Astronauts lived in these space stations for a short time.
宇航员短期内住在这些空间站里面。
After he looked for the bone for a short time, he lay down on the ground sadly.
他找了一会骨头之后,悲伤地躺在地上。
Pandas don't have babies very often, and some of the babies only live for a short time because of illness.
熊猫不经常生宝宝,有些宝宝因为生病只能活很短的时间。
However, you can only enjoy the sight of the flowers for a short time, because they last for only 48 hours or so.
然而,你的赏花时间很短,因为它们只能开48小时左右。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们,当他们第一次读到时,意识到曾经在很短的时间里,在一个很小的地方,有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the big bang, both matter and antimatter were created for a short time.
那听起来可能很奇怪,但事实是:在大爆炸的那一刻,物质和反物质都在很短的时间内被创造出来。
That may sound odd, but the fact is at the moment of the Big Bang, both matter and anti-matter were created for a short time, and I mean just a fraction of a second.
这听起来可能很奇怪,但事实是在大爆炸的那一刻,物质和反物质都是在很短的时间内被创造出来的,我的意思是只有几分之一秒。
And this may be cool enough to keep foods fresh at least for a short time.
这样,足够冷的温度至少在短期内可以使食物保持新鲜。
Chisel and moldboard plowing increased carbon dioxide emissions for a short time.
凿耕法和铧式犁翻耕法在短时间内使二氧化碳的排放增加。
Two drugs used now to treat memory loss and Alzheimer's disease work only for a short time.
而两种现今正在使用的药物对于治疗记忆遗失和老年痴呆症的疗效只有很短一段时间。
I've lived abroad for a short time and have been able to immerse myself in a different culture.
我在国外住过一段时间,我已经能够使自己适应不同的文化。
We had come into it only for a short time, but for just long enough to still the ticking of the clock.
我们在那里仅停留片刻,但这一刻已经足够让时间暂驻。
It is much better to read for a short time every day than to put in several hours once or twice a week.
最好是每天都要读一小会儿,而不是每周一次或两次读几个小时。
And then the second step is to say, "the situation is admittedly dangerous, but only for a short time."
然后是第二步,是宣称:“情况确实很危险,但只是暂时的。”
At the same time, your legacy could simply be about having made quite a few people happy for a short time.
同时,你的馈赠可以很简单地让相当多的人快乐一段时间。
If you've tried to quit before, review any successes you've had. What worked, even if only for a short time?
如果你曾经尝试过戒烟,回想一下有过哪些成功的地方,哪一些方法奏效了,即使它们只持续了很短的一段时间。
Breathing secondhand smoke for a short time can irritate your lungs and reduce the amount of oxygen in your blood.
短时间里吸收二手烟会刺激你的肺部,并减少血液中的氧气量。
This authToken may be reused for a short time during successive publishing operations provided it has not expired.
如果我们假定authtoken没有过期,在紧紧相随的发布操作期间有一小段时间内它是可以重用的。
If you have a big hole that's open for a short time, it's kind of like having a small hole that's open for a longer time.
一个短暂开启的大洞事实上和一个长时间开启的小洞基本无异。
However, even if you eat large quantities of these foods, your blood pH will barely change and only for a short time.
不过就算你吃大量的这些食物,你的血液PH值几乎不会变化或者只会变化很短时间。
He plans to stay with his brother in Cleveland for a short time but is considering a move to either Cincinnati or New Orleans.
他计划先在克利夫兰市兄弟家小住一段时间,他考虑搬到辛辛那提或者新奥尔良。
Development time is not necessarily the most important factor, but just one of the factors important for a short time to market.
开发时间并不见得是最重要的因素,而只是一个快速进入市场的重要因素。
A veil had been whisked aside; the tract of each one's outlook was to have a new horizon thenceforward - for a short time or for a long.
一道面纱被掀在了一边;从此以后,展现在他们前面道路上的,将是一种新的天地——既可能短暂,也可能长久。
So he walked for a short time by the side of little red-cap, and then he said, "see little red-cap, how pretty the flowers are about here."
于是它陪着小红帽走了一会儿,然后说:“小红帽,你看周围这些花多么美丽啊!”
One common tactic is to set up “pop-up” stores, which appear for a short time before vanishing again, to foster a sense of novelty and urgency.
最常见的策略是开设“弹出式”店铺,这种店铺仅短时间存在,之后便再次消失,给顾客以新鲜感和紧迫感(要赶紧购买,否则便消失不见了)。
One common tactic is to set up “pop-up” stores, which appear for a short time before vanishing again, to foster a sense of novelty and urgency.
最常见的策略是开设“弹出式”店铺,这种店铺仅短时间存在,之后便再次消失,给顾客以新鲜感和紧迫感(要赶紧购买,否则便消失不见了)。
应用推荐