“When gathering, women must be very adept at choosing just the right colour, texture and smell to ensure food safety and quality”he said.
“觅食的时候，女性善于通过颜色、气味和外形来判断某种物品是否可以食用且有益健康。”他说。
"When gathering, women must be very adept at choosing just the right colour, texture and smell to ensure food safety and quality" he said.
他说，“采集食物时，女人们必须非常熟练地选对颜色、质地和味道，以保证食物安全和食物质。”
The pressure was increased earlier this year, when the European Food Safety Agency criticized many products, following an extensive three-year review.
今年早些时候，在一个粗放的三年回顾之后欧洲食品安全局抨击了许多产品，这使压力加剧。
This means a range of delicacies are off limits for the food safety aficionado including mayonnaise, mousse, ice cream and some alcoholic cocktails.
对执迷于食物安全的人而言，这意味着与很多美食佳肴无缘了，包括蛋黄酱、慕斯、冰淇淋以及鸡尾酒。 。
During the last 12 months, an average of up to 200 food safety incidents per month have been investigated by WHO and FAO to determine their public health impact.
在过去12个月期间，世卫组织和粮农组织平均每个月对高达200起食品安全事件展开调查，旨在确定其对公众健康造成的影响。
Shi Changqing showed us that supervision of food safety involves three parts: first, the inspection of raw and auxiliary material, including all the additives.
史长青告诉我们，他们对食品的质检包括三个部分：第一，对原料和辅料的检查，包括所有添加剂。
"It's a convergence of health, food safety, taste and traceability," said Phil Lempert, a food and consumer behavior analyst who calls himself the Supermarket Guru.
“这是健康，安全，美味以及可追溯的食品的集合。”菲尔莱母波特说。
to administer the investigation and punishment of major accidents of import and export food safety and quality, and the disposal of food-borne pollution sources.
管理重大进出口食品卫生质量事故查处和食源性污染源处理工作。
to administer the investigation and punishment of major accidents of import and export food safety and quality, and the disposal of food-borne pollution sources.
管理重大进出口食品卫生质量事故查处和食源性污染源处理工作。
应用推荐