Being a football manager reminds me of boxing, "Gary Neville said, mulling over his prospects of entering the dugout."
“当足球经理让我想起拳击，”内维尔说，他想象着自己进入教练席的情景。
As well as being a great football manager Sir Bobby was often unintentionally funny in the way he used the English language.
这位曾担任纽卡斯尔、巴塞罗那和英格兰足球俱乐部经理，职业生涯熠熠生辉的元老级人物经常在遣词用句中显示他毫不造作的幽默感。
Therefore customers that buy genuine Football Manager 2010 boxed copies will be able to play the game with no activation.
因此购买了盒装正版拷贝的FM 2010的顾客将可以免激活的玩这个游戏。
There have been some big changes in awards for Football Manager 2008, here's a rundown on the new features that I can remember!
对Football Manager 2008的评奖系统有一些大的改变，这是我所记得的对于新加入功能一个纲要！
Former England and Newcastle football manager Kevin Keegan was renowned for his amusing slips of the tongue during post-match interviews.
前英国和纽卡斯尔足球教练凯文-基冈以他在赛后采访的滑稽口误闻名于世。
Every year we get requests from around the world from people who want us to add a translated version of Football Manager in their language.
每一年我们都会收到世界各地人们的要求，希望我们添加本地语言的足球经理。
We have not been able to find and test a solution that we can guarantee will provide purchasers of Football Manager 2010 with no issues at all.
我们无法找出和测试出一个我们敢保证提供给用户的都是完全没问题的FM 2010的解决方法。
He's a real gentleman and I love him to bits but what you've got to realise is we have a fantastic football manager and you just have to trust him.
他是个真正的绅士，我对他充满了热爱，但是我们要意识到，我们拥有一个神奇的教练，我们所要做的就是对他充满信心。
As a result of those issues we have been investigating both revised and totally new anti-piracy and activation solutions for Football Manager 2010.
总结了这些问题之后，我们一直在为FM 2010的反盗版和激活方法进行调查研究。
Every year the licensing team at SEGA trawl the world for official football licenses for the football Manager series, and this year is no different.
每年SEGA的授权许可团队奔赴世界各地，为FM系列游戏获取官方足球机构的授权许可。今年同样如此。
Knowing they were English, due to my experience on football manager games, I silently urged them on against the horrendous odds stacked against them.
因为玩过足球经理人游戏，我知道他们是英格兰球队，心中默默地催促他们抓住一次又一次错失的良机。
Finance Revamp - Sports Interactive have updated the finance area of Football Manager 2008 to better reflect the ever-changing modern football world.
修正了财政管理系统- SI跟新了FM2008财政方面的管理模式，更好的反应了不断变化的现代足球世界。
Over the last few years we've added many news items into the Football Manager series so that you can get even more immersed into your own personal game world.
在过去的几年中，我们已经加入到足球经理系列中许多新闻项目，所以，你可以得到更沉浸到自己的个人游戏世界。
All of us at Sports Interactive pride ourselves on making the football Manager series the most indepth and accurate simulation of the real football world released.
我们所有的体育互动，都来自于自己制作的足球经理系列，呈现给大家最深入和准确的模拟真实的足球世界。
A true visionary and master tactician, he was one of the first football manager in the modern sense, taking full charge of the team rather than a board picking the side.
一位有远见的战术大师，他是其中一位有着前卫思想的领队，他不只是掌控比赛，还控制球队整体的运作。
His recent success after a wobbly start as the Welsh national football manager has given similar hope and optimism to a nation for whom footballing success has been sparse.
尽管起步不稳，但斯皮德在威尔士国家队的执教最近还是取得了成功，给这个在足球世界里命运多舛的国度带来了和当年一样的乐观与希望。
The game, developed by Red Redemption, an Oxford-based design company, uses real data and input from scientists and has best been described as a Football Manager for eco-enthusiasts.
这款游戏由位于牛津的莱德里德曼设计公司设计，它使用了科学家们的真实资料与数据，一度被形容为“热衷环保的足下之球的经理人。”
With Football Manager 2011, we've taken this module to another level, and have not only attempted to provide all of the information that a real-life manager would look at, but more too!
到2011，数字大了一号，这个系统当然也得进个化，而且在新的系统中，除了现实中教练们都想看的一些数据，也还有更多其他的东西也会加进来！
Britain's first black football manager is believed to be Tony Collins, who managed Rochdale for seven years from 1960 - although most people assume it was Gullit, who managed Chelsea in 1996.
英国的第一个黑人足球教练据信是托尼·科林斯，他自1960年起执教洛奇·代尔队7年——尽管多数人认为应该是古力特，他于1996年执教切尔西队。
Since the start of 2008, the Bank has been outside that target range in 47 of the 96 months, almost exactly half the time. A Premier League football manager would be sacked with such a record.
自2008年伊始，央行便已超出47 ~ 96个月一半的时间完成该目标——一个足以让英超联赛的经理因此被解雇的记录。
Due to some mistakes on our part, and some malicious external ACTS, the method chosen to stop piracy resulted in extensive headaches and difficulty in activating and playing Football Manager 2009.
由于我们的一些失误和外界的恶意行为，这种用来试图阻止盗版的方法给激活和玩f M 2009带来了巨大的麻烦。
He is a good manager, of course, but no Mourinho and too steeped in the Italian football culture to be in charge of a budget here.
他当然是个好教练，但他不是穆里尼奥，而且他深受意大利足球预算管理文化的影响。
"We have started to generate income through hiring the pitch at night," said Stephen Muchoki, manager of the Mathare Football for Hope Center.
玛萨瑞足球希望中心经理Stephen Muchoki说：“通过夜间向外出租场地，我们已经开始盈利。”
Any debate about who is the greatest manager in British club football is curtailed very quickly when the evidence of the past 10 years comes into play.
回顾过去十年的成就，任何关于英国最伟大的足球教练的争论将很快平息。
People who have played football for years seem not to understand that the manager has more information.
踢了那么多年足球的人似乎也不能明白，教练才了解更多情况。
People who have played football for years seem not to understand that the manager has more information.
踢了那么多年足球的人似乎也不能明白，教练才了解更多情况。
应用推荐